Translation of "infração ambiental" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom nega qualquer infração.
Tom denies any wrongdoing.
Numa ditadura, rir pode ser uma infração à lei.
In a dictatorship laughing can be an indictable offense.
Contravenção é uma infração penal considerada como crime menor .
It designates a minor infraction only, as opposed to a delict and a crime.
Psicologia ambiental
Human Relations, 1,5 41.
Importância Equilíbrio ambiental.
Lavoisier Publ., Paris.
Desobediência das instruções dadas pelo Presidente é considerado uma infração severa das regras do Senado.
Disregarding the speaker's instructions is considered a severe breach of the rules of the Senate.
Não podemos equiparar uma agência ambiental mais poderosa com melhoria na governança ambiental .
We can't equate a more powerful environmental agency to better environmental governance .
Zona rural Zoneamento ambiental
Included are transportation features.
E com um componente ambiental.
There's an environmental component.
Ver mais em Educador ambiental.
S., and Moeser.
Eu chamo isso de especulação ambiental.
I call this environmental arbitrage.
Impacto ambiental das notas de euro
Environmental impact of euro banknotes
Vamos assumir que Khaled realmente cometeu alguma infração, isso dá aos policiais o direito de desumanizá lo dessa forma?
Let's assume that Khaled did commit some sort of offense, does this give the officers the right to dehumanize him that way?
O fato foi encaminhado a Brasília em relatório que recomendava um auto de infração contra a empresa Energia Sustentável.
This fact was communicated to Brasília in a report (pt) recommending a notice of infraction against the company Energia Sustentável.
Após sua queda, a homossexualidade passou de um crime capital a uma infração punida com multas e penas de prisão.
After their fall, homosexuality went from a capital crime to one punished with fines and prison sentences.
Qualquer jogador pode enviar um relatório de infração de regra, porém o mal uso dessa ferramenta acata reprimendas ao jogador.
To enforce the rules, an in game feature exists that allows a player to send a report to Jagex if they notice another player breaking a rule.
Legal. Não queremos um impacto ambiental prolongado.
Fine. We don't want a lasting environmental impact.
Portanto, vamos esquecer o seu impacto ambiental.
So let's forget your environmental footprint.
Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Por meio de suas obras de caridade já tive três ocorrências policiais contra mim, com alegações de infração, embuste e intimidação.
Through his charities I have had three police cases filed against me alleging trespass, impersonation and intimidation.
É um Pesquisador Ambiental Aéreo de Escala Regional.
It's an Aerial Regional scale Environmental Surveyor.
A poluição ambiental está causando condições climáticas anormais.
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
A poluição ambiental também é constante na cidade.
It is also the fourth largest city in the state by population.
Maathai fundou o Green Belt Movement, uma organização não governamental ambiental concentrado em plantação dos árvores, conservação ambiental, e direitos das mulheres.
In the 1970s, Maathai founded the Green Belt Movement, an environmental non governmental organization focused on the planting of trees, environmental conservation, and women's rights.
Ajudem me a lutar por justiça ambiental e econômica.
Help me fight for environmental and economic justice.
Agora 4.000 igrejas já se juntaram ao movimento ambiental.
And now 4,000 churches have joined the environmental movement.
medidas de adaptação ambiental , de acordo com o acervo
measures for environmental upgrading in line with the acquis
Justiça Ambiental disse num press release na semana passada
Justiça Ambiental said in a press release last week
Foto de Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 BR).
Photo by Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 BR).
Também identificaram as áreas mais sensíveis à degradação ambiental.
The team also identified the most environmentally sensitive areas.
1988 Chico Mendes, seringueiro e ativista ambiental brasileiro.(n.
1953) 1988 Chico Mendes, Brazilian union leader and activist (b.
A depender da gravidade da infração, o valor da penalidade varia entre 18 e 108 soles (cerca de R 11,00 a R 66,00).
Depending on the seriousness of the infraction, the amount of the fine may vary between 18 to 108 new soles (approximately US 6.50 to US 38.50).
Os benefícios a nível ambiental, económico e social seriam enormes.
The environmental, economic, and social benefits would be enormous.
Acredito que esse é o início da verdadeira responsabilidade ambiental.
I believe this is the beginning of true environmental responsibility.
Se pensarem nisso, o Shakerismo foi um movimento proto ambiental.
If you think about it, Shakerism was a proto environmental movement.
Estamos, em resumo, em vôo cego para nosso futuro ambiental.
We are, in short, flying blind into our environmental future.
Do Ativismo de Quintal para a Sensibilização Ambiental ainda Maior
From Not In My Backyard to Greater Environmental Awareness
De acordo com o blog do Grupo Ambiental Santa Bárbara
According to Santa Bárbara Environmental Group's blog
Imagem compartilhada por Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 br)
Shared by Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 br)
Os dejetos da fábrica conduziram a um grande problema ambiental.
The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
Inicialmente, a política ambiental da União Europeia era bastante introspectiva.
Initially, EU environmental policy was rather introspective.
SP, Martins, 1970Vieira, Liszt Bredariol,Celso Cidadania e política ambiental.
Wright, S.D., T. Dietz, R. Borden, G. Young and G. Guaguano (eds.).
A Iniciativa Ambiental do Forum envolve Mudanças Climáticas e Água.
The Environmental Initiative covers climate change and water issues.
A degradação ambiental pode ser vista como uma questão de classe ou equidade, já que a destruição ambiental afeta desproporcionalmente as comunidades e países mais pobres.
Environmental degradation can be seen as a class or equity issue, as environmental destruction disproportionately affects poorer communities and countries.
Então vemos novamente, mudança climática é grande. Nairobi, conferência global, ambiental.
So we see again, climate change is large Nairobi, global conference, environmental.