Translation of "insulto público" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Insulto à história. | Insult to history. |
| Isso é um insulto. | That's an insult. |
| Isso foi um insulto? | Was that an insult? |
| Tive de engolir seu insulto. | I had to swallow his insult. |
| Suas piadas beiram o insulto. | His jokes border on the insulting. |
| E eu anotei, insulto à história. | And I wrote, insult to history. |
| É também um insulto à história. | That's also an insult to history. |
| Não posso suportar um tal insulto. | I can't put up with an insult like this. |
| Eu não posso aguentar tal insulto. | I cannot bear such an insult. |
| O filme é um insulto visual. | The film is a visual insult. |
| Ele disse, Acho um insulto à história. | He said, I think it's an insult to history. |
| Eu quero ficar quites com ele pelo insulto. | I want to get even with him for the insult. |
| Como músico árabe, considero isto um insulto , ele falou. | That s insulting as an Arab musician, he said. |
| Walter ficou perplexo com o insulto cruel de John. | Walter was taken aback by John's cruel insult. |
| Tal postura é um insulto à população, segundo o blogue. | Such an approach is an insult to the population, the blog says. |
| A sentença podia ser um insulto ao valor da vida | Sentencing could be an insult to value of life Dwain Reid ( DwainReid) September 12, 2014 |
| É um insulto às leis básicas da natureza e da biologia. | It's an insult to the basic laws of nature and of biology. |
| Kabanov confessou o crime, instigando uma enorme onda de insulto online. | Kabanov confessed to the crime, prompting a massive wave of online outrage. |
| Os fãs do futebol brasileiro viram a atitude como um insulto. | Brazilian football fans took the decision as an insult. |
| O anúncio foi considerado um insulto aos membros de culturas asiática. | The advertisement was seen to be offensive to the members of Asian cultures. |
| Não há insulto maior à vida do que a ejaculação precoce. | There is no greater insult to life than premature ejaculation. |
| Eu não sei se levo isso como elogio ou como insulto. | I do not know whether to take it as a compliment or an insult. |
| SG As acusações não param de chegar até ele se torna um insulto. | SG The accusations keep coming until it becomes an insult. |
| Rockabilly era, na verdade, um insulto para os roqueiros do Sul naquela época. | 'Rockabilly' was actually an insult to the southern rockers at that time. |
| Mathis levou isso como um insulto e não falou com Valentino por dois anos. | Mathis took it as a great insult and did not speak to Valentino for almost two years. |
| Para a maioria das mulheres do ocidente, hoje, ser chamada de feminista é um insulto. | For most Western young women of today, being called a feminist is an insult. |
| Não permitimos conteúdo que seja abertamente odioso, que contenha insulto étnico ou incite à violência. | We don't allow content that is overtly hateful, contains ethnic slurs, or incites violence. |
| A Associação das Mulheres de Marivan condena este ato e considera isso um insulto às mulheres. | The Women's Association of Marivan condemn this action and consider it an insult to women. |
| Particularmente, a execução de sir Simão de Burley foi um insulto que ele não esqueceu facilmente. | In particular, the execution of his former teacher Sir Simon de Burley was an insult not easily forgotten. |
| A revista Life descreveu o Nobel da Paz atribuído a Pauling como um estranho insulto da Noruega . | A headline in Life magazine characterized his 1962 Nobel Prize as A Weird Insult from Norway . |
| E, acrescentando o insulto à injúria, o sentimento anti imigrante corrói a vontade política de enfrentar estes desafios. | And, adding insult to injury, anti immigrant sentiment erodes the political will to confront these challenges. |
| Creio que o maior insulto, a pior ofensa, que se possa fazer à um mexicano é insultar sua mãe. | I think the biggest insult, the worst way you can offend a Mexican is to insult their mother. |
| Para ser honesto , disse Åkerfeldt, isso é um insulto depois desses 15 anos como banda e com 8 gravações. | To be honest, Åkerfeldt said, that's such an insult after 15 years as a band and 8 records. |
| O Artigo 112 do código penal da Tailândia é frequentemente descrito como a mais dura lei Lesa Majestade (insulto à realeza). | Article 112 of Thailand s criminal code is often described as the world s harshest Lese Majeste (anti royal insult) law. |
| O ativista WaleedAbulkhair foi condenado sob a nova lei anti terrorismo por insulto à ordem geral e agitação de opinião pública . | Activist WaleedAbulkhair convicted under new antiterrorism law for charges like insulting general order and inflaming public opinion . Ahmed Al Omran ( ahmed) July 6, 2014 |
| O que deveria ser público será público. | What should be public, will be public. |
| público | public |
| Espaço público. Este é um bom espaço público. | Public space. This is a good public space. |
| É um público moderado, Julian, um público moderado. | CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd. |
| Nós, enquanto mulheres machucadas e humilhadas, pedimos ao Ministério do Turismo que retire esse anúncio imediatamente e que se desculpe por esse insulto. | migheille UxSoup no country is mecca or vatican all ladies in all countries are hot show me another ministry that did same ad? |
| Público Sim! | Audience Yes! |
| Sector público | Public sector |
| Sector público . | Public sector . |
| Jornal Público. | Publico newspaper. |
| (Domínio público) | (Public Domain) |
Pesquisas relacionadas : Insulto Apoplético - Insulto Inflamatio - Insulto Pessoal - Um Insulto - Insulto Verbal - Tomar Insulto - Insulto Cerebral - Insulto Isquêmico - Insulto Final - Grave Insulto - Insulto Deliberado - Contra Insulto
