Translation of "informações preciosas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Recolha todas as pedras preciosas sem pisar nenhuma mina | Collect all the gems without running into any mines |
| E são valiosos. Esta é de metais e pedras preciosas. | And so they're valuable. This is precious metals and gemstones. |
| Na Nigéria, as pessoas carregam suas coisas mais preciosas na cabeça. | In Nigeria, people carry their most precious belongings on their heads. |
| Subam desde o subterrâneo até o ouro e as pedras preciosas | Climb from the pikes to the gold and precious stones! |
| Mais uma vez, por que assumimos esses riscos loucos com coisas preciosas? | So once again, why do we take these crazy risks with the precious? |
| É transparente e opaca, mas apenas as variedades mais preciosas são transparentes. | External links ICA's Emerald Page International Colored Stone Emerald Page |
| O Pennyweight é uma medida de massa para metais e pedras preciosas. | The pennyweight is the common weight used in the valuation and measurement of precious metals. |
| Agarra as pedras preciosas e atira as de volta antes que elas te esmagem | Grab the gems and throw them back up before they crush you |
| Eram bandeirantes que transitavam pelo rio São Francisco em busca de ouro e pedras preciosas. | Pioneers who were transiting through the Sao Francisco River in search of gold and precious stones. |
| Os principais recursos naturais do país são carvão mineral, cobre, minério de ferro, lítio, urânio, terra rara, cromita, ouro, zinco, talco, barita, enxofre, chumbo, mármore, pedras preciosas e semi preciosas, gás natural, petróleo, entre outras coisas. | The country's natural resources include coal, copper, iron ore, lithium, uranium, rare earth elements, chromite, gold, zinc, talc, barites, sulfur, lead, marble, precious and semi precious stones, natural gas, and petroleum, among other things. |
| Eram amados de Aulë, o Ferreiro, e foram os primeiros a descobrir e esculpir pedras preciosas. | They were beloved of Aulë the Smith, and were the first to discover and carve gems. |
| Pedras preciosas, brilhantes como meio dia, providenciaram luz e Deus assegurou que os alimentos frescos fossem mantidos. | Precious stones, said to be as bright as the noon sun, provided light, and God ensured that food remained fresh. |
| Colecionador de gemas preciosas Na virada do século Morgan se tornou um dos colecionadores mais importantes da América de gemas e tinha montado a coleção de jóias mais importante do país, bem como de pedras preciosas da América (mais de 1000 peças). | Gem collector By the turn of the century, Morgan had become one of America's most important collectors of gems and had assembled the most important gem collection in the U.S. as well as of American gemstones (over 1,000 pieces). |
| Bombeiros jogaram água para conter as chamas enquanto os funcionários do castelo tentavam resgatar as preciosas obras de arte. | Fire fighters applied water to contain the blaze, whilst castle staff attempted to rescue the precious artworks from the castle. |
| Neste templo são depositados diversas oferendas sagradas, como vasos, anéis e pedras preciosas, oferecidas ao herói como forma de gratidão. | In this temple are also deposited a great many holy gifts, craters, rings and precious stones, offered to Achilles in gratitude. |
| Para preservar as suas reservas preciosas de moeda estrangeira, o Egipto precisa que os EUA e os seus aliados forneçam alimentos. | To preserve its precious foreign currency reserves, Egypt needs the US and its allies to provide foodstuffs. |
| Tinha vários uniformes especiais para cada posto que detinha o seu uniforme de Reichsmarschall incluía um bastão com pedras preciosas incrustadas. | He had various special uniforms made for the many posts he held his Reichsmarschall uniform included a jewel encrusted baton. |
| Informações conexas | Related information |
| Informações gerais | General information 10.2. |
| Informações práticas | Practical details |
| Mais informações | more |
| Mais informações | More |
| Informações úteis | Practical information |
| Outras informações | Reporting periods Other details |
| Outras informações | Other details |
| As principais exportações incluem os derivados de petróleo, alguns produtos têxteis, pedras preciosas, software, engenharia de bens, produtos químicos, peles e couros. | Major exports include petroleum products, textile goods, jewellery, software, engineering goods, chemicals, and leather manufactures. |
| Zog acumulou um tesouro de moedas de ouro e pedras preciosas, que foi utilizado para fazer o primeiro papel moeda da Albânia. | Zog hoarded gold coins and precious stones, which were used to back Albania's first paper currency. |
| Sistema de informações operacionais e estratégicas ( informações e dados normalizados ) | Operational and strategic information system ( Standardised information ) |
| Centro de Informações | Info Center |
| Outras informações conexas | Other related information |
| INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simplificação | ADDITIONAL INFORMATION Simplification |
| 5 ) INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES | 5 ) ADDITIONAL INFORMATION |
| 5 ) OUTRAS INFORMAÇÕES | 5 ) ADDITIONAL INFORMATION |
| Mais informações, aqui. | More info in Portuguese here. |
| Informações das urnas | Report from the polls |
| Quero mais informações. | I want more information. |
| Eu tenho informações. | I have information. |
| Ligações externas Robert Burns dá nos informações sobre Dumbarton Informações sobre Dumbarton | ) Scott Duncan Football player manager Mountstuart Elphinstone Historian and civil servant. |
| A casa n 37 é muito interessante de ponto de vista arquitetônico e a casa n 15 possui os interiores com pinturas góticas preciosas. | Also architecturally significant is House no. 37 and House no. 15 with valuable Gothic painting of the interiors. |
| Gestor Pessoal de Informações | Personal Information Manager |
| Informações sobre Plasma Active | Information about Plasma Active |
| Mas antes, minhas informações. | But first, my disclosures. |
| Informações sobre janelas X | X Window Information |
| Recolher informações do sistema | Collect system information |
| Comunicações e Informações Índice | Information and Notices Contents |
