Translation of "instale agora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Agora - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Instale o Linux! | Install Linux! |
| Instale e veja pacotes de software | Install and view software packages |
| Descarregue e instale extras para o Freeciv | Download and install add ons for Freeciv |
| Finalmente instale o sistema básico do KDE | Finally install the KDE base system |
| Visualize e instale temporariamente todos os tipos de letras | View and temporarily install all kinds of fonts. |
| Execute, edite, instale, remova, empacote D Mods (Módulos Dink) | Run, edit, install, remove and package D Mods (Dink Modules) |
| Instale o aparelho de acordo com as instruções do fabricante. | Install the apparatus in accordance with the manufacturer's instructions. |
| Instale o NumLockX, que está disponível em http dforce.sh.cvut.cz seli en numlockx. | Install NumLockX, which is available from http dforce.sh.cvut.cz seli en numlockx. |
| Parece que o PackageKit não se encontra instalado. O PackageKit é necessário para instalar pacotes em falta. Instale o pacote packagekit gnome da sua distribuição ou instale os pacotes em falta manualmente. | You do not seem to have PackageKit installed. PackageKit is required for installing missing packages. Please install packagekit gnome package from your distribution, or install the missing packages manually. |
| A virtualização torna se disponível agora para todos. Por isso, se tem um sistema antigo que é importante para ler as suas imagens, guarde o, instale o como uma máquina virtual para a posteridade. | Virtualization becomes available now for everybody. So if you have an old system that is important for reading your images, keep it, install it as a virtual machine for later. |
| Versões anteriores necessitam que o usuário instale seus próprios drivers Bluetooth, que não são diretamente suportados pela Microsoft. | Previous versions required users to install their Bluetooth adapter's own drivers, which were not directly supported by Microsoft. |
| Por isso, se instalar uma nova versão, faça primeiro 'make' e depois instale o kdesupport, seguido do kdelibs e do kdebase. | So if you install a new version, please first make and install kdesupport, then kdelibs, then kdebase. |
| A versão mútua é mais segura, porém requer que o usuário instale um certificado pessoal em seu navegador para que possa se autenticar. | The mutual version is more secure, but requires the user to install a personal certificate in their browser in order to authenticate themselves. |
| Não instale o aparelho perto de fontes de calor tais como radiadores, registros de aquecimento, fornos ou outros aparelhos (inclusive amplificadores) que produzam calor. | Do not install the apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. |
| Copie a sua directoria antiga .kde .kde2 para uma localização de segurança, instale o KDE 3.0 e copie de volta todas as configurações de email e notícias necessárias. | Copy your old .kde .kde2 directory to a backup location, install KDE 3.0, and then copy back any necessary mail and news settings. |
| A maioria dessas distribuições também permitem que se instale o sistema operacional no disco rígido com as mesmas configurações do sistema que roda no CD, caso o usuário deseje. | This came out of necessity to avoid requiring the user to configure the system each time it boots and to make it easily usable by those who are new to the operating system. |
| Agora agora não podemos ir. | We can't go right now. |
| Agora tome cuidado, fique longe deles agora. | Now watch out, stay away from them now. |
| Agora temos as ferramentas. Agora temos as possibilidades. | We now have the tools. We now have the possibilities. |
| Agora, estas pessoas precisam ser paradas. Falando sério agora. | Now these people need to be stopped, seriously now. |
| Líamos, agora fazemos leitura dinâmica. Andávamos, agora andamos rápido. | We used to read now we speed read. We used to walk now we speed walk. |
| Agora, enquanto | Now, while ... |
| Médico Agora? | Doctor Now? |
| Não? Agora? | No? Now? |
| OK agora. | OK, now. |
| Veja agora. | Look at it now. |
| Agora, compreendo, | If you find out now I understand. |
| Agora, vejamos.... | Now, let's see ... |
| E agora? | So what? |
| Rápido, agora!' | Quick, now!' |
| Agora, sobreviveremos? | Now, are we going to pull through? |
| Agora acima. | Now up. |
| E agora? | and then what? |
| Platéia Agora! | Audience Now! |
| Ok. Agora. | Okay. Now. |
| agora disponível | now available |
| E agora? | And thought What now? |
| E agora? | Then what? |
| Essa agora! | Yikes! |
| Agora vamos? | Shall we go now? |
| Venha agora. | Come now. |
| Vem agora. | Come now. |
| Comece agora. | Start now. |
| Vá agora. | Go now. |
| Agora, volte. | Come back now. |
Pesquisas relacionadas : Não Instale - Por Favor Instale - Instale Uma Conduta - Agora Agora - Agora - Vem Agora - Você Agora - Agora Aberto - Eu Agora - é Agora - Nós Agora - Tem Agora - Bem Agora
