Translation of "informação oportuna sobre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Informação - tradução : Informação - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A presente directiva não deve prever uma apreciação do conteúdo da informação financeira a divulgar , mas pelo menos uma garantia mínima no sentido da disponibilidade oportuna dessa informação . | The present Directive should not provide for a scrutiny of the contents of financial information to be disclosed , but at least a minimum guarantee for the timely availability of such information . |
| Uma boa mudança é sempre oportuna. | A good change can never come too late. |
| BCN A Informação sobre garantias Informação sobre garantias Crédito | NCB A Information on collateral Information on collateral Credit |
| A chegada da Caravana na fronteira é oportuna. | The Caravan s arrival at the border is timely. |
| Informação sobre | Information on |
| Informação sobre garantias | Information on collateral |
| A oportuna divulgação pública de informação periódica garante que todos os participantes no mercado financeiro têm acesso à informação financeira pertinente , o que auxilia a eficiência do processo de descoberta do preço dos activos financeiros . | In this context , the ECB underlines the advantages of ensuring that European and international statistical and accounting standards are as consistent as possible . |
| Informação sobre o KDE | Information about KDE |
| Informação sobre garantias Crédito | Eligible assets COUNTRY A |
| Informação adicional sobre ensaios clínicos | Further information on clinical trials |
| Informação adicional sobre ensaios clínicos | 101 Further information on clinical trials |
| País A Informação sobre garantias | Country A Information on collateral |
| INFORMAÇÃO SOBRE O REQUERENTE 1.1 . | CLAIMANT INFORMATION 1.1 . |
| Informação explicativa sobre a ST | Explanatory information on the FVC |
| COVERAGE ( Cobertura ) Informação sobre Notas | COVERAGE ( Coverage ) Information on Notes |
| Procure e visualize informação sobre pacotes | Search for packages and view package information |
| A enviar informação sobre o problema | Uploading problem information |
| iii ) informação sobre providências já tomadas | ( iii ) information on the measures already taken |
| informação sobre derivados e elementos extrapatrimoniais . | information on derivatives and off balance sheet items . |
| Eu reuni mais informação sobre isso. | I gathered more information about it. |
| Então quero conversar sobre isso, quero mudar de assunto para pensar sobre como provemos informação sobre saúde nesse país, como nós realmente obtemos informação. | So I want to talk about, I want to shift now to think about how we deliver health information in this country, how we actually get information. |
| Informação sobre o gestor de janelas Xfce | Information about the Xfce Desktop Environment |
| Informação sobre pagamentos de bónus é conveniente . | Information on bonus payments is desirable . |
| Factores de risco INFORMAÇÃO SOBRE A EMPRESA | V INFORMATION ON THE COMPANY |
| INFORMAÇÃO SOBRE A CONTRAPARTE DO REQUERENTE 2.1 . | CLAIMANT' S COUNTERPARTY INFORMATION 2.1 . |
| Informação explicativa sobre o fundo de investimento | Explanatory information on the investment fund |
| Informação sobre as decisões de política monetária | Background on monetary policy decisions |
| Não tenho informação sobre apoio antes disso. | I have no info for any support before that. |
| O Tom pediu informação sobre um endereço. | Tom asked for directions. |
| A informação sobre outras regiões é escassa. | Calves at birth weigh about and are about long. |
| Eles nada sabiam sobre isso nunca tiveram informação sobre essa área. | And the country never knew this. They never had any data from this area. |
| Mostrar informação sobre o painel actual de execução | Display information about the current frame of execution |
| Apresentar informação sobre a linha de execução actual | Display information about the current frame of execution |
| E eu iria falar sobre a informação ecológica. | I was going to talk about information ecology. |
| Onde encontro informação sobre os temas do KDE? | Where do I find information regarding KDE themes? |
| Fornecemos informação sobre planejamento familiar e HIV AIDS. | We provide information about family planning and about HIV AIDS. |
| Informação sobre o montante de créditos a mobilizar | Information on amount of claims to mobilise |
| Informação adicional sobre os critérios de escolha 1 . | Further information on sorting criteria 1 . |
| Informação sobre garantias Contraparte A Instruções de transferência | NCB A Information on collateral Credit Transfer instructions Counterparty A SSS A SSS A holds assets on an omnibus account in SSS B SSS B |
| Não posso revelar nenhuma informação sobre o informante. | I cannot disclose any information about the informant. |
| Presumo que você tenha alguma informação sobre isso. | I assume you have some information about this. |
| Eu preciso de informação sobre o que aconteceu. | I need information about what happened. |
| O Fórum sobre informação dos consumidores discutiu amplamente as questões associadas à informação do consumidor . | The Forum group on consumer information has widely discussed issues linked to the consumer information . |
| Tal deverá facilitar a adopção de medidas legislativas e permitir a sua implementação oportuna até 2005 . | This should facilitate adoption of legislative measures and allow their timely implementation by 2005 . |
| Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilisticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação | Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues |
Pesquisas relacionadas : Informação Oportuna - Informação Sobre - Informação Sobre - Informação Sobre Droga - Informação Sobre Solução - Informação Dada Sobre - Informação Sobre Cancelamento - Divulgar Informação Sobre - Informação Sobre Resíduos - Qualquer Informação Sobre - Nenhuma Informação Sobre - Qualquer Informação Sobre - Informação Sobre Vistos - Informação Sobre Eventos
