Translation of "ingestão diária de calorias" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A ingestão diária recomendada para adultos é de 55 70 μg a ingestão de mais de 400 μg pode provocar efeitos tóxicos ( selenoses ). | Especially common are selenides (R2Se, analogues of thioethers), diselenides (R2Se2, analogues of disulfides), and selenols (RSeH, analogues of thiols). |
| A ingestão diária de molibdênio varia de 0,12 a 0,24 mg, dependendo do teor de molibdênio no alimento. | The average daily intake of molybdenum varies between 0.12 and 0.24 mg, depending on the molybdenum content of the food. |
| Ingestão diária e deficiência O molibdênio é um elemento químico essencial para a vida dos animais. | Human dietary intake and deficiency Molybdenum is an essential trace element and crucial for the survival of animals. |
| Esta é a capacidade, em tempo real, de realmente medir a ingestão de calorias assim como o seu gasto, através de um band aid | And this is ability, in real time, to actually take measurements of caloric intake as well as expenditure, through a Band Aid. |
| Elas não tem calorias. | They have no calories. |
| A proporção da população mundial a viver em países onde a ingestão média de calorias é inferior a 2 200 por dia diminuiu de 56 em meados dos anos 1960 para menos de 10 nos anos 1990. | The proportion of the world's population living in countries where per capita food supplies are less than 2,200 calories (9,200 kilojoules) per day decreased from 56 in the mid 1960s to below 10 by the 1990s. |
| Não se trata de nutrientes e calorias. | It's not about nutrients and calories. |
| Quantas calorias tem esse sanduíche? | How many calories are there in that sandwich? |
| A ingestão diária recomendada de zinco é em torno de 10 mg, menor para bebês, crianças e adolescentes (devido ao menor peso corporal), e algo maior para as mulheres grávidas e durante o aleitamento. | Pnictogenides (Zinc nitride, zinc phosphide, zinc arsenide and zinc antimonide), the peroxide (zinc peroxide), the hydride (zinc hydride), and the carbide () are also known. |
| O académico Farzana Afridi referiu, no Journal of Development Economics, que o programa melhorou os níveis nutricionais, através da redução em 100 da deficiência diária de proteínas de um aluno do 1.º ciclo, da redução em cerca de 30 da deficiência de calorias e, em perto de 10 , da deficiência diária de ferro | One scholar, Farzana Afridi, reported in the Journal of Development Economics that the program improved nutritional intakes by reducing the daily protein deficiency of a primary school student by 100 , the calorie deficiency by almost 30 , and the daily iron deficiency by nearly 10 . |
| Então você pode comer a mesma quantidade de comida, mas vai ingerir menos calorias porque o alimento é menos denso em calorias. | So you can eat the same amount of food, but you ll be getting fewer calories because the food is less dense in calories. |
| Agora, não existe mistério em como perder peso ou você queima mais calorias com exercícios ou ingere menos calorias. | Now, there s no mystery in how you lose weight you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories. |
| Eu posso medir meu passos, meu gasto de calorias. | I can measure my steps, my caloric outtake. |
| Mas insulina acelera a conversão de calorias em gordura. | But insulin accelerates the conversion of calories into fat. |
| E até em termos de calorias é muito boa. | And even in terms of calories, it is very good. |
| O corpo transforma as calorias de sobra em gordura. | The body converts extra calories into fat. |
| Volume ( número de transacções ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária Valor ( EUR mil milhões ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária | Overall Total 83,179,996 326,196 Daily average Intra Member State 2 Total 64,162,211 251,617 Daily average Inter Member State Total 19,017,785 74,580 Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State 2 Total Daily average Inter Member State Total Daily average |
| Comer 1800 calorias por dia é suficiente? | Is eating 1,800 calories a day enough? |
| Eles receberam mais calorias ao longo de uma refeição diversificada. | They got more calories over the course of a diversified meal. |
| Reduziremos não apenas calorias, mas também nossa pegada de carbono. | We'll reduce not only calories, but our carbon footprint. |
| Cerca de 100 gramas de águas marinhas dá apenas quatro calorias. | About 100 grams of jellyfish equals four calories. |
| Ingestão é o consumo de uma substância por um organismo. | Ingestion is the consumption of a substance by an organism. |
| Isso queima calorias tanto quanto andar em uma esteira. | That burns calories just as much as going on the treadmill does. |
| Intoxicação Raramente, a cegueira é causada pela ingestão de determinados produtos químicos. | Poisoning Rarely, blindness is caused by the intake of certain chemicals. |
| E essas calorias estão em alimentos que causam, não previnem, doenças. | And those calories are in foods that cause, not prevent, disease. |
| Situação financeira diária do Eurosistema | Daily financial statement of the Eurosystem |
| A paz pode ser diária. | Peace can be daily. |
| Usam se cerca de 10 calorias para produzir cada caloria de comida que consumimos no ocidente. | It takes about 10 calories to produce every calorie of food that we consume in the West. |
| o pH da placa começa a cair após 5 minutos da ingestão de sacarose). | Enamel begins to demineralize at a pH of 5.5. |
| A ingestão de quantidades superiores a cinco bagas pode ser fatal para um adulto. | Ingestion of a single leaf of the plant can be fatal to an adult. |
| gerir a actividade diária do BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| 1 Situação financeira diária do Eurosistema | 1 Daily financial statement of the Eurosystem |
| Situação financeira Interno diária do Eurosistema | Daily financial statement of the Eurosystem Internal |
| Deste modo, as vitaminas hidrossolúveis necessitam de reposição diária. | Deficiencies of vitamins are classified as either primary or secondary. |
| Rádios Jornais Bagé possui dois jornais de circulação diária. | There are several theories as to the origins of the name of Bagé. |
| Esta taxa de referência será quer a taxa diária EONIA ( o índice overnight médio do euro ) quer a taxa diária da facilidade de cedência de | This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . |
| Para cada caloria de comida que consumimos na Inglaterra hoje, 10 calorias são gastas na produção. | For every calorie of food that we consume here in Britain today, 10 calories are taken to produce it. |
| O ato de comer também pode ser uma maneira de ganhar dinheiro, como na ingestão competitiva. | Eating can also be a way of making money (see competitive eating). |
| A quantidade de calorias (conteúdo energético) é relativamente pequena, com média de 105 kcal 100g de carne crua. | While each kind of meat has about the same content of protein and carbohydrates, there is a very wide range of fat content. |
| Gráfico A Volatilidade realizada diária da taxa de juro overnight ( em pontos base ) volatilidade realizada diária da taxa overnight média móvel centrada de 21 dias | Chart A Daily realised volatility of the overnight interest rate ( basis points ) daily realised volatility of the overnight rate centred 21 day moving average |
| Vários outros casos foram relatados de seres humanos que sofreram intoxicação pela ingestão de moedas de zinco. | Several other cases have been reported of humans suffering zinc intoxication by the ingestion of zinc coins. |
| Chade Meng Tan Compaixão diária na Google | Chade Meng Tan Everyday compassion at Google |
| Os activos estão sujeitos a avaliação diária . | The assets are subject to daily valuation . |
| Os activos estão sujeitos a avaliação diária . | The assets are subject to daily valuation . |
| gerir a actividade diária do BCE e | to manage the day to day business of the ECB |
Pesquisas relacionadas : Ingestão De Calorias - Ingestão De Calorias - Ingestão De Calorias - Ingestão Diária - Ingestão Diária Total - Ingestão Diária Recomendada - Ingestão Diária Recomendada - Ingestão Diária Recomendada - Ingestão Diária Tolerável - Ingestão Diária De Alimentos - Ingestão Diária De Referência - Ingestão De Nutrientes Diária - Referência A Ingestão Diária - Ingestão
