Translation of "inquérito relativo a" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Inquérito - tradução : Inquérito - tradução : Inquérito - tradução : Relativo - tradução : Relativo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Inquérito, 1984 ÉSQUILO.
Podlecki, A.J.
Há um novo inquérito.
There's a new survey.
Quem fez o inquérito?
Who did the survey?
Um inquérito será realizado.
An inquest will be conducted.
e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE .
and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE .
and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
Artigo 6.o prejudique o inquérito .
Article 6 Informing interested parties 1 .
A comissão de inquérito temporária extingue se com a apresentação do seu relatório.
The temporary Committee of Inquiry shall cease to exist on submission of its report.
A comissão de inquérito temporária extingue se com a apresentação do seu relatório .
The temporary Committee of Inquiry shall cease to exist on the submission of its report .
Caso um Estado Membro considere necessário realizar um inquérito por amostragem , o artigo 7º do regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas estabelece que quaisquer amostras elaboradas pelos Estados Membros devem ser representativas tanto a nível regional , como a nível nacional .
Should a Member State decide that a sample survey is needed , Article 7 of the SBS Regulation requires that any samples drawn by Member States should be representative at a regional as well as a national level .
Previsões da Consensus Economics e Inquérito a Analistas Profissionais realizado pelo BCE .
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
Previsões da Consensus Economics e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE .
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
Previsões da Consensus Economics e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE .
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
Inquérito aos bancos sobre o mercado de crédito
Bank Lending Survey
A comissáo de inquérito temporária extingue se com a apresentação d o seu relatório .
The temporuy Committee of Inquiry shall cease exist on the submission of irc report .
A comissão de inquérito temporária extingue se com a apresentação d o seu relatório .
The temporary Committee of Inquiry shall cease to exist on the submission of its repon .
Inquérito sobre o Mercado Monetário do Euro em 2005
Euro Money Market Survey 2005
Protocolo relativo a posição da Dinamarca
Protocol on the position of Denmark
Diploma legal relativo a cada tipo
Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation
Em reacção, a polícia abriu um inquérito para perceber todas as incidências do sucedido
In reaction, the police opened an inquiry into all the incidents of the events
O inquérito produziu os chamados Cem Rolos, a partir da subdivisão administrativa da centena.
The inquest produced the set of so called Hundred Rolls, from the administrative subdivision of the hundred.
The Mother (John Day, 1934) traduzido por Augusto Casimiro para a Editora Inquérito (s.d.).
ISBN 0520244222 Theodore F. Harris ((in consultation with Pearl S. Buck), Pearl S. Buck a Biography (John Day, June 1969.
O inquérito à população activa não satisfaz actualmente esse requisito .
The labour force survey does not currently meet this .
Fontes Eurostat ( Inquérito à População Activa ) e cálculos do BCE .
Sources Eurostat ( Labour Force Survey ) and ECB calculations .
Relatório anual do BCE relativo a 2000 .
ECB Annual Report 2000 .
Regulamento do BCE relativo a reservas mínimas
ECB Regulation on minimum reserves
relativo a certas disposições respeitantes à Dinamarca .
on the Euro Group .
Relatório anual do TARGET relativo a 2009
TARGET Annual Report 2009
Relatório anual do TARGET relativo a 2008
TARGET Annual Report 2008
O veredito de morte acidental foi devolvido a um inquérito realizado em 27 de outubro.
A verdict of accidental death was returned at an inquest held on 27 October.
Aí vem o inquérito vocês sabem, a esposa de Tom e a esposa de Dick estão perturbadas.
And now the inquest you know, Tom's wife and Dick's wife are distraught.
As conclusões do inquérito foram disponibilizadas aos foros de supervisão internacionais .
The findings of the survey have been made available to the international supervisory forums .
Em fevereiro de 2005, os resultados do inquérito administrativo foram publicados.
In February 2005, the results from the administrative inquiry were published.
De acordo com um inquérito realizado pelo BIS em Abril de 2004 , o CLS cobria cerca de um quarto de todo o mercado cambial à data do inquérito .
ECB Annual Report 2004 entire foreign exchange market at the time of the survey .
São revogados o Protocolo relativo a política social e o Acordo relativo à política social que lhe vem anexo .
T h e Protocol on Social Policy and the Agreement on social policy attached thereto shall be repealed .
Protocolo relativo a coesão económica e social 16 .
Pmtocol on economic and social cohesion 16 .
O primeiro fornece novos dados sobre a fixação dos salários na Europa com base num inquérito a empresas .
The first provides new evidence on wage setting in Europe based on a firm level survey .
Protocolo relativo ao Eurogrupo
Protocol on the Euro Group
PROTOCOLO RELATIVO AO EUROGRUPO
PROTOCOL ON THE EURO GROUP
. relativo às disposições transitórias .
on the application of the Charter of Fundamental Rights of the European Union to Poland and to the United Kingdom . .
Apenas uma pequena parte deste inquérito extremamente pormenorizado é necessária para a análise regular da política monetária .
11 Of the very detailed survey only a small part is needed for regular monetary policy analysis
objectivos de actividades de inspecção , inquérito e auditoria , excepto quando um interesse público superior imponha a divulgação .
the purpose of inspections , investigations and audits , unless there is an overriding public interest in disclosure .
Esta lista de variáveis estruturais , a dimensão mínima da amostra e a frequência do inquérito serão fixadas pela Comissão .
This list of structural variables , the minimum sample size and the survey frequency shall be drawn up by the Commission .
Prowcolo relativo a cenas disposições respeitanres à Dinamarca 13 .
Protocol on certain provisions relating to Denmark 13 .
O inquérito mais recente da Consensus Economics refere se ao período 2012 16
The latest Consensus Economics survey refers to the period 2012 16

 

Pesquisas relacionadas : Relativo A Crocodilo - Passivo Relativo A - é Relativo A - Relativo A Movimento - Relativo A Colapso - Relativo A Camaradagem - Inquérito A Fim - Inquérito A Fim - Responder A Inquérito - Respondendo A Inquérito - Inquérito A Nível