Translation of "infusão de ervas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ervas - tradução : Infusão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A alface recebeu uma infusão de fumaça líquida.
The lettuce has got liquid smoke infused into it.
Abraxane 5 mg ml pó de suspensão para infusão.
Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion.
Num saco de infusão até oito horas inferior a 25oC
In an infusion bag up to 8 hours not above 25oC
Pó para suspensão para infusão Um frasco de 100 mg de paclitaxel
Powder for suspension for infusion One vial of 100 mg paclitaxel
Abraxane 5 mg ml pó para suspensão para infusão
Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion
E você saboreava ervas, temperos.
And you could taste herbs, you could taste spices.
Abraxane 5 mg ml pó para suspensão para infusão Paclitaxel
Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion Paclitaxel
Se desencoraja a infusão contínua devido ao risco de supressão da síntese de corticóides.
In those with sepsis, one dose of the medication does not appear to affect the risk of death.
Alimentam se essencialmente de fruta, vegetais, ervas e sementes.
Lovebirds live in small flocks and eat fruit, vegetables, grasses and seed.
Após a reconstituição, a suspensão reconstituída no saco de infusão deve ser imediatamente utilizada.
After reconstitution, the reconstituted suspension in the infusion bag should be used immediately.
Em outros casos, a terapia de infusão é usada para repor a enzima ausente.
In other cases, infusion therapy is used to replace the missing enzyme.
Me ajude a puxar essas ervas daninhas.
Help me pull these weeds.
Me ajuda a puxar essas ervas daninhas.
Help me pull these weeds.
Quer dizer que o chá está parcialmente coberto enquanto completa a infusão.
And that means the tea is partially covered while it completes the brewing.
diálise peritoneal epidural (sinônimo peridural) (injeção ou infusão no espaço epidural), p. ex.
Injection The term injection encompasses intravenous (IV), intramuscular (IM), and subcutaneous (SC) administration.
Muitas ervas daninhas estavam crescendo entre as flores.
Many weeds were growing among the flowers.
Esta senhora desenvolveu uma formulação para pesticida a partir de ervas.
This lady, she developed a herbal pesticide formulation.
É uma família de ervas de vasta distribuição geográfica, nos climas temperados.
The Caryophyllaceae, commonly called the pink family or carnation family, is a family of flowering plants.
No jardim botânico há muitas ervas aromáticas e medicinais.
In the botanical garden, there are many aromatic and medicinal herbs.
Demonstramos que a infusão de ocitocina aumenta a generosidade em transferências monetárias unilaterais em 80 por cento.
We showed that oxytocin infusion increases generosity in unilateral monetary transfers by 80 percent.
Para ela, as ervas daninhas são plantas que têm poder.
To her, weeds are plants that have power.
Uma dose mínima de 500 mg de cloridrato de tiamina, deve ser administrada por infusão por 30 minutos por três dias .
Patients suffering from WE should be given a minimum dose of 500 mg of Thiamine hydrochloride, delivered by infusion over a 30 minute period for two to three days.
Durante a refeição, come se matzá (pão ázimo) e ervas amargas.
The seder is replete with questions, answers, and unusual practices (e.g.
Relaxe com as massagens exóticas, tratamentos de turfa ou banhos de ervas no hotel Praha.
For instance, let yourself be pampered with an exotic massage, a peat treatment or an herbal bath at the Hotel Praha.
Os adultos geralmente habitam lagoas rasas, alimentando se principalmente de diversas espécies de ervas marinhas.
The adults usually inhabit shallow lagoons, feeding mostly on various species of seagrasses.
São também usados como agentes biológicos no controlo de ervas daninhas e pragas agrícolas.
Fungi are also used as biological pesticides to control weeds, plant diseases and insect pests.
São herbívoros, se alimentando de folhas, gramíneas , brotos, ervas Cyperaceae e ainda de raízes e bulbos.
They are herbivorous, feeding mostly on leaves and shoots, grasses, and sedges in particular, but also on roots and bulbs.
Ela te produzirá espinhos e abrolhos e comerás das ervas do campo.
It will yield thorns and thistles to you and you will eat the herb of the field.
Caron também sabe que as ervas frequentemente apresentam propriedades medicinais e comestíveis.
Caron also knows that weeds often have medicinal or edible properties.
A boca continha dentes incisivos e molares, especializados para a mastigação de ervas e folhas.
However, the back of the mouth contained thousands of teeth suitable for grinding food before it was swallowed.
Os problemas decorrentes da utilização de herbicidas são a contaminação ambiental e o surgimento de ervas resistentes.
Because most herbicides could not kill all weeds, farmers rotated crops and herbicides to stop resistant weeds.
Quinze espécies de ervas marinhas atraem os dugongos e tartarugas, e fornecem o habitát dos peixes.
Fifteen species of seagrass in beds attract the dugongs and turtles, and provide fish habitat.
E eu penso que você poderá ver, usar esta infusão, para criar coisas novas, porque você está vindo de uma perspectiva diferente.
And I think you're going to be able to see, use that infusion, to come up with new things, because you're coming from a different perspective.
Elas então recorrem, dou a elas aquela mesma droga durante 96 horas de infusão contínua, outras 20 ou 30 por cento responderão.
They then recur, I give them that same drug over 96 hours by continuous infusion, another 20 or 30 percent will respond.
Salsa de folhas Os dois grupos principais de salsinha usados como ervas são as de folhas crespas (i.e.
Leaf parsley The two main groups of parsley used as herbs are curly leaf (i.e.
O Abraxane é um pó branco a amarelo para a suspensão para a infusão, disponível em frascos de vidro, contendo 100 mg de paclitaxel.
Abraxane is a white to yellow powder for suspension for infusion available in glass vials containing 100 mg paclitaxel.
Ela fez a mais deliciosa comida com as ervas frescas dos lugarejos ao redor.
She makes the most delicious food that's fresh from the herbs in the surrounding countryside.
Publicado em Florença, este trabalho seminal lançou as bases para a classificação sistemática de ervas, musgos e fungos.
Published in Florence, this seminal work laid the foundations for the systematic classification of grasses, mosses and fungi.
A floresta tem o nome impenetrável devido à densa cobertura de ervas, lianas e arbustos dos seus vales.
It comprises of jungle forests and contains both montane and lowland forest and is accessible only on foot.
Atrás da casa havia um velho pomar, agora invadido por ervas daninhas e arbustos ásperos.
Behind the house there was an old orchard, now overrun with noxious weeds and rough shrubs.
Pobres policiais... tudo que eles puderam encontrar foram comida pra cachorro e algumas ervas legalizadas.
The poor cops...all they could find was dogfood and some legal herbs.
Durante as guerras da Coreia e do Vietnã, a incidência de IRA decaiu devido ao melhor manuseio na fase aguda e à infusão intravenosa de líquidos.
During the Korean and Vietnam wars, the incidence of AKI decreased due to better acute management and administration of intravenous fluids.
Até eles descobrirem perfumes líquidos, feitos de mistura de óleo e ervas ou pétalas amassadas que resultavam numa mistura forte.
Until his discovery, liquid perfumes were mixtures of oil and crushed herbs or petals, which made a strong blend.
A salsicha é feita a partir de carnes frescas ou defumadas, com gordura animal, ervas, especiarias e outros ingredientes.
Ingredients A sausage consists of meat, cut into pieces or ground, and filled into a casing, with other ingredients.
Num dos estudos, o Abraxane foi administrado como infusão de trinta minutos a uma dose de 175 mg m2 a 43 doentes com cancro da mama metastásico.
In one study, Abraxane was administered as a 30 minute infusion at a dose of 175 mg m2 to 43 patients with metastatic breast cancer.

 

Pesquisas relacionadas : Ervas - Infusão Contínua - Infusão Intravenosa - Iv Infusão - óleo Infusão - Infusão Gravidade - Infusão Vácuo - Chá Infusão - Infusão Rápida - Infusão Pólo - Infusão Intermitente - Infusão Parentérica