Translation of "instrumental e funcional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Funcional e flexível | Functional and flexible |
| independência funcional e operacional | functional and operational independence |
| Independência funcional | Functional independence |
| A disfonia pode ser orgânica, funcional ou mista (orgânica funcional). | Titze, I. R. (2008). |
| Crash (Instrumental) 4 05B2. | Crash (Instrumental) 4 05 B2. |
| 4.1.4 Independência funcional e operacional A independência funcional e operacional está consubstanciada em diversas disposições dos Estatutos do SEBC . | 4.1.4 Functional and operational independence Functional and operational independence is substantiated in several provisions of the Statute of the ESCB . |
| (2006) Neuroanatomia Funcional. | (H.D. |
| Eu gosto de música instrumental. | I like instrumental music. |
| Mas obtemos esses registros, cuja qualidade é instrumental e quase instrumental, das mudanças de temperatura que regridem a centenas de anos, e os combinamos. | But we get these instrumental and near instrumental quality records of temperature change that go back hundreds of years, and we put them together. |
| Um leve, bonito e funcional cliente de microblogging | A light, beautiful and functional microblogging client |
| O nefrón e a unidade funcional do rim. | The basic structural and functional unit of the kidney is the nephron. |
| Este foi seu segundo álbum instrumental. | This is Paul's second instrumental album. |
| Um GUi multi funcional para GO, Amazons e Reversi | A multi purpose board game GUI for Go, Amazons and Reversi |
| Alquimia Cabala Judaísmo Magia Ocultismo Razão Instrumental | The two characters were voiced by Richard Lewis and Fran Drescher. |
| conformidade com as principais características do programa funcional e espacial | compliance with the main features of the functional and spatial programme |
| A idéia foi tornar a aplicação mais elegante e funcional. | One of the goals was to make the application more elegant and functional. |
| Os organizadores querem manter um caráter mais funcional e pessoal. | Organizers want to keep it more functional and personal in nature. |
| Ruby suporta programação funcional, orientada a objetos, imperativa e reflexiva. | Ruby is a dynamic, reflective, object oriented, general purpose programming language. |
| Não temos um sistema funcional ainda. | We don't have a working system here yet. |
| Vai levar outros nove anos para fazê la funcional e útil. | It will take the other nine to make it functional and useful. |
| Concepções alternativas para algoritmos variam em programação funcional e programação lógica. | For some alternate conceptions of what constitutes an algorithm see functional programming and logic programming. |
| Podemos deixar o paciente inteiro, intacto. e funcional após a cirurgia. | And we can leave the patient whole and intact and functional afterwards. |
| conformidade com as principais características descritas no programa espacial e funcional | compliance with the main features of the functional and spatial programme |
| Há em letão sete casos nominativo, acusativo, dativo, genitivo, instrumental, vocativo e locativo. | Nouns and adjectives decline into seven cases nominative, genitive, dative, accusative, instrumental, locative, and vocative. |
| Quero dizer, a incapacidade funcional é clara. | I mean, the functional impairment is clear. |
| Stanley foi instrumental para que eu conseguisse este trabalho. | Stanley was instrumental in my getting this job. |
| A química analítica moderna é dominada pela análise instrumental. | Modern analytical chemistry is dominated by instrumental analysis. |
| Muitos ouvintes interpretaram Alive como um hino inspirador devido à sua instrumental e coro. | Many listeners interpreted Alive as an inspirational anthem due to its decidedly uplifting instrumentals and chorus. |
| A interpretação, pelo contrário, nem sempre é necessária e, quando o é, é instrumental. | Interpretation is not always needed and, when it is, it is auxiliary. |
| Música O tema principal foi composto por Thomas Newman, que ganhou um Emmy por Música Tema e um Grammy por Melhor Composição Instrumental, além de Melhor Arranjo Instrumental para música tema. | Music The series' main theme, written by composer Thomas Newman, won a 2002 Emmy Award for Outstanding Main Title Theme Music and two Grammy Awards in 2003 for Best Instrumental Composition and Best Instrumental Arrangement. |
| Já ouvimos falar sobre a ressonância magnética funcional. | And we heard a little bit about functional MRI. |
| Então, o hall é um local multi funcional. | So, the hall is a multi purpose hall. |
| O dano patológico pode ser estrutural ou funcional. | Infectious diseases can be transmitted, e.g. |
| Cada par torna se funcional na muda seguinte. | Each new pair becomes functional only at the next moult. |
| Durante este período a análise instrumental torna se progressivamente dominante. | During this period instrumental analysis becomes progressively dominant in the field. |
| Tal pressupõe não só independência institucional , como também independência pessoal , financeira e funcional . | This entails a combination of institutional independence , as well as personal , financial and functional independence . |
| Scheme é uma linguagem de programação multiparadigma que suporta programação funcional e procedural. | Scheme and Common Lisp are the two principal dialects of the computer programming language Lisp. |
| Os membros da banda tendiam a tentar o instrumental duas o três vezes se o instrumental não fosse satisfatório nesse ponto, eles poderiam partir para outra música. | The band members tended to take two or three tries at instrumental takes if the takes were not satisfactory at that point, they would move on to something else. |
| Em 2004, foi desenvolvido um coração artificial inteiramente funcional. | By 2004, a fully functioning artificial heart was developed. |
| Morgan Hendry Cuidado com Segurança é uma banda de rock instrumental. | Video Morgan Hendry Beware of Safety is an instrumental rock band. |
| O caso instrumental é uma das maiores belezas da língua russa. | The instrumental case is one of the most graceful aspects of the Russian language. |
| Summers gravou um álbum instrumental I Advance Masked , com Robert Fripp. | Over 1981 and 1982, Summers recorded his first album with Robert Fripp, I Advance Masked . |
| Apesar de modificações posteriores, esta forma de administração local provou ser funcional e durável. | Despite later modifications, this form of local administration proved to be functional and durable. |
| Pode ser funcional (como canções de plantio e colheita ou a música das rendeiras e lavadeiras). | Computers and many keyboards can be programmed to produce and play Musical Instrument Digital Interface (MIDI) music. |
| O caso instrumental é um dos aspectos mais belos da língua russa. | The instrumental case is one of the most graceful aspects of the Russian language. |
Pesquisas relacionadas : Decorativo E Funcional - Operacional E Funcional - Funcional E Operacional - Funcional E Técnica - Funcional E Disciplina - Funcional E Hierárquica - Abordagem Instrumental - Teste Instrumental - Para Instrumental - Suporte Instrumental - Parte Instrumental - Música Instrumental - é Instrumental
