Translation of "ingerir" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ingerir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não ingerir o excicante.
Do not swallow the desiccant.
Contém exsicante, não ingerir.
Contains desiccant, do not eat.
Não ingerir o exsicante.
Do not swallow the desiccant.
Ela não pode ingerir álcool.
She can't drink alcohol.
Se ingerir acidentalmente a pomada
If you accidentally swallow some ointment
to Se ingerir acidentalmente a pomada
Improvement is usually seen
Se ingerir acidentalmente algum Nome (de fantasia) Se ingerir acidentalmente Nome (de fantasia) , informe imediatamente o seu médico.
If you accidentally swallow some Invented Name If you or someone else accidentally swallows Invented Name , tell your doctor immediately.
Se ingerir acidentalmente a pomada Se ingerir acidentalmente a pomada, consulte de imediato o seu médico ou o farmacêutico.
If you accidentally swallow some ointment If you accidentally swallow the ointment, consult your doctor or pharmacist as soon as possible.
Por que ingerir sal demais faz mal?
Why is eating too much salt bad for you?
Se ingerir bebidas alcoólicas ou for alcoólico.
If you drink alcohol or are an alcoholic.
Ingerir álcool, parece, é ruim para seu casamento.
Drinking alcohol, it seems, is bad for your marriage.
É aconselhado a não ingerir qualquer bebida alcoólica.
You are advised not to drink any alcohol.
Os insetos não têm de ingerir o dinotefurano.
Insects do not have to ingest dinotefuran.
Enquanto europeus, não devemos ingerir nos nesse assunto.
As Europeans we do not need to interfere.
Se ingerir SIMBRINZA acidentalmente contacte imediatamente o seu médico.
If SIMBRINZA has been accidentally swallowed then you should contact your doctor immediately.
Quantidade máxima de gordura que pode ingerir por refeição
Maximum amount of fat allowed per meal
Eritema, edema ou úlceras dolorosos mas consegue ingerir alimentos.
Painful erythema, oedema or ulcers but can eat.
Depois, aguarde 30 minutos antes de ingerir quaisquer alimentos.
Then wait at least 30 minutes before eating any food.
Esse peixe pequeno, inevitavelmente, vai ingerir um pouco de óleo.
That small fish is, inevitably will swallow some oil.
Deve se também ter cuidado com os alimentos a ingerir.
A child should also continue to be breastfed.
Se sentir sonolência, esta pode ser agravada se ingerir álcool.
If you experience drowsiness this can be made worse if you drink alcohol.
Como medida de precaução, não deve ingerir Vimpat e álcool.
As a safety precaution do not take Vimpat with alcohol.
Eritema, edema ou úlceras dolorosos e não consegue ingerir alimentos.
Painful erythema, oedema or ulcers and cannot eat
Os doentes devem ingerir bastantes líquidos ao longo do dia.
Patients should drink plenty of fluids throughout the day.
Acabei de ingerir seis dias e meio de comprimidos para dormir.
I just ingested six and a half days worth of sleeping pills.
Ingerir menos hidratos de carbono simples, como o açúcar, pode ajudar.
Eating fewer simple carbohydrates like sugar may help.
O contágio se dá geralmente ao ingerir água ou mariscos contaminados.
V. cholerae is generally transmitted by contaminated water.
beber álcool, em particular se ao mesmo tempo ingerir poucos alimentos,
Such reactions to insulin or to the other ingredients can cause skin reactions, severe swelling of skin or mucous membranes (angio oedema), shortness of breath, a fall in blood pressure and may become life threatening.
beber álcool, em particular se ao mesmo tempo ingerir poucos alimentos,
you drink alcohol, particularly if you are not eating much,
beber álcool, em particular se ao mesmo tempo ingerir poucos alimentos,
you do not eat enough, or eat food containing less carbohydrate than normal (sugar and
beber álcool, em particular, se ao mesmo tempo ingerir poucos alimentos,
you drink alcohol, particularly if you are not eating much,
Se passar a vida a ingerir químicos. Não vão conseguir pensar
If they're eating chemicals all the time, they're not going to be able to think.
beber álcool, em particular se ao mesmo tempo ingerir poucos alimentos,
Be familiar with your warning symptoms.
Contudo, deve evitar ingerir alimentos ou beber líquidos durante a inalação.
However, you should avoid taking food or drink during inhalation.
beber álcool, em particular se ao mesmo tempo ingerir poucos alimentos,
If necessary, more frequent blood sugar testing can help to identify mild hypoglycaemic episodes that may otherwise be overlooked.
beber álcool, em particular se ao mesmo tempo ingerir poucos alimentos,
If you are not confident about recognising your warning symptoms, avoid situations (such as driving a car) in which you or others would be put at risk by hypoglycaemia.
beber álcool, em particular se ao mesmo tempo ingerir poucos alimentos,
In such a case, you may develop severe hypoglycaemia (and even faint) before you are aware of the problem.
Os insetos não têm de ingerir o dinotefurano, mata por contato.
Insects do not have to ingest dinotefuran, it kills by contact.
Os doentes a tomar tolvaptano devem evitar ingerir sumo de toranja.
Patients taking tolvaptan should avoid ingesting grapefruit juice.
A criança não deve ingerir qualquer alimento adicional durante duas horas.
The child should not be given any additional food for 2 hours.
beber álcool, em particular se ao mesmo tempo ingerir poucos alimentos,
The first symptoms which alert you to hypoglycaemia ( warning symptoms ) may change, be weaker or may be missing altogether if
beber álcool, em particular se ao mesmo tempo ingerir poucos alimentos,
The first symptoms which alert you to hypoglycaemia ( warning symptoms ) may change, be weaker or may be missing altogether if
beber álcool, em particular se ao mesmo tempo ingerir poucos alimentos,
These symptoms often develop before the symptoms of a low sugar level in the brain.
beber álcool, em particular se ao mesmo tempo ingerir poucos alimentos,
What should you do if you experience hypoglycaemia
Não podemos ingerir nos nos assuntos internos de um país soberano.
We cannot interfere in the internal affairs of a sovereign country.

 

Pesquisas relacionadas : Ingerir Alimentos - Ao Ingerir - Ingerir Comida - Meta Ingerir Dados - Processo De Ingerir