Translation of "ingestão de vitaminas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ingestão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tomo vitaminas. | I take vitamins. |
| Ele toma vitaminas. | He takes vitamins. |
| Eu tomo vitaminas. | I take vitamins. |
| Não se esqueça de tomar suas vitaminas. | Don't forget to take your vitamins. |
| As laranjas têm muitas vitaminas. | Oranges have a lot of vitamins. |
| Deste modo, as vitaminas hidrossolúveis necessitam de reposição diária. | Deficiencies of vitamins are classified as either primary or secondary. |
| A ingestão diária recomendada para adultos é de 55 70 μg a ingestão de mais de 400 μg pode provocar efeitos tóxicos ( selenoses ). | Especially common are selenides (R2Se, analogues of thioethers), diselenides (R2Se2, analogues of disulfides), and selenols (RSeH, analogues of thiols). |
| Nós nos exercitamos, comemos saudavelmente, tomamos vitaminas. | We exercise, we eat healthy, we take vitamins. |
| As vitaminas ainda não haviam sido inventadas. | Vitamins had not been invented. |
| Não há neste processo nenhuma perda de nutrientes e vitaminas. | http ods.od.nih.gov factsheets Calcium HealthProfessional . |
| Se não fornecemos vitaminas aos prisioneiros, isto é crime de guerra. | If we don't supply vitamins to the prisoners, it's a war crime. |
| Ingestão é o consumo de uma substância por um organismo. | Ingestion is the consumption of a substance by an organism. |
| Todas as vitaminas, A, B, C. Vitamina D do sol. | All your vitamins, A, B, C. Vitamin D from the sun. |
| Quando você não come verduras, você não pode obter vitaminas. | When you don't eat leafy foods, you can't get vitamins. |
| Intoxicação Raramente, a cegueira é causada pela ingestão de determinados produtos químicos. | Poisoning Rarely, blindness is caused by the intake of certain chemicals. |
| Os restantes oxidantes não são vitaminas, sendo produzidos no próprio corpo. | Other antioxidants are not vitamins and are instead made in the body. |
| Tom toma um comprimido contendo vitaminas e sais minerais todos os dias. | Tom takes a tablet containing vitamins and minerals every day. |
| o pH da placa começa a cair após 5 minutos da ingestão de sacarose). | Enamel begins to demineralize at a pH of 5.5. |
| A ingestão de quantidades superiores a cinco bagas pode ser fatal para um adulto. | Ingestion of a single leaf of the plant can be fatal to an adult. |
| Na nutrição humana, a maioria das vitaminas funciona como coenzimas após sofrerem uma modificação química por exemplo, todas as vitaminas hidrossolúveis são fosforiladas ou ligadas a nucleótidos para a sua utilização intracelular. | In human nutrition, most vitamins function as coenzymes after modification for example, all water soluble vitamins are phosphorylated or are coupled to nucleotides when they are used in cells. |
| Recebeu o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1929, compartilhado com Christiaan Eijkman, pela descoberta das vitaminas. | It was this work that led his being awarded (together with Christiaan Eijkman) the 1929 Nobel Prize in Physiology for Medicine. |
| O complexo B é um conjunto de nove vitaminas hidrossolúveis com importante ação no metabolismo celular. | B vitamins are a class of water soluble vitamins that play important roles in cell metabolism. |
| O ato de comer também pode ser uma maneira de ganhar dinheiro, como na ingestão competitiva. | Eating can also be a way of making money (see competitive eating). |
| Vários outros casos foram relatados de seres humanos que sofreram intoxicação pela ingestão de moedas de zinco. | Several other cases have been reported of humans suffering zinc intoxication by the ingestion of zinc coins. |
| Bem, houve todo tipo de análises e em termos de proteínas, gordura ou vitaminas, ela é muito boa. | Well there have been all kinds of analyses and in terms of protein, or fat, or vitamins, it's very good. |
| Algumas vitaminas do Complexo B podem ser encontradas como co fatores de enzimas, desempenhando a função de coenzimas. | In this role, vitamins may be tightly bound to enzymes as part of prosthetic groups For example, biotin is part of enzymes involved in making fatty acids. |
| Outros vegetais embrulhados junto com o arroz também oferecem várias outras vitaminas e minerais. | Other vegetables wrapped within the sushi also offer various vitamins and minerals. |
| Entretanto, é necessário outras fontes de nutrientes, como folhas ou insetos, para conseguir aminoácidos, vitaminas e minerais. | However, they require other foods, such as leaves or insects, for amino acids, vitamins and minerals. |
| A principal suspeita da contaminação, em cerca de 70 , foi por ingestão de alimentos ou água contaminados. | Typhoid is spread by eating or drinking food or water contaminated with the feces of an infected person. |
| A ingestão diária de molibdênio varia de 0,12 a 0,24 mg, dependendo do teor de molibdênio no alimento. | The average daily intake of molybdenum varies between 0.12 and 0.24 mg, depending on the molybdenum content of the food. |
| Durante as primeiras décadas do século XX começaram a ser isoladas e sintetizadas as vitaminas. | In the early decades of the 20th century, the minor components of foods in human nutrition, the vitamins, began to be isolated and synthesized. |
| Leptina ( hormônio que participa da regulação da quantidade de tecido adiposo no corpo e na ingestão de alimentos). | The two types of adipose tissue are white adipose tissue (WAT), which stores energy, and brown adipose tissue (BAT), which generates body heat. |
| Em casos graves, isso impede a ingestão adequada de nutrientes, levando à má nutrição e perda de peso. | In severe cases, this prevents adequate nutrient intake, leading to malnutrition and weight loss. |
| A ingestão dietética de micronutrientes por adultos infectados pelo HIV é recomendada pela Organização Mundial da Saúde. | Dietary intake of micronutrients at RDA levels by HIV infected adults is recommended by the World Health Organization. |
| A doença é transmitida primariamente por via fecal oral, através da ingestão de alimentos ou água contaminados. | The disease is transmitted primarily via the fecal oral route, by ingesting contaminated food or water. |
| A cafeína chega às células do corpo em menos de 20 minutos após a ingestão do café. | 95 of the caffeine is released from the coffee beans within the first minute of brewing. |
| Recomenda se a ingestão de quantidades adequadas de cálcio e vitamina D em associação com o tratamento com Aclasta. | Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with Aclasta administration. |
| Juntamente com este feixe encontra se ainda a área hipotalâmica lateral, que é responsável pela ingestão de alimentos. | Control of food intake The extreme lateral part of the ventromedial nucleus of the hypothalamus is responsible for the control of food intake. |
| Não são conhecidos os efeitos de ingestão ou contato com a pele de longa duração com baixos níveis de cresóis. | It is not known what the effects are from long term ingestion or skin contact with low levels of cresols. |
| A acumulação destes contaminantes ocorre pela ingestão e contato com água, sedimentos e alimentos contaminado. | Locally caught fresh water fish and shellfish are contaminated with PCBs, and their consumption is restricted. |
| As vitaminas são compostos orgânicos necessários em pequenas quantidades e que não podem ser sintetizados pelas células. | A vitamin is an organic compound needed in small quantities that cannot be made in cells. |
| DiaCatorze Hoje entra no 14º à base de água, soro oral, chá e sumo, sem ingestão de qualquer alimento sólido. | HUNGERSTRIKE NunoDala Day14 Today Dala enters day 14 only with the water based oral serum, tea, and juice without any intake of solid food. |
| Elas digerem nossa comida, fazem nossas vitaminas, elas educam nosso sistema imunológico, de fato, para manter os micróbios maus fora de nós. | They digest our food, they make our vitamins, they actually educate your immune system to keep bad microbes out. |
| Os estudos de revisão sobre o uso de vitaminas e sais minerais não encontraram evidências suficientemente consistentes que permitam a sua recomendação. | Reviews on the use of vitamins and minerals have not found enough consistent evidence to recommend them. |
| Ingestão diária e deficiência O molibdênio é um elemento químico essencial para a vida dos animais. | Human dietary intake and deficiency Molybdenum is an essential trace element and crucial for the survival of animals. |
Pesquisas relacionadas : Vitaminas Essenciais - Vitaminas Adicionadas - Vitaminas Antioxidantes - Vitaminas Minerais - Tome Vitaminas - Vitaminas Lipossolúveis - Ingestão - Cheio De Vitaminas - Mistura De Vitaminas - Vitaminas Pré-natais - Rica Em Vitaminas - Vitaminas E Minerais - Embalado Com Vitaminas
