Agora, pensamento visual me deu muitos insights sobre a mente animal.	Now, visual thinking gave me a whole lot of insight into the animal mind.
Literature Insights ser.	Literature Insights ser.
São todas informações muito detalhadas. E, olhando para este tipo de detalhes me deu vários insights sobre animais.	It's all very detailed information, and, looking at these kind of details gave me a lot of insight into animals.
Até agora, compartilhei alguns insights no mundo dos especialistas.	I've shared with you so far some insights into the world of experts.
Este é um dos insights mais profundos a vir do estudo histórico de instituições complexas como as civilizações.	That's one of the most profound insights to come out of the historical study of complex institutions like civilizations.
Em 1994, North publicou um livro voltado para relacionamentos, intitulado Penetrating Insights' .	In 1994, North had a book published, a guide to meeting and bedding beautiful women entitled Penetrating Insights .
Elas também me salvaram da minha própria ira quando ofereceram insights nesta terceira via.	They've also saved me from my righteous anger by offering insights into this third way.
Este livro discute a transmissão cultural de experiências, com insights parecidos aos de Dawkins.	This book discusses the cultural transmission of experiences, with insights parallel to those of Dawkins.
Algum comportamento inteligente é inumano O Teste de Turing não testa altos níveis de inteligência, como habilidade de resolver problemas difíceis ou criar insights originais.	Some intelligent behaviour is inhuman The Turing test does not test for highly intelligent behaviours, such as the ability to solve difficult problems or come up with original insights.
E na verdade, nós podemos usar esses insights para melhorar a sociedade e o bem estar humano.	And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.
Minha companheira de almoço e eu fomos embora com alguns insights realmente importantes, e vou compartilhar somente um com vocês.	My lunch partner and I came away with some really important insights, and I'm going to share just one with you.
Licklider previu que computadores fariam todo o trabalho rotineiro necessário para preparar o acesso aos insights e às tomadas de decisões.	Licklider foresaw computers doing all the routinizable work that was required to prepare the way for insights and decision making.
Shwiya b shwiya, cujo nome significa pouco a pouco em darija (árabe marroquino), é um blogue que vale muito a pena ler de um novo PCV que dá vários insights sobre a vida dos voluntários no Marrocos.	Shwiya b shwiya, whose name means little by little in darija (Moroccan Arabic), is one very readworthy blog from a new PCV that gives great insight into what life is really like for volunteers in Morocco.
É sobre como investimos e é sobre como vemos as mulheres.	It is about how we invest and it's about how we see women.
O Dia Mundial da Água 2008 marca o início do quarto ano da Década Internacional de Ação sobre a Água promovida pela Nações Unidas, que iniciou se em 2005, e marca a ocasião de portais que reúnem histórias e vídeos, tais como ih20.org enquanto blogueiros ganham peso com insights e comentários de várias partes do mundo.	World Water Day 2008 marked the start of the fourth year of the UN International Decade for Action on Water that began in 2005, and to mark the occasion portals like ih20.org aggregated stories and videos while bloggers weighed in with insights and commentary from various corners of the world.
Quando nós realmente começarmos a sentir os insights de Darwin em nossos ossos, as coisas que podemos fazer com nada mais que essas idéias é algo muito esperançoso.	When we really begin to feel Darwin's insights in our bones, the things we can do with nothing more than these ideas are something to be very hopeful about.
Os mesmos insights podem também ser explorados com respeito a redes podem também ser explorados de outras formas, por exemplo, no uso de alvos, pessoas específicas, para intervenções.	Now the same insights can also be exploited with respect to networks can also be exploited in other ways, for example, in the use of targeting specific people for interventions.
Alguns, como La Gente Normal acreditam em teorias conspiratórias sobre sobre a forma como ela se desenvolveu	Some, like La Gente Normal have conspiracy theories about how it developed
Bem, como vamos pensar sobre isso?	Well, how are we going to think about this?
Como você sabe tanto sobre mim?	How do you know so much about me?
Então quero conversar sobre isso, quero mudar de assunto para pensar sobre como provemos informação sobre saúde nesse país, como nós realmente obtemos informação.	So I want to talk about, I want to shift now to think about how we deliver health information in this country, how we actually get information.
E como você pensa sobre o que está experenciando, suas crenças sobre a essência disso, afeta como dói.	And how you think about what you're experiencing, your beliefs about the essence of it, affect how it hurts.
Elas me escrevem sobre suas experiências, e sobre seus exemplos, e sobre como discordam, e nuances.	People write me about their personal experience, and about their examples, and what they disagree, and nuances.
Como um americano, como você se sente sobre essa foto?	As an American, how do you feel about this picture?
Primeiro mundo não é sobre ter coisas, é sobre como valorizamos nossos músicos, artistas, escritores, atores, assim como empresários.	First world is not about having things, it is about how we value our musicians, artists, writers, actors as well as our businessmen.
Como sabemos, nossas percepções sobre como nos sentimos são notoriamente incertas.	As we know, our feelings about how we're feeling are notoriously unreliable.
Num dos primeiros estudos deste género a consultora McKinsey Africa Consumer Insights Center fez um inquérito a 13 mil indivíduos de 15 cidades, em 10 dos 54 países do continente, em 2011 e 2012.	In one of the first studies of its kind, the McKinsey Africa Consumer Insights Center surveyed 13,000 individuals from 15 cities in ten of the continent s 54 countries in 2011 and 2012.
É sobre como curtir os sons banais.	It's about enjoying mundane sounds.
é sobre como olhamos para nossos pratos.	It's about the way that we look at our plates.
Então como podemos saber sobre o projeto?	So how can we know about the project?
Como a página sobre o projeto explica	As the project's About Page explains
Procurei informações sobre como voltar para Tóquio.	I looked for information on how to get back to Tokyo.
Como escrever sobre O poder do Nós ?	How to write about 'The power of We'?
Saiba mais sobre como participar clicando aqui.	Learn more on how to participate by clicking here.
Como você se sente sobre o assunto?	How do you feel about the issue?
Como ela conseguiu saber tanto sobre peixes?	How did she get to know so much about fish?
Como conseguiu ela aprender tanto sobre peixes?	How did she get to know so much about fish?
Como você se sente sobre tudo isso?	How do you feel about all this?
E existem duas maneiras como o mundo vê a comida, a maneira como o mundo escreve sobre comida e aquela como se aprende sobre comida.	And there is a way the world both envisions food, the way the world writes about food and learns about food.
Bem, isso tem implicações profundas sobre os limites da ciência, sobre a previsibilidade e o que é controlável de coisas como processos biológicos ou economias, sobre inteligência no universo, sobre questões como livre arbítrio e sobre criar tecnologia.	Well, this has deep implications about the limits of science, about predictability and controllability of things like biological processes or economies, about intelligence in the universe, about questions like free will and about creating technology.
O delegado distrital questionou Goldman sobre seu anarquismo, bem como sobre seu ateísmo o juiz tratou a como uma mulher perigosa .	The assistant District Attorney questioned Goldman about her anarchism, as well as her atheism the judge spoke of her as a dangerous woman .
E como pensamos sobre materiais e estruturas, como informações e problemas computacionais?	And how do we think about materials and structure, sort of as an information and computation problem?
Como resultado, a cidade de Hiroshima recebeu mais atenção internacional como um local para sediar conferências internacionais sobre a paz bem como sobre outros assuntos sociais.	As a result, the city of Hiroshima received more international attention as a desirable location for holding international conferences on peace as well as social issues.
Ela está educando os indígenas de seu país sobre o que significa estar em uma democracia, sobre como levar democracia ao país, sobre ensinar como votar mas essa democracia não é apenas sobre votar, é sobre ser um cidadão ativo.	She is educating the indigenous people of her country about what it means to be a democracy, about how you bring democracy to the country, about educating, about how to vote but that democracy is not just about voting it's about being an active citizen.
Vou contar lhes como aprendi algo sobre vida.	I'm going to tell you about how I learned something about life.

Pesquisas relacionadas : Insights Sobre - Insights Sobre - Insights Sobre Operações - Obter Insights Sobre - Insights Sobre Arquivos - Fornecer Insights Sobre - Dar Insights Sobre - Compartilhar Insights Sobre - Novos Insights Sobre - Insights Sobre Comercialização - Insights Sobre Negócios

Exibir esta página em português