Translation of "informá la" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Informs Informing Reports Inform Reporting

Examples (External sources, not reviewed)

Eu vou informá la.	I'll go let her know.
Eu lamento informá la que sua matrícula foi negada.	I regret to inform you that your application has been refused.
Tentando danificar o genro, o rei encorajou o pessoal de sua filha a informá la que Guilherme estava tendo um caso com Isabel Villiers.	In an attempt to damage William, James encouraged his daughter's staff to inform her that William was having an affair with Elizabeth Villiers.
Algumas semanas depois, eu ligaria novamente, para informá los.	A couple weeks later, I'd call again, let them know.
Em 18 de março, Love telefona para a polícia para informá la que Cobain era um suicida e que tinha se trancado em um quarto com uma arma.	On March 18, 1994, Love phoned the Seattle police informing them that Cobain was suicidal and had locked himself in a room with a gun.
Quando Capablanca soube da renúncia de Lasker foi a Holanda onde Lasker vivia na época para informá lo do apoio financeiro da partida.	When Capablanca learned of Lasker's resignation he went to the Netherlands, where Lasker was living at the time, to inform him that Havana would finance the match.
Comandante Frederick L. Ashworth de Alberta se reuniu com almirante Chester W. Nimitz em Guam, em fevereiro de 1945, para informá lo do projeto.	Commander Frederick L. Ashworth from Alberta met with Fleet Admiral Chester W. Nimitz on Guam in February 1945 to inform him of the project.
E la,la.	E La, la.
Na verdade desculpem informá los que dentro do seu aparelho digestivo estão cerca de 5 quilos de micróbios que você está circulando bastante pelo seu corpo.	In fact I'm sorry to inform you that inside of your digestive tract is about 10 pounds of microbes which you're circulating through your body quite a bit.
La demolición la solución.	La demolición la solución.
Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles Capitale.	Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles Capitale.
Cette signature engage Øgalement la CommunautØ française , la CommunautØ flamande , la CommunautØ germanophone , la RØgion wallonne , la RØgion flamande et la RØgion de Bruxelles Capitale .	Cette signature engage Øgalement la CommunautØ française , la CommunautØ flamande , la CommunautØ germanophone , la RØgion wallonne , la RØgion flamande et la RØgion de Bruxelles Capitale .
Diggiloo Thrush 1968 Spain Letra da canção La, la, la	Her song, La, la, la , was written by Ramón Arcusa and Manuel de la Calva.
Quando a Comissão entender que se verifica uma das situações referidas nos nº s 2 e 3 , os Estados Membros informá la ão , a seu pedido ( a ) De qualquer pedido de autorização de uma empresa que seja filial directa ou indirecta de uma empresa mãe sujeita à lei do país terceiro em questão	Whenever it appears to the Commission that one of the situations referred to in paragraphs 2 and 3 obtains , the Member States shall inform it at its request ( a ) of any application for the authorization of any firm which is the direct or indirect subsidiary of a parent undertaking governed by the law of the third country in question
podemos movê la, expandí la.	I can move around here. I can extend.
La patria y la república .	References BR _
Vou organizá la e dirigi la e apresentá la pelo mundo.	I'm going to organize it and direct it and get it going in the world.
Crianças podem usá la. Adultos podem usá la. Todos podem utilizá la.	Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it.
Finalmente, a Comissão é responsável perante o Parlamento, exigindo a sua aprovação para assumir o cargo, ter que informá lo, e sujeito a moções de censura a partir dele.	Finally, the Commission is accountable to Parliament, requiring its approval to take office, having to report back to it and subject to motions of censure from it.
La Balanguera fila, fila,la Balanguera filarà.	Lyrics See also National Anthems
(2005) La Mondialisation, la destruction des emplois et de la croissance, l'évidence empirique (Ed.	(2005) La Mondialisation, la destruction des emplois et de la croissance, l'évidence empirique (Ed.
Quando o cliente de uma empresa de investimento for uma sociedade , nos termos do referido anteriormente , a empresa de investimento deve informá la previamente à prestação de qualquer serviço de que , com base 103 nas informações de que dispõe , presume tratar se de um cliente profissional , e que será tratado como tal , salvo em caso de convenção em contrário .	Where the client of an investment firm is a company or a partnership referred to above , the investment firm must inform it prior to any provision of services that , on the basis of the information available to the firm , the client is deemed to be professional client , and will be treated as such unless the firm and the client agree otherwise . 93
Eles vão trazê la e ligá la nisso.	They will bring it and link it in.
Sumisión a la Ley y a la patria .	John Murray, London (2000).
Minimanual de la guerrilla urbana La Habana, 1967.	However, this is not a primary feature of a guerrilla war.
La cumbia, síntesis musical de la Nación colombiana.	Andean Cumbia, is a style that combines Andean music and cumbia.
Grotius et la doctrine de la guerre juste .	Grotius et la doctrine de la guerre juste .
De La Rue International Ltd De La Rue House	De La Rue International Ltd De La Rue House
Cada grupo LA designará um gestor de grupo LA .	Each AL group shall designate an AL group manager .
Ob La Di, Ob La Da é de McCartney.	Ob La Di, Ob La Da was written by McCartney as a pastiche of ska music.
de la Maison de la Poésie du Maroc, 2005).	de la Maison de la Poésie du Maroc, July 2005) tr.
Dominique Michel Vatel ou la naissance de la gastronomie.	Vatel was born either in Switerland or in Paris in 1625, 1631, or 1635.
Han firmado asimismo la presente Acta final, en su condición de Estados candidatos a la adhesión a la Unión Europea, observadores ante la Conferencia	Han firmado asimismo la presente Acta final, en su condición de Estados candidatos a la adhesión a la Unión Europea, observadores ante la Conferencia
LA Obrigada.	LA Thank you.
La Moneda	La Moneda
La Moneda.	La Moneda.
Refaçamo la.	Let's do it again.
Perdoamo la.	We forgave you.
Os BCN podem optar entre aceitá la ou eliminá la .	NCBs can choose to either accept or delete it .
Os BCN podem optar entre aceitá la ou eliminá la .	Not applicable for NCB updates . For disseminations only .
Mira ermanos, la fuerza armada transportando la cocaína en quantidad	Where did he get all that?
Son La (vietnamita Sơn La) é uma província do Vietnã.	Sơn La () is a province in the Northwest region of Vietnam.
Tinha vezes que pensava que deveria levá la para casa comigo, dar lhe banho, consolá la, vesti la.	Sometimes I'd think I should take her home with me, bathe her, comfort her, dress her.
Esse é, portanto, o verdadeiro objetivo da minha palestra, em primeiro lugar, informá los desse momento, e em segundo lugar, fazer com que deixem esta sessão um pouco mais ignorantes que quando entraram.	So, that's really the goal of my talk, is to A, communicate that moment to you and B, have you leave this session a little dumber than when you entered.
Castilla La Mancha Muitas das comidas típicas de Castilla La Mancha foram divulgadas no Don Quijote de la Mancha.	Castile La Mancha In this region, the culinary habits reflect the origin of foods eaten by shepherds and peasants.

Exibir esta página em português