Translation of "instruções para a implementação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O conjunto de instruções PIC é adequado para a implementação de tabelas de consulta rápida no espaço do programa. | The PIC instruction set is suited to implementation of fast lookup tables in the program space. |
| Implementações A primeira implementação da arquitetura foi o PowerPC 601, lançado em 1992, com base na RSC, a implementação de um híbrido das instruções Power1 e PowerPC. | Implementations The first implementation of the architecture was the PowerPC 601, released in 1992, based on the RSC, implementing a hybrid of the POWER1 and PowerPC instructions. |
| A Comissão Executiva é responsável pela implementação da política monetária e exerce essa responsabilidade transmitindo instruções aos BCN . | The Executive Board is responsible for implementing the monetary policy , a responsibility it exercises by giving instructions to the NCBs . |
| Quadro para a implementação . | Framework available for implementation . |
| Eles usam tradução para converter as instruções x86 para instruções nativas do CPU. | They used just in time translation to convert x86 instructions to the CPU's native VLIW instruction set. |
| IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme . | IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS |
| Instruções para injectar Abseamed sob a pele | Instructions for injecting Abseamed under the skin |
| Conjunto de Instruções Instruções de um PIC podem variar de cerca de 35 instruções (PICs mais simples) para mais de 80 instruções para os PICs high end. | Instruction set PIC's instructions vary from about 35 instructions for the low end PICs to over 80 instructions for the high end PICs. |
| ) para apenas duas instruções. | ) to only two instructions. |
| Implementação do quadro para a recirculação de notas | Implementation of the framework for banknote recycling |
| Não há nenhum manual de instruções para a paternidade. | There's no instruction manual for parenthood. |
| e a implementação das normas SEPA para os cartões . | and the implementation of SEPA cards standards . |
| Medidas para a implementação dos resultados dos estudos piloto . | for the implementation of the results of the pilot studies . |
| Instruções para preenchimento do Formulário de | Instructions for completing the Application |
| As instruções para eles são caminhem normalmente. | Their instructions just walk normally. |
| Instruções para preenchimento do Formulário de Candidatura | Instructions for completing the Application |
| Instruções de envio de lixo para a Moodys no site LixoParaAMoodys.com | Instructions on the sending of trash to Moodys from the site LixoParaAMoodys.com (Trash For Moodys). |
| Todas as seguintes instruções são instruções nativas. | All the following instructions are native instructions. |
| O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. | The maximum period for project implementation is 2 years. |
| Os genes enviam as instruções para fazer proteínas. | Genes send the instructions to make proteins. |
| INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA | INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION |
| Especificar se a reclassificação se deve a uma alteração no estatuto de determinados instrumentos ou a alterações nas instruções relativas à prestação de informação estatística ( por exemplo , implementação do SEC 95 ) Explicar as correcções | Specify whether reclassification is due to a change in the status of individual instruments or to changes in statistical reporting instructions ( e.g. the implementation of the ESA 95 ) Provide an corrections explanation of these |
| O Tom deu para a Mary instruções detalhadas sobre como fazer isso. | Tom gave Mary detailed instructions on how to do that. |
| A memória é usada para armazenar ambos instruções do programa e dados. | Random access memory Random access memory is used to store both program instructions and data. |
| Relatório intercalar anual sobre a implementação do quadro para a recirculação de notas | Annual progress report on the implementation of the banknote recycling framework |
| Modelo autogen utilizado para o ficheiro de implementação | Autogen template used for the implementation file |
| Contraparte A Instruções de transferências | Counterparty A Transfer instructions |
| Contraparte A Instruções de transferências | Counterparty A Transfer instructions Custodian |
| implementação | of the pre |
| IMPLEMENTAÇÃO | IMPLEMENTATION |
| Os sinais de controle para outras unidades são enviados após decodificação das instruções vindas do Registrador de Instruções (IR). | There are also eight one byte call instructions (RST) for subroutines located at the fixed addresses 00h, 08h, 10h...,38h. |
| Embutir a declaração e implementação | Inline the declaration and implementation |
| A parte complicada é a implementação. | The tricky part is the implementation. |
| Instruções SSE A original arquitetura AMD64 aprovados da Intel SSE e SSE2 como núcleo instruções. | SSE instructions The original AMD64 architecture adopted Intel's SSE and SSE2 as core instructions. |
| Temos instruções específicas aqui para não falar de política. | We have real specific instructions here not to talk about politics. |
| 7 INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA | INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION FORMS |
| Para tal, a Comissão Executiva dá as instruções necessárias aos bancos centrais nacionais. | In doing so the Executive Board shall give the necessary instructions to national central banks. |
| Para tal , a Comissão Executiva dará as instruções necessárias aos bancos centrais nacionais . | The members of the Executive Board shall not have the right W vote on matters referred to in this paragraph . |
| Para tal , a Comissão Executiva dará as instruções necessárias aos bancos centrais nacionais . | In doing so the Executive Board shall give the necessary instructions to national central banks . |
| Para tal , a Comissão Executiva dá as instruções necessárias aos bancos centrais nacionais . | In doing so the Executive Board shall give the necessary instructions to national central banks . |
| Regime transitório para a implementação do quadro para a recirculação de notas nos novos Estados Membros participantes | Transitional regime for the implementation of the banknote recycling framework in the new participating Member States |
| Em simultâneo , a contraparte emite instruções para a transferência dos seus activos de garantia ( ou dá instruções ao seu banco de custódia em Itália para os transferir ) para a conta da Banca d' Italia no Monte Titoli . | At the same time , the counterparty issues instructions for the collateral to be transferred ( or instructs its custodian in Italy to transfer it ) to an account managed by the Banca d' Italia at Monte Titoli . |
| A implementação do novo acordo está prevista para 30 de Junho de 2006 . | The implementation of the new arrangement is scheduled for 30 June 2006 . |
| A Ageia também fornece o PhysX SDK para implementação do PPU em jogos. | Games wishing to take advantage of the PhysX PPU must use AGEIA's PhysX SDK, (formerly known as the NovodeX SDK). |
| SLT Contraparte A Instruções de transferências | Counterparty A Transfer instructions Custodian |
Pesquisas relacionadas : Para A Implementação - Para A Implementação - Para A Implementação - Para A Implementação - Instruções Para - Instruções Para A Instalação - Instruções Para A Criação - Instruções Para A Aplicação - Instruções Para A Operação - Instruções Para A Manutenção - Instruções Para A Instalação - Instruções Para A Montagem - Instruções Para A Eliminação - Dar Instruções Para A
