Translation of "informações codificar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando o scanner sonográfico determina estas 3 informações, ele pode codificar cada pixel da imagem com a intensidade. | Once the ultrasonic scanner determines these two things, it can locate which pixel in the image to light up and to what intensity. |
| Nos anos 90 surgiram transponders capazes de codificar informações de forma digital ( Mode S ), possibilitando assim a troca de informações de posição e movimento diretamente entre aeronaves. | Another mode called Mode S (Mode Select) is designed to help avoiding over interrogation of the transponder (having many radars in busy areas) and to allow automatic collision avoidance. |
| Bem, escritos linguísticos podem realmente codificar múltiplas línguas. | Well linguistic scripts can actually encode multiple languages. |
| E então me arrumou um time para codificar. | And so he gave me the time to code it up. |
| Uma das formas mais eficazes de codificar informação é utilizando estereótipos. | One of the most effective ways of codifying information is by the use of stereotypes. |
| Uma página seria usada para codificar uma mensagem e imediatamente destruída. | A page would be used as a work sheet to encode a message and then destroyed. |
| Que outra evidência existe de que a escritura poderia realmente codificar uma língua? | What other evidence is there that the script could actually encode language? |
| Para vários casos, o utilizador possui várias maneiras de codificar o mesmo caractere. | Thus, in many cases, users have multiple ways of encoding the same character. |
| Entretanto, podemos codificar a tabela de ação de qualquer máquina de Turing numa cadeia. | However, we can encode the action table of any Turing machine in a string. |
| Basicamente, chegamos a uma forma de marcar tecidos e codificar por cor o campo cirúrgico. | Basically, we've come up with a way to stain tissue and color code the surgical field. |
| Este trabalho enfoca no problema da melhor forma de codificar uma informação que um remetente deseja transmitir. | This work focuses on the problem of how best to encode the information a sender wants to transmit. |
| Use várias cores em todo o mapa mental, para a estimulação visual e também para codificar ou agrupar. | Use multiple colors throughout the mind map, for visual stimulation and also for encoding or grouping. |
| O padrão Unicode oficial diz que nenhuma das formas UTF, incluindo o UTF 16, pode codificar estes pontos de código. | The official Unicode standard says that no UTF forms, including UTF 16, can encode these code points. |
| O compilador Cg pode ser optimizado e criar tarefas automaticamente que seriam difícieis de se codificar e mais livres de erros. | The Cg compiler can optimize code and do lower level tasks automatically, which are hard to do and error prone in assembly. |
| Cada país preparou as fitas com as chaves usadas para codificar suas mensagens e entregou as através de sua Embaixada no outro país. | Each country prepared the keying tapes used to encode its messages and delivered them via their embassy in the other country. |
| Informações conexas | Related information |
| Informações gerais | General information 10.2. |
| Informações práticas | Practical details |
| Mais informações | more |
| Mais informações | More |
| Informações úteis | Practical information |
| Outras informações | Reporting periods Other details |
| Outras informações | Other details |
| Sistema de informações operacionais e estratégicas ( informações e dados normalizados ) | Operational and strategic information system ( Standardised information ) |
| Centro de Informações | Info Center |
| Outras informações conexas | Other related information |
| INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simplificação | ADDITIONAL INFORMATION Simplification |
| 5 ) INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES | 5 ) ADDITIONAL INFORMATION |
| 5 ) OUTRAS INFORMAÇÕES | 5 ) ADDITIONAL INFORMATION |
| Mais informações, aqui. | More info in Portuguese here. |
| Informações das urnas | Report from the polls |
| Quero mais informações. | I want more information. |
| Eu tenho informações. | I have information. |
| Ligações externas Robert Burns dá nos informações sobre Dumbarton Informações sobre Dumbarton | ) Scott Duncan Football player manager Mountstuart Elphinstone Historian and civil servant. |
| havendo agora que introduzir novas e substanciais alterações ao regulamento citado , torna se conveniente codificar as disposições em questão , refundindo as no texto do presente regulamento . | now that new substantial amendments are being made to the said Regulation , it is desirable that the provisions in question should be recast by bringing them together in a single text with this Regulation . |
| Antropólogos argumentam que a cultura é natureza humana e que todas as pessoas têm a capacidade de classificar experiências, codificar classificações simbolicamente e transmitir tais abstrações. | Anthropologists have argued that culture is human nature , and that all people have a capacity to classify experiences, encode classifications symbolically (i.e. |
| Seu segundo teorema da incompletude afirmou que qualquer teoria consistente poderosa o suficiente para codificar adição e multiplicação de inteiros não pode provar sua própria consistência. | His second incompleteness theorem stated that any consistent theory powerful enough to encode addition and multiplication of integers cannot prove its own consistency. |
| O XML RPC é um protocolo de chamada de procedimento remoto (CPR) que utiliza XML para codificar suas chamadas e HTTP como um mecanismo de transporte. | XML RPC is a remote procedure call (RPC) protocol which uses XML to encode its calls and HTTP as a transport mechanism. |
| Uma porção de outros autores (notavelmente Roger Penrose,no seu livro The Emperor's New Mind) fornecem exemplos de outras maneiras para codificar instruções numa máquina U. | zD.A.AxD.D.R.D.A.A.A. .D.A.A.A.D.D.C.C.R.D.A.A.A.A. .D.A.A.A.A.D.D.R.D.A. ... |
| Gestor Pessoal de Informações | Personal Information Manager |
| Informações sobre Plasma Active | Information about Plasma Active |
| Mas antes, minhas informações. | But first, my disclosures. |
| Informações sobre janelas X | X Window Information |
| Recolher informações do sistema | Collect system information |
| Comunicações e Informações Índice | Information and Notices Contents |
Pesquisas relacionadas : Codificar Dados - Informações - Informações Adversas - Informações Exclusivas - Informações Parciais - Informações Obtidas - Informações Conflitantes - Informações Pendentes - Incluir Informações - Informações Operacionais - Informações Coletadas - Informações Sobre
