Translation of "instalações para conferências de vídeo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós até enviávamos cassetes de vídeo das conferências para mais longe. | We even sent videotapes of lectures farther afield. |
| Área para conferências de imprensa | Press conference area |
| As novas instalações do BCE simulação da vista do antigo edifício do Grossmarkthalle com o novo centro de conferências à esquerda . | The new ECB premises simulated view of the former Grossmarkthalle with the new conference centre to the left . CHAPTER 3 |
| Aplicação offline para calendarização de conferências. | Offline conference schedule application |
| Então nós fizemos uma espécie de laje pragmática na segunda fase aqui, e nós pegamos as instalações para conferências e fizemos uma vila fora dela para que o espaço comum seja muito escultural e separado. | So we've made a kind of pragmatic slab in the second phase here, and we've taken the conference facilities and made a villa out of them so that the communal space is very sculptural and separate. |
| O VHS é a sigla para Vídeo Home System (inglês para Sistema Doméstico de Vídeo ). | The Video Home System (better known by its abbreviation VHS) is a standard for consumer level use of analog recording on videotape cassettes. |
| Instalações | Premises |
| Informação publicações e conferências de imprensa | Reporting publications and press conferences |
| Estamos decorando a sala de conferências. | We are decorating the conference room. |
| Estou cansado de ir a conferências. | I'm tired of going to conferences. |
| Ferramenta para conversão de formatos de vídeo | Video format conversion tool |
| D. Inscrição em conferências | D. Conference fees |
| A cidade é também um destino para convenções, encontros e conferências. | It is protected by a breakwater with a deep and wide opening. |
| Plugin de vídeo ffmpeg para o GStreamer | GStreamer ffmpeg video plugin |
| Legendagem de Vídeo para o Ambiente GNOME | Video subtitling for the GNOME desktop |
| Editor não linear de vídeo para KDE | Nonlinear video editor for KDE |
| Visualizador de TV para placas de vídeo ATI | TV viewer for ATI video cards |
| Os doentes são livres para escolher médicos ou instalações de sua preferência. | Patients are free to select the physicians or facilities of their choice. |
| a restauração de instalações mineiras | restoration of mining sites |
| O vídeo foi também nomeado para Melhor Vídeo Rock nos MTV Video Music Awards de 2005. | The video was also nominated for Best Rock Video at the 2005 MTV Video Music Awards. |
| Há também uma lista com links para todas as conferências da série. | There is a list on the Web with links to all conferences in the series. |
| em pouco tempo passou a receber convites para dar entrevistas e conferências. | She soon became swamped with requests for interviews and lectures. |
| cionais e em conferências internacionais . | international conferences . |
| Nos dias seguintes, seguiram se muitas conferências privadas para determinar qual o destino de Lutero. | Over the next five days, private conferences were held to determine Luther's fate. |
| O moderno Centro de Conferências SUD está do outro lado da rua para o norte. | The modern LDS Conference Center is across the street to the north. |
| Muitos programadores profissionais também trabalham para empresas de consultoria nas instalações dos clientes. | Many professional programmers also work for consulting companies at client sites as contractors. |
| 4.8 9 de maio de 2005 Suporte para vídeo. | Video On May 9, 2005, video support was introduced to iTunes with the release of iTunes 4.8. |
| Escolha das instalações | Choice of premises |
| As novas instalações | The new premises |
| Esse processo de decodificação acelerada de vídeo, onde porções do processo de decodificação de vídeo e pós processamento de vídeo são deixadas para o hardware da GPU, é comumente referido como Decodificação de vídeo acelerado por GPU , Decodificação de vídeo auxiliada por GPU , entre demais termos. | This process of hardware accelerated video decoding, where portions of the video decoding process and video post processing are offloaded to the GPU hardware, is commonly referred to as GPU accelerated video decoding , GPU assisted video decoding , GPU hardware accelerated video decoding or GPU hardware assisted video decoding . |
| e a gestão de instalações informáticas . | and computer facilities management . |
| Atender à conferências educacionais para lhe dizer algo sobre o futuro é solene. | Going to educational conferences to tell you anything about the future is solemn. |
| Conferências académicas são organizadas para estimular a interacção entre economistas interessados em questões de banca central . | Academic conferences are organised to help stimulate interaction between economists interested in central banking issues . |
| Conferências académicas são organizadas para estimular a interacção entre economistas interessados em questões de banca central . | Academic conferences are organised to help stimulate interaction between economists interested in central banking issues . |
| Eu farei um vídeo para você. | I will make a video for you. |
| Tom enviou um vídeo para Mary. | Tom sent a video to Mary. |
| O vídeo de Alive foi nomeado para o MTV Video Music Award por Melhor Vídeo Alternativo em 1992. | The video for Alive was nominated for the MTV Video Music Award for Best Alternative Video in 1992. |
| Nós temos um vídeo para mostrar para vocês. | We have a video to show you. |
| É um jeito de levarem suas cabeças às conferências. | It's a way of getting their head to meetings. |
| A maior das experiências em termos de conferências mundiais. | The experience capital in the world of conferences. |
| Você já assistiu a alguma das conferências de Tom? | Have you ever attended one of Tom's conferences? |
| Vocês já assistiram a alguma das conferências de Tom? | Have you ever attended one of Tom's conferences? |
| A construção de cercas exteriores expandiu as instalações para o dobro do tamanho original. | The construction of exterior fencing expanded the facility to double the original size. |
| Programa para criar animações a partir de frames de vídeo | Program to create stop motion animations |
| Vídeo musical Originalmente, o vídeo musical para Hung Up seria dirigido pelo fotógrafo David LaChapelle. | Music video Originally the video for Hung Up was scheduled to be directed by photographer David LaChapelle. |
Pesquisas relacionadas : Instalações Para Conferências - Viajar Para Conferências - Espaço Para Conferências - Equipamento Para Conferências - Contribuições Para Conferências - Instalações Para - Instalações Para - Conferências Científicas - Conferências Participaram - Organizar Conferências - Pacote De Conferências - Hotel De Conferências - Gestão De Conferências - área De Conferências
