Translation of "informe nos sobre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ali escreveu o seu ensaio Informe sobre la información (1963). | His first essay, Informe sobre la Información (Report about Information) (1963) is still one of the best studies on journalism ever published in Spain. |
| No dia 31 de outubro, Farfan ( EstebanFarfanR) tuitou o último informe sobre as detenções | On October 31, Farfan ( EstebanFarfanR) tweeted the latest report on the detentions |
| Informe se através deste link. | You can learn about it here. |
| Informe Agropecuário 16 (173) 5 11. | Informe Agropecuário 16 (173) 5 11. |
| Me informe se eu preciso fazer alguma mudança. | Let me know if I need to make any changes. |
| Por favor, me informe o resultado por telefone. | Please let me know the result by telephone. |
| Me informe quando você descobrir o que é isso. | Let me know when you find out what it is. |
| Me informe caso haja algo que eu possa fazer. | Let me know if there's something I can do. |
| Ela significa 'Informe o monitoramento dos comandos de bordo'. | This message means, Report the monitoring of commands. |
| Por favor, informe me quais opções estão disponíveis para mim. | Please inform me what options are available to me. |
| Que fique bem claro e que se informe toda a gente. | Let that be clearly noted and understood. |
| Assim , é indispensável que informe o Eurosistema extensivamente numa base regular . | It is thus indispensable that it reports regularly and extensively to the Eurosystem . |
| Tom foi ao posto policial para registrar um informe de acidente. | Tom went to the police station to file an accident report. |
| Me informe quando você receber o relatório de volta do Tom. | Let me know when you get that report back from Tom. |
| Qualquer pessoa com um interesse legítimo pode requerer a qualquer instituição que a informe sobre os sistemas em que participa e sobre as disposições essenciais que regulam o funcionamento desses sistemas . | Anyone with a legitimate interest may require an institution to inform him of the systems in which it participates and to provide information about the main rules governing the functioning of those systems . |
| Assim como destaca Citizen Lab em seu informe, as autoridades chinesas reprimiram o tema mediante a censura do debate público sobre o estado de Liu. | As Citizen Lab noted in their report, Chinese authorities had repressed public discussion of Liu s condition through censorship. |
| Se você acredita que sua comunidade precisa do Guia e que você pode ajudar traduzindo ou achando voluntários que possam traduzi lo, por favor, nos informe. | If you believe that your community needs the Guide and that you can help with translating it or with finding volunteers who can do so, please let us know. |
| Se você achar que esse guia foi útil durante a implementação do seu blogue de campanha, por favor entre em contato conosco e nos informe disso. | If you found this guide useful when setting up your blog campaign, please email us to let us know. |
| 191 Informe o médico ou enfermeiro se sentir tonturas ou a desmaiar após a injecção. | 181 Tell the doctor or nurse if you feel dizzy or faint after the injection. |
| Se alguma destas situações se aplicar ou puder ser aplicada a si, informe imediatamente o seu médico. | If any of these applies to you, or might apply, tell your doctor at once. |
| Se estiver a ganhar peso, se tiver dificuldades em engolir ou sintomas alérgicos, informe o seu médico. | If you notice you are gaining weight, experience any difficulty in swallowing or allergic symptoms, please tell your doctor. |
| PR Primeiro, estamos nos questionando mais do que nunca sobre o nosso trabalho, sobre as ideias que nos orientam, sobre como devemos nos posicionar nessa história. | First, we are questioning more than ever the nature of our work, about the ideas that guide us and how to position ourselves in this story. |
| Lemos sobre isso nos jornais. | You read about it in your newspapers. |
| Conte nos tudo sobre isto!' | Tell us all about it!' |
| Pode falar nos sobre ela? | Can you tell us about them? |
| Conte nos algo sobre vocês. | Tell us something about yourselves. |
| Nos conte algo sobre vocês. | Tell us something about yourselves. |
| Informe imediatamente o seu médico no caso de estar grávida, pensar que está grávida, ou se planear engravidar. | Be sure to tell your doctor immediately if you are pregnant, think you may be pregnant, or if you are planning to become pregnant. |
| 143 Informe o seu médico de imediato se tiver qualquer pensamento ou vontade de se magoar a si próprio. | Tell your doctor immediately if you are having any thoughts or feelings about hurting yourself. |
| 149 Informe o seu médico de imediato se tiver qualquer pensamento ou vontade de se magoar a si próprio. | Tell your doctor immediately if you are having any thoughts or feelings about hurting yourself. |
| 155 Informe o seu médico de imediato se tiver qualquer pensamento ou vontade de se magoar a si próprio. | Tell your doctor immediately if you are having any thoughts or feelings about hurting yourself. |
| 161 Informe o seu médico de imediato se tiver qualquer pensamento ou vontade de se magoar a si próprio. | Tell your doctor immediately if you are having any thoughts or feelings about hurting yourself. |
| Segundo um informe publicado pela ONU, os refugiados relataram casos de espancamento, estupro e de pessoas mortas, algumas queimadas. | According to one flash report published by the United Nations (UN), those fleeing described beatings, rape, and a number of deaths, some by burning. |
| E nos informou sobre a osteoporose. | It's informed us about osteoporosis. |
| Não nos iludamos sobre esse projeto. | Let's not fool ourselves about that project. |
| Conte nos sobre a sua infância. | Tell us about your childhood. |
| Então, Tom. Nos fale sobre você. | So, Tom, tell us about yourself. |
| Então, Tom. Nos conte sobre você. | So, Tom, tell us about yourself. |
| Nos conte sobre aquele homem. Fale sobre Abraham Lincoln. Ele estava impressionado. | Tell us of that man. Tell us of Abraham Lincoln.' He was stunned. |
| Ligações externas Robert Burns dá nos informações sobre Dumbarton Informações sobre Dumbarton | ) Scott Duncan Football player manager Mountstuart Elphinstone Historian and civil servant. |
| Conte nos um pouco sobre sua vida. | Please tell us a bit about your life. |
| A literatura nos ensina sobre a humanidade. | Literature teaches us about humanity. |
| Por favor, fale nos sobre sua família. | Please tell us about your family. |
| Por favor, nos falem mais sobre vocês. | Please tell us more about yourselves. |
| Por favor, nos contem mais sobre vocês. | Please tell us more about yourselves. |
Pesquisas relacionadas : Informe-nos Sobre - Informe-nos Sobre - Nos Informe - Informe Sobre - Informe-nos Oportuna - Informe-nos Com - Informe-nos Se - Informe-nos Se - Informe-nos Brevemente - Informe-se Sobre - Informe-nos Em Conformidade - Informe-nos Em Breve - Informe - Informe - Por Favor Informe Sobre
