Translation of "iniciar um motim" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Escárnio de estátua de atleta preparado para um motim. | Runner statue mocked up as a rioter. |
| Há um motim no campus! Ei, o Elmo acabou. Desliga. | There's a riot! Hey, Elmo's done off. |
| Iniciar um navegador agora | Launch a browser now |
| Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd. | Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. |
| O resultado foi um tribunal que está sobrecarregado ao ponto de um motim. | The result was a court that is overstretched to the point of mutiny. |
| Iniciar um ajuste de base | Start a rebase |
| Iniciar um operação de dissecação | Start a bisect operation |
| Derek Sivers Como iniciar um movimento | Derek Sivers How to start a movement |
| Está acontecendo um motim no campus, e a polícia está atrás de mim, certo? | There's a riot going on on campus, and the police are chasing me, right? |
| Em 966, as portas e o telhado da igreja foram queimados durante um motim. | The doors and roof were burnt, and the Patriarch John VII was murdered. |
| Ocorreu um erro ao iniciar o depurador. | There was an error whilst launching the debugger. |
| Tarzan é filho de aristocratas ingleses que desembarcam em uma selva africana após um motim. | In Tarzan, the jungle is a microcosm for the world in general in 1912 to the early 1930s. |
| Na sala de controle central a um painel para iniciar o programa e outro para iniciar um programa de auto destruição. | One panel in the central control room was for the program to start it with another to start a self destruct program. |
| Iniciar a aplicação de um conjunto de alterações | Start applying a patch series |
| Um motim foi o resultado, e a guarda exigiu ver Heliogábalo e Alexandre no acampamento pretoriano. | A riot ensued, and the guard demanded to see Elagabalus and Alexander in the Praetorian camp. |
| Iniciar 0 | Start 0 |
| xdesktopwaves Iniciar | xdesktopwaves start |
| E eu estou tentando iniciar isso como um movimento. | And I'm trying to start it as a movement. |
| Ele precisava de capital para iniciar um novo negócio. | He needed capital to start a new business. |
| Abra um executável ou anexe a um processo para iniciar depuração. | Open an executable or attach to a process to start debugging. |
| Pode iniciar ações. | It can prompt action. |
| Iniciar o Depurador | Start Debugger |
| Iniciar LTSP Live | Start LTSP Live |
| Iniciar navegação privada | Start private browsing |
| Iniciar o KDE | Starting KDE |
| Iniciar o KFind | Starting KFind |
| Estou indo de férias para casa. Há uma motim no campus. | I'm going home for a midterm. A riot's going on on campus. |
| A desigualdade racial foi destacada pelo motim de Brixton em 1981. | Racial inequality was highlighted by the 1981 Brixton riot. |
| E planejo iniciar de um penhasco, como que catapultado de um penhasco. | And I plan to start from a cliff, like catapulted from a cliff. |
| E esse motim me ensinou algo, que não foi imediatamente óbvio e é uma história um pouco complicada. | And that riot taught me something, which isn't immediately obvious and it's kind of a complicated story. |
| Tuítes celebrando a fuga do presidente tunisiano Zine El Abidine Ben Ali da Tunísia, criaram um motim online. | Tweets celebrating the escape of Tunisian president Zine El Abidine Ben Ali from Tunisia have created a riot online. |
| San Juan retirou para oeste para Talavera, onde foi morto num motim. | San Juan retreated west to Talavera, where his mutinous conscripts shot him before dispersing. |
| Iniciar o Transmission Minimizado | Start Transmission Minimized |
| Quando você planeja iniciar? | When do you plan to start? |
| A Marie deveria iniciar. | Marie should start. |
| Nós estamos trabalhando para iniciar um projeto ainda maior em Bali. | We are also working on the start of a bigger project in Bali. |
| Isto levou às autoridades a iniciar um grande controle de natalidade. | This spurred the authorities to initiate a major birth control program. |
| Todos os 54 grevistas foram presos sob a acusação de motim quando desembarcaram. | All 54 sailors were arrested on a charge of mutiny when they went ashore. |
| USS Maine Onze dias depois de o governo autônomo de Cuba tomou o poder, um pequeno motim eclodiu em Havana. | USS Maine Eleven days after the Cuban autonomous government took power, a small riot erupted in Havana. |
| Pode iniciar um navegador agora, ou copiar este URL para um navegador noutro computador. | You can launch a browser now, or copy this URL into a browser on another computer. |
| Iniciar em modo de actualização de erros. Pode levar um package opcional. | Start in bug updating mode. Can take an optional package. |
| Iniciar a sessão de depuração | Start the debugging session |
| Iniciar FlightGear através de FGRun. | Launch FlightGear via FGRun |
| Iniciar o KFind é simples | Starting KFind is simple |
| Está pronto para iniciar? Ok. | Are you ready to go? OK. |
Pesquisas relacionadas : Um Motim - Motim - Tal Motim Um - Sufocar Um Motim - Em Um Motim - Motim Prazo - Arma Motim - Motim Capacete - Motim Militar - Motim Ran - Motim Armado - Contra Motim - Iniciar Um Conflito
