Translation of "instantaneamente disponíveis" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Instantaneamente você vẽ o elo
Instantly, you've found the links.
Tom morreu quase que instantaneamente.
Tom died almost instantly.
Todas as regras se foram. Naquele ambiente, instantaneamente, todas as possibilidades que a turbulência traz estão disponíveis, e não é a mesma coisa que um ambiente laminar.
All the rules are gone. In that environment, instantly, all the possibilities which turbulence brings are available, and it's not the same as laminar.
A euforia começou quase que instantaneamente.
The Metallica euphoria started almost immediately.
Ele, instantaneamente, se apaixonou por ela.
He instantly fell in love with her.
Layla ficou instantaneamente brava com Sami.
Layla was instantly angry with Sami.
Podem reconhecê los instantaneamente por suas formas fantásticas.
You can recognize them instantly by their fantastic shapes.
Fui instantaneamente transportada de volta àquele exato momento.
I was instantly transported back to that moment in time.
Elas instantaneamente sabiam porque elas acordavam de manhã.
They instantly knew why they woke up in the morning.
O príncipe e a princesa se apaixonaram instantaneamente.
The prince and the princess fell instantly in love.
Você assina o cheque, e instantaneamente ele deprecia 30 .
You write the check, and instantly it depreciates 30 percent.
Ele foi atropelado por um carro e faleceu instantaneamente.
He was run over and killed on the spot.
Ele foi atropelado por um carro e faleceu instantaneamente.
He was hit by a car and died instantly.
Os Estados Unidos têm que acessar o campo de batalha instantaneamente.
The United States has to access that battle space instantaneously.
Com um item no pensamento, ele muda instantaneamente para o próximo item.
With one item in its thought, it snaps instantly to the next item.
Isso é típico dessas alucinações que elas podem surgir e desaparecer instantaneamente
It's typical of these hallucinations that they may come in a flash and disappear in a flash.
O Haiyan causou uma tempestade tsunami que matou milhares de pessoas instantaneamente.
Haiyan caused a tsunami like storm surge which killed thousands in an instant.
Uma pessoa em pé na frente de uma cápsula sem proteção morreria instantaneamente.
A human standing in front of an unprotected capsule would die instantly.
Plugins Disponíveis
Available Plugins
Plugins disponíveis
Available plugins
Roubado! o Rei exclamou, virando para os jurados, os quais instantaneamente anotaram o fato.
'Stolen!' the King exclaimed, turning to the jury, who instantly made a memorandum of the fact.
Quando a entrada excede um determinado limite, um sinal de saída é liberado instantaneamente.
When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released.
Feita uma descoberta, essa descoberta é instantaneamente vista na central de comando em um segundo.
A discovery is made, that discovery is instantly seen in the command center a second later.
Guglielmo é o melhor aluno que eu conheço. Aprende instantaneamente e tem uma memória fenomenal.
Guglielmo is the best student I know. He learns instantly and has a phenomenal memory.
Grimaud torna se instantaneamente desagradável para o Duque, como parte de um plano de fuga.
Grimaud instantly makes himself disagreeable to the Duc, as part of an escape plot.
Há lugares disponíveis?
Are seats available?
Instrumentos SEPA disponíveis
SEPA instruments available
A comunidade Minecraft enlouqueceu com este projeto, e Ben se tornou instantaneamente uma celebridade da mídia.
The Minecraft community went bananas over this project, and Ben became an instant media celebrity.
A emancipação não era uma questão meramente humanitária capaz de ser resolvida instantaneamente pelo ucasse imperial.
The emancipation was not merely a humanitarian question capable of being solved instantaneously by imperial ukase .
Etiquetas de API disponíveis
Available API tags
Etiquetas de API disponíveis
Available API tags
Não existem ramos disponíveis.
There are no branches available.
Os comandos disponíveis são
The available commands are as follows
Registos disponíveis ao público
Records released
média das séries disponíveis
average of available series
média das séries disponíveis
average of available series
Todos os códigos de barras que aparecem na foto são decodificados instantaneamente ou pelo uso de plugins.
All the bar codes appearing in the photo are decoded instantly (ImageID patents and code creation tools) or by use of plugins (e.g.
Por exemplo, segundo a equação de Fourier, um pulso de calor na origem seria sentido no infinito instantaneamente.
For example, according to Fourier equation, a pulse of heat at the origin would be felt at infinity instantaneously.
Novas vistas de plugin disponíveis
Available new pluginviews
Não são disponíveis na África.
They're not available in Africa.
Mostrar e instalar actualizações disponíveis
Show and install available updates
Fotos são amplamente disponíveis online.
Graphic photos are widely available online.
Aulas de esqui estão disponíveis.
Skiing classes Now available
Ainda há alguns lugares disponíveis?
Are there still some empty seats?
Agora estão disponíveis pela Suíça?
Are they now available throughout Switzerland?

 

Pesquisas relacionadas : Quase Instantaneamente - Instantaneamente Reconhecível - Instantaneamente Reconhecível - Instantaneamente Familiar - Quase Instantaneamente - Compartilhar Instantaneamente - Instantaneamente Acesso - Eu Espero Que Instantaneamente - Mais Disponíveis - Estavam Disponíveis - Mais Disponíveis - Publicamente Disponíveis - Dificilmente Disponíveis