Translation of "iniciar todos os programas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Daí, vai iniciar os seus programas e mudar entre os ecrãs virtuais. | From here, you will start your programs and switch between the virtual screens. |
| Para lançar programas quando o KDE está a iniciar, faça o seguinte | To launch programs when KDE is started, do the following |
| Mas tem uma sacada. Esta é a fatal nós vimos ao iniciar esses programas. | But, there's one catch. This is the fatal you know, we saw it in starting these programs up. |
| Mas e sobre o espaço de todos os programas possíveis? | But what about the space of all possible programs? |
| Fizemos um levantamento dos top 20 programas Nielsen de todos os anos por 50 anos Mil programas. | We surveyed the top 20 Nielsen shows every year for 50 years a thousand shows. |
| Todos os programas não são só para as mulheres, mas também para os homens. | All of these are, of course, designed for women, but men can enjoy them too. |
| Vamos rodar todos os programas possíveis do tipo específico que estamos procurando. | Let's just run all possible programs of the particular type that we're looking at. |
| É um formato de arquivos que praticamente todos os programas de imagem aceitam. | The field of digital image processing is the study of algorithms for their transformation. |
| Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd. | Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. |
| Esses programas podem usar todos os componentes do iPhone a tela sensível ao toque. | These programs can use all the components of the iPhone the touch screen. |
| O Modo Virtual 8086, no entanto, não é completamente compatível com todos os programas. | Virtual 8086 mode, however, is not completely backwards compatible with all programs. |
| Como você se sentiu assistindo esses programas todos? | How did you feel watching every single one of these shows? |
| Repita os passos acima para todos os programas que quer ver iniciados quando o KDE é lançado. | Repeat the above steps for every program you want started when KDE is launched. |
| Antes de iniciar as negociações , o BCE deve informar todos os proponentes elegíveis para negociações sobre a respectiva tramitação . | Before starting negotiations , the ECB shall inform all tenderers who are eligible for negotiations on how the negotiations will be conducted .' |
| Antes de iniciar as negociações , o BCE deve informar todos os proponentes sobre a forma de tramitação das negociações . | Before starting negotiations , the ECB shall inform all tenderers on how the negotiations will be conducted . |
| Antes de iniciar as negociações , o BCE deve informar todos os proponentes elegíveis para negociações sobre a respectiva tramitação . | Before starting negotiations , the ECB shall inform all tenderers who are eligible for negotiations on how the negotiations will be conducted . |
| Ele continuou todos os principais programas do New Deal ainda em funcionamento, especialmente da Segurança Social. | He continued all the major New Deal programs still in operation, especially Social Security. |
| Todos os anos você pode experimentar com os seus filhos dezenas de programas e espetáculos de música e dança. | Every year you can bring the kids to enjoy countless events, including dance and singing performances. |
| Nem todos devem acatar a advertência de Andreessen no sentido de abandonarem os programas de artes liberais! | Not everyone should heed Andreessen s exhortation to quit liberal arts programs! |
| Em termos de política orçamental , quase todos os países da área do euro apresentaram os seus programas de estabilidade actualizados . | As regards fiscal policy , almost all euro area countries have submitted their updated stability programmes . |
| Iniciar 0 | Start 0 |
| xdesktopwaves Iniciar | xdesktopwaves start |
| Este método só é recomendado para iniciar programas para o X Window System ou para executar ferramentas onde não precisa de ver ou escrever nada. | This method is only recommended for starting X Window System programs or for running tools where you do not need to see or type anything. |
| A classificação MISD raramente é usada, já os programas MIMD são os programas paralelos mais comuns. | Multiple instruction multiple data (MIMD) programs are by far the most common type of parallel programs. |
| Todos os participantes no mecanismo , incluindo o BCE , têm o direito de iniciar um procedimento confidencial com o objectivo de rever as taxas centrais . | All participating members in the mechanism , including the ECB , have the right to initiate a confidential procedure aimed at reconsidering central rates . |
| Desde então, todos os programas de Michele vão para a cafetina, mas a dívida não diminui no ritmo que deveria | Since then, all of Michele's services go to her procuress, although her debt hasn't gone down at the pace it should |
| Chris Anderson Não, você não pode iniciar os três minutos | Chris Anderson No, you can't start the three minutes. |
| Em 1966, Roberto Carlos apresentou os programas Roberto Carlos à Noite , Opus 7 , Jovem Guarda em Alta Tensão e Todos os Jovens do Mundo , todos de vida efêmera e da TV Record. | In 1966 Roberto Carlos presented the programs Roberto Carlos à Noite , Opus 7 , Jovem Guarda em Alta Tensão e Todos os Jovens do Mundo , at TV Record, all of them short lived. |
| Isto significava que quase todos os programas cosmológicos ficavam praticamente inviabilizados, uma vez que exigem a observação de objetos extremamente pálidos. | This meant that nearly all of the cosmological programs were essentially impossible, since they required observation of exceptionally faint objects. |
| Pode iniciar ações. | It can prompt action. |
| Iniciar o Depurador | Start Debugger |
| Iniciar LTSP Live | Start LTSP Live |
| Iniciar navegação privada | Start private browsing |
| Iniciar o KDE | Starting KDE |
| Iniciar o KFind | Starting KFind |
| Os Jogos Olímpicos de Verão inclui 26 programas esportivos, enquanto os Jogos Olímpicos de Inverno apresentam quinze programas esportivos. | The Summer Olympics program includes 26 sports, while the Winter Olympics program features 15 sports. |
| Era o mais simples de todos os programas apresentados, contendo apenas quatro linhas de BASIC, e foi o que ganhou o concurso. | It was the simplest of any program entered, containing only four lines of BASIC, and won the contest. |
| Executa o Orçamento e gere os programas . | It shall execute the budget and manage programmes . |
| Tipicamente os programas PostScript não são produzidos por humanos, mas sim por outros programas de computador. | Typically, PostScript programs are not produced by humans, but by other programs. |
| Iniciar o Transmission Minimizado | Start Transmission Minimized |
| Iniciar um navegador agora | Launch a browser now |
| Quando você planeja iniciar? | When do you plan to start? |
| A Marie deveria iniciar. | Marie should start. |
| Então o que os cientistas fazem quando começam é iniciar pelo sistema. | So what scientists do when they begin is to start with the system. |
| Os artigos têxteis devem ser cuidadosamente preparados antes de iniciar o tingimento. | The first known use of the word dye was before the 12th century. |
Pesquisas relacionadas : Os Seguintes Programas - Os Programas Estatísticos - Iniciar Os Estudos - Todos Os N Todos - Os Programas De Trama - Os Programas De Cálculo - Os Programas De Inserir - Todos Os Santos - Todos Os Que - Todos Os Meios - Todos Os Envolvidos - Todos Os Detalhes - Todos Os Níveis
