Translation of "inovação faísca" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| onde conseguimos esta faísca de imaginação? | Where do we get this spark of imagination? |
| Mas apenas uma faísca de imaginação não é suficiente. | But just a spark of imagination is not good enough. |
| Isso foi, naquele momento, apenas a faísca de uma ideia. | It was at that point, just the spark of an idea. |
| E ele sinaliza para o restante do cérebro enviando uma pequena faísca elétrica. | And it signals to the rest of the brain by sending a little electrical spike. |
| Temos aqui uma inovação, uma inovação de design. | Here is an innovation, a design innovation. |
| Inovação financeira 28 . | Financial innovation 28 . |
| E quando ele dispara uma pequena faísca de eletricidade, vai ocorrer um ponto vermelho e um clique. | And when it fires a little spike of electricity, there's going to be a red dot and a click. |
| Tem sua própria inovação. | It has its own innovation. |
| Charles Leadbeater sobre inovação | Charles Leadbeater on innovation |
| Isso vai exigir inovação. | It's going to require innovation. |
| Inovação, compaixão e paixão. | Innovation, compassion and passion. |
| O enigma da inovação | The Innovation Enigma |
| O Painel da Inovação Europeu de 2010, colocou Portugal na 15ª posição de inovação, com um impressionante aumento das despesas de inovação e de saída. | The European Innovation Scoreboard of 2010 placed Portugal based innovation in 15th position, as a result of an impressive increase in innovation expenditure and output. |
| E portanto, você não está falando sobre inovação incremental, você está falando sobre inovação disruptiva. | And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation. |
| No momento em que ele pressionou a pólvora para o buraco, o atrito fez uma faísca, fazendo a explodir. | As soon as he is fit, he goes back to work with horses, which is what he has been doing for years. |
| Mas Wagner criou uma inovação. | But Wagner made an innovation. |
| Eu também trouxe uma inovação. | And I also bring an innovation here. |
| E inovação gera crescimento econômico. | Innovation drives economic growth. |
| Há dois tipos de inovação. | There are two basic types of innovation. |
| É a chamada inovação acadêmica. | It's called academic innovation. |
| A Revolução da Inovação Global | The Global Innovation Revolution |
| Inovação no Financiamento ao Desenvolvimento | Innovation in Development Finance |
| Porém, essa inovação não resultou. | However, it never caught on. |
| Provavelmente haverá alguma inovação acontecendo aqui. | There's probably going to be some innovation happening here. |
| Queremos ter uma rede de inovação. | You want to have a network of innovation. |
| Quero dizer, foi uma inovação incrível. | I mean, it was incredible innovation. |
| Mas esta inovação emergiu no Brasil. | But this innovation emerged in Brazil. |
| Nós também precisaremos de inovação política. | We also are going to need political innovation. |
| Do Estado Providência ao Estado Inovação | From Welfare State to Innovation State |
| Inércia impede o desenvolvimento da inovação. | Inertia prevents development of innovation. |
| Portanto, para mim, é importante que criemos um verdadeiro canal para a inovação e que seja inovação gratuita. | So for me, it's important that we create a real conduit for innovation, and that it's free innovation. |
| E não importa se o que ensinam a eles seja velho, porque o que você está fazendo é acender a faísca. | And it doesn't matter if what they teach them is old, because what you're doing is you're lighting the spark. |
| E é claro que esta justaposição é de grande interesse para mim porque cria um tipo de faísca de nova energia. | And of course that juxtaposition is of great interest to me because it creates a kind of a spark of new energy. |
| Inovação orientada pelo usuário De acordo com o modelo de inovação orientada pelo usuário, companhias podem contar com os usuários de seus produtos para fazerem uma parte significativa do trabalho de inovação. | User driven innovation According to the user driven innovation model, companies can rely on users of their products and services to do a significant part of the innovation work. |
| Enquanto ele falava ele tinha aquela faísca no olhar que eu vi pela primeira vez na Holanda a faísca que diz, Vamos passar uma rasteira. mesmo sem termos passado a rasteira na vaca, mesmo que ninguém tenha passado uma rasteira em vaca, mesmo que as vacas não durmam de pé. | And as he talked he had that glint in his eye that I first saw back in Holland the glint that says, Let's go cow tipping, even though we never did tip the cow, even though no one tips the cow, even though cows don't sleep standing up. |
| Esta é uma inovação vinda das ruas. | This is just street up innovation. |
| Que tipo de inovação seria feita assim? | What kind of innovation would get done? |
| Mas esta é a fonte de inovação. | But this is the source of innovation. |
| E acho que criatividade, inovação, é começar. | And I think creativity, innovation is starting. |
| Você está falando sobre uma inovação inclusiva. | You're talking about inclusive innovation. |
| Não eram muito a favor da inovação. | It was not very conducive to innovation. |
| Porque o crack era uma inovação incrível. | Because crack cocaine was an unbelievable innovation. |
| Exploração é a força que gera inovação. | Exploration is the engine that drives innovation. |
| Esta inovação vem das favelas do Rio. | This innovation is from the slums of Rio. |
| E a inovação está avançando muito rapidamente. | And the innovation is moving very rapidly. |
Pesquisas relacionadas : Faísca Inicial - Alavanca Faísca - Antecedência Faísca - Faísca Elétrica - Faísca Brilhante - Faísca Acendeu - Detecção Faísca - Debate Faísca - Conversa Faísca - Guarda Faísca - Proteção Faísca - Prendendo Faísca - Esperança Faísca