Translation of "instrumentos de dívida de curto prazo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Curto - tradução : Dívida - tradução : Prazo - tradução : Prazo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dívida de curto prazo 3A .
Short term debt 3A .
( c ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( b ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
Lista não exaustiva de instrumentos incluídos nas estatísticas de emissão de títulos a ) Títulos de dívida , Certificados de dívida i ) Títulos de dívida de curto prazo Incluem , no mínimo , os seguintes instrumentos bilhetes do tesouro e outros títulos de curto prazo emitidos pelas administrações públicas , títulos de curto prazo negociáveis emitidos por sociedades financeiras e não financeiras .
Non exhaustive coverage of instruments in the securities issue statistics ( a ) Debt securities ( i ) Short term debt securities The following instruments are included as a minimum treasury bills and other short term paper issued by general government , negotiable short term paper issued by financial and by non financial corporations .
( c ) Incluindo a dívida de curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( b ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( b ) Incluindo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( d ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( d ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( c ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
O mercado de instrumentos de dívida de curto prazo na Europa é , em grande medida , de natureza doméstica .
The market for short term paper in Europe is of a largely domestic nature .
STS títulos de dívida de curto prazo .
STS LTS STS short term debt securities .
STS títulos de dívida de curto prazo .
STS short term debt securities .
Títulos de dívida de curto prazo ( AF .
Short term debt securities ( AF .
Títulos de dívida i ) Títulos de dívida de curto prazo Estão incluídos nesta subposição , como mínimo , os seguintes instrumentos bilhetes do tesouro e outros títulos de curto prazo emitidos pelas administrações públicas títulos de curto prazo negociáveis emitidos por sociedades financeiras e não financeiras .
Debt securities ( i ) Short term debt securities The following instruments are included as a minimum treasury bills and other short term paper issued by general government , negotiable short term paper issued by financial and by non financial corporations .
Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A .
Debt short term securities ( liabilities ) 3A .
Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A .
Debt short term securities ( liabilities ) 3A .
Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A .
Debt short term securities ( liabilities ) 3A .
O financiamento por dívida de curto prazo ( com prazo original até um ano ) inclui empréstimos de curto prazo , títulos de dívida de curto prazo emitidos e depósitos no passivo da administração central .
Short term debt financing ( with an original maturity of up to one year ) includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government .
de aforro classif . como dívida de curto prazo .
Savings certificates are classified as short term debt .
outros depósitos de curto prazo instrumentos negociáveis 20
other short term deposits marketable instruments 20
O financiamento da dívida de curto prazo , isto é , com prazo original até um ano , inclui empréstimos de curto prazo , títulos de dívida de curto prazo emitidos e depósitos no passivo da administração central .
Short term debt financing , i.e. with an original maturity of up to one year , includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government .
Operações sobre instrumentos de dívida de longo prazo 2A .
Transactions in long term debt instruments 2A .
Operações em instrumentos de dívida de longo prazo 2A .
Transactions in long term debt instruments 2A .
Esta iniciativa tem como objectivo integrar os fragmentados mercados europeus de instrumentos de dívida de curto prazo e promover o seu desenvolvimento .
This initiative aims to integrate the fragmented European markets for short term debt instruments and to promote their development .
( e ) Incluindo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curo prazo .
( e ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . 66
Títulos de dívida de curto prazo incluem os títulos com um prazo de vencimento inicial de um ano ou inferior , mesmo que sejam emitidos no âmbito de instrumentos de prazo mais longo .
Short term debt securities comprise securities that have an original maturity of one year or less , even if they are issued under longer term facilities .
Importância relativa mais reduzida dos títulos de dívida de curto prazo ...
Lower relative importance of shortterm debt securities ...
O BCE apoiou a iniciativa STEP ( Short Term European Paper Instrumentos de Dívida de Curto Prazo Europeus ) desde o seu início , em 2001 .
The ECB has supported the Short Term European Paper ( STEP ) initiative since its inception in 2001 .
Títulos de dívida de curto prazo ( short term debt securities ) são todas as emissões de títulos de dívida com um prazo de vencimento original curto , de um ano ou menos
Short term debt securities consist of all issues of debt securities with a short term original maturity of one year or less
Financiamento da dívida de curto prazo e longo prazo por sector em percentagem do financiamento da dívida por sector .
Sector short term and long term debt financing as a percentage of sector debt financing .
Dívida numerário e depósitos ( passivo ) Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) Dívida pública outros empréstimos ( passivo )
Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities )
Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total .
Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing .
O BPI considera o ECP e outras euronotes emitidas no âmbito de um programa de curto prazo como instrumentos de curto prazo , considerando instrumentos de longo prazo todos os instrumentos cuja documentação de emissão preveja condições de longo prazo , qualquer que seja o seu vencimento original .
The BIS considers all ECP and other euronotes drawn under a short term programme as short term instruments , and all instruments issued under long term documentation as long term instruments whatever their original maturity .
Operações sobre instrumentos de dívida de longo prazo Operações sobre instrumentos de dívida denominados na moeda nacional Operações sobre instrumentos de dívida denominados numa moeda estran geira participante ( 1 ) Operações sobre instrumentos de dívida denominados numa moeda estran geira não participante
Transactions in long term debt instruments Transactions in debt instruments denominated in national currency Transactions in debt instruments denominated in a participating foreign currency ( 1 ) Transactions in debt instruments denominated in a non participating foreign currency
O STEP compromete se a criar um mercado por grosso verdadeiramente integrado para instrumentos de dívida de curto prazo através da convergência de mercados europeus existentes .
STEP undertakes to create a de facto integrated wholesale market for short term debt instruments through the convergence of existing European markets .
O BPI considera o Euro Commercial paper e outras euronotes emitidas no âmbito de um programa de curto prazo como instrumentos de curto prazo , considerando instrumentos de longo prazo todos os instrumentos cuja documentação de emissão preveja con dições de longo prazo , qualquer que seja o seu vencimento inicial .
The BIS considers all ECP and other euronotes drawn under a short term programme as short term instruments , and all instruments issued under long term documentation as longterm instruments whatever their original maturity .
O BPI considera o Euro Commercial paper e outras euronotes emitidas no âmbito de um programa de curto prazo como instrumentos de curto prazo , considerando instrumentos de longo prazo todos os instrumentos cuja documentação de emissão preveja condições de longo prazo , qualquer que seja o seu vencimento inicial .
The BIS considers all ECP and other euronotes drawn under a shortterm programme as short term instruments , and all instruments issued under long term documentation as long term instruments whatever their original maturity .
dívida associada a taxas de juro de curto prazo de acordo com a maturidade .
debt linked to short term interest rates according to maturity .
Emissões brutas de títulos de dívida de curto prazo por sociedades não financeiras 13 .
Gross issues of short term debt securities by non financial companies 13 .
Emissões brutas de títulos de dívida de curto prazo por sociedades não financeiras . 13 .
Gross issues of short term debt securities by non financial companies 13 .
Os FMM investem essencialmente em depósitos bancários ou em instrumentos de dívida com um prazo residual curto , e podem oferecer uma taxa de remuneração próxima da taxa de juro dos instrumentos de mercado monetário .
MMFs primarily invest in bank deposits or debt instruments with short residual maturities , and may pursue a rate of return similar to the interest rates on money market instruments .
Operações em instrumentos de dívida ( consolidadas ) Operações em instrumentos de dívida de longo prazo Outras alterações no volume da dívida Operações em instrumentos de dívida não consolidadas e desagregação por instrumento Operações de consolidação e desagregação por instrumento Dívida detida por residentes e desagregação Dívida detida por não residentes Dívida , desagregação por prazo de vencimento inicial 1991 1994 Setembro de 2006
Transactions in debt instruments ( consolidated ) Transactions in long term debt instruments Other changes in volume of debt Transactions in debt instruments non consolidated and breakdown by instrument Consolidating transactions and breakdown by instrument Debt held by residents and breakdown Debt held by non residents Debt , breakdown by original maturity 1991 to 1994 September 2006
Lista 2 Instrumentos de dívida transaccionáveis1 ) Instrumentos de dívida não transaccionáveis1 )
Tier two Marketable debt instruments 1 ) Non marketable debt instruments
Corresponde à categoria F. 33 do SEC 95 . Títulos de dívida de curto prazo ( short term debt securities ) são todas as emissões de títulos de dívida com um prazo de vencimento original curto , de um ano ou menos
Short term debt securities consist of all issues of debt securities with a shortterm original maturity of one year or less short term securities are generally issued at a discount .
Os seguintes instrumentos contidos na base de dados do BPI são classificados como títulos de dívida nas estatísticas de emissão de títulos certificados de depósito , papel comercial , bilhetes do tesouro , obrigações , Euro Commercial Paper ( ECP ) , títulos de dívida de médio prazo , e outros títulos de curto prazo .
The following instruments contained in the BIS database are classified as debt securities in the securities issue statistics certificates of deposit , commercial paper , treasury bills , bonds , euro commercial paper ( ECP ) , medium term notes , other short term paper .

 

Pesquisas relacionadas : Instrumentos De Curto Prazo - Dívida De Curto Prazo - Dívida Externa De Curto Prazo - Dívida De Curto Prazo Questão - Instrumentos De Dívida - Instrumentos De Dívida - Títulos De Dívida De Curto Prazo - De Curto Prazo - Rating Da Dívida De Curto Prazo - Curto Prazo - Prazo Curto - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo