Translation of "infecção fúngica das unhas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Infecção - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A boa notícia, não é câncer, não é tuberculose, não é febre do Vale ou alguma obscura infecção fúngica. | The good news, it's not cancer, it's not tuberculosis, it's not coccidioidomycosis or some obscure fungal infection. |
| Frequentes afecções das unhas, prurido, pele seca, eritema, descoloração das unhas, hiperpigmentação cutânea, onicólise | Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials. |
| As unhas das mãos crescem cerca de quatro vezes mais rápido que as unhas dos pés. | Fingernails grow nearly four times faster than toenails. |
| E sim, posso mudar a cor das unhas. | And yes, I can change my toe nail polish. |
| A Maria troca a cor das unhas quase todo dia. | Mary changes her nail color almost every day. |
| Num certo ponto, as unhas caem e a pele escama, tal como registado no caso Plogojowitz a derme e as partes inferiores das unhas emergindo foram interpretadas como nova pele e novas unhas . | At a certain stage, the nails fall off and the skin peels away, as reported in the Blagojevich case the dermis and nail beds emerging underneath were interpreted as new skin and new nails . |
| Nós precisamos entender a paz da perspectiva das unhas do pé. | We need to understand peace from a toenail's perspective. |
| Menos comumente, eosinófilos predominam, sugerindo etiologia fúngica ou parasitária, entre outros. | Less commonly, eosinophils predominate, suggesting parasitic or fungal etiology, among others. |
| Ver também Infecção cruzada Infecção emergente | These conditions foster transmission of contagious diseases. |
| Não roa as unhas. | Don't bite your nails. |
| Suas unhas são vermelhas. | Her nails are red. |
| Corte as suas unhas. | Clip your nails. |
| Tom rói as unhas. | Tom bites his nails. |
| Tom está roendo unhas. | Tom is biting his nails. |
| Pare de roer as unhas. | Stop biting your nails. |
| Para de roer as unhas. | Stop biting your nails. |
| Maria está fazendo as unhas. | Mary is getting her nails done. |
| Ela olhava fixamente as unhas. | She stared at her nails. |
| Tom está roendo as unhas. | Tom is chewing his fingernails. |
| Maria nervosamente roía as unhas. | Mary chewed on her nails nervously. |
| Eu apenas cortei minhas unhas. | I just clipped my nails. |
| Acabei de cortar as unhas. | I just clipped my nails. |
| Estes detentos sofreram barbaridades diabólicas, como a extração à força das unhas dos dedos das mãos, açoitamento e sufocamento. | These detainees suffered from diabolical barbarity such as forcible extraction of their nails from their fingers, flogging, and hooding. |
| Maria estava nervosamente roendo as unhas. | Mary chewed on her nails nervously. |
| Na melhor das hipóteses parece nome de infecção. Ou um instrumento cirúrgico. | It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument. |
| Raramente a infecção produz sintomas com alguma importância esses podem incluir infecção das vias aéreas superiores (infecção da garganta e febre), distúrbios gastrointestinais (náuseas, vômitos, dores abdominais, constipação ou, raramente, diarreia) e sintomas de gripe. | Rarely, the infection produces minor symptoms these may include upper respiratory tract infection (sore throat and fever), gastrointestinal disturbances (nausea, vomiting, abdominal pain, constipation or, rarely, diarrhea), and influenza like illness. |
| Eu nunca corto as unhas à noite. | I never cut my nails at night. |
| Ele se defendeu com unhas e dentes. | He defended himself tooth and nail. |
| Ela sempre pinta suas unhas de vermelho. | She always paints her nails red. |
| Maria sempre tem as unhas bem tratadas. | Mary always has well manicured fingernails. |
| Infecção na Índia. | Infection in India. |
| É uma infecção. | It's an infection. |
| Em 90 dos casos, a infecção pela Y.pestis resulta numa infecção bubónica. | History Y. pestis , the first known species, was identified by A.E.J. |
| Outras condições médicas que afetam as meninges incluem a meningite (podendo esta ser causada por infecção fúngica, bacterial, ou virótica) e os meningiomas (tumor na meninge) surge nas meninges ou em tumores formados em outra parte do organismo que sofrem metástase para as meninges. | Other medical conditions that affect the meninges include meningitis (usually from fungal, bacterial, or viral infection) and meningiomas that arise from the meninges, or from meningeal carcinomatoses (tumors) that form elsewhere in the body and metastasize to the meninges. |
| Na maioria das pessoas com sistema imunitário normal, uma infecção por poliovírus é assintomática. | In most people with a normal immune system, a poliovirus infection is asymptomatic. |
| Ela tem o costume de roer as unhas. | She has a habit of biting her nails. |
| Esmalte é inútil ninguém olha para unhas mesmo. | Nail polish is useless no one looks at nails anyway. |
| Tom tem o hábito de roer as unhas. | Tom has the habit of biting his nails. |
| Eu não posso me coçar. Não tenho unhas. | I cannot scratch. I don't have finger nails. |
| A mão humana tem cinco dedos com unhas. | The human hand has five fingers with nails. |
| As unhas de Maria estão sempre bem tratadas. | Mary always has well manicured fingernails. |
| Felizmente, não é cancro, não é tuberculose, não é Febre do Vale nem nenhuma infeção fúngica obscura. | The good news, it's not cancer, it's not tuberculosis, it's not coccidioidomycosis or some obscure fungal infection. |
| Infecção crónica Cerca de 80 daqueles que são expostos ao vírus contraem uma infecção crónica. | Signs and symptoms Acute infection Chronic infection About 80 of those exposed to the virus develop a chronic infection. |
| Mas eles usam bem as unhas. Especialmente no cio. | But they use their tails a lot, especially in rut. |
| A pele descama, o cabelo cresce, unhas, essas coisas. | Skin flakes off, hairs grow, nails, that kind of stuff. |
Pesquisas relacionadas : Infecção Fúngica - Cor Das Unhas - Biomassa Fúngica - Contaminação Fúngica - Resistência Fúngica - Origem Fúngica - Infestação Fúngica - Estirpe Fúngica - Doença Fúngica - Agente Fúngica - Toxina Fúngica - Corta-unhas - Pintar Unhas
