Translation of "influenciasse" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Numa tentativa de impedir que Teodora influenciasse a escolha de Tomás, os dominicanos arranjaram para que ele se mudasse para Roma e, de lá, para Paris. | In an attempt to prevent Theodora's interference in Thomas's choice, the Dominicans arranged to move Thomas to Rome, and from Rome, to Paris. |
| Analistas diplomáticos teorizaram que o momento dos testes não tinha a intenção de causar constrangimento máximo a Xi como forma de pressioná lo na esperança de que influenciasse os EUA a abrir negociações significativas com Kim Jong un. | Diplomatic analysts have theorized that the timing of the tests were meant to cause maximum embarrassment for Xi as a means to put pressure on him, in the hopes that he influences the US towards opening up meaningful negotiations with Kim Jong un. |
| Na verdade , se qualquer órgão político como um parlamento ou governo interviesse ou influenciasse directamente as decisões do banco central , estaria efectivamente a participar no próprio processo de decisão e , como tal , partilharia a responsabilidade pelos resultados das políticas . | Indeed , if any political body such as a parliament or government were able to intervene or influence directly the policy making of the central bank , they would actually be taking part in the decision making process itself and hence would share the responsibility for the policy outcomes . |
