Translation of "intenções sobre" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Sobre - tradução :
About

Sobre - tradução :
Over

Sobre - tradução :
Upon

Keywords : Intentions Intent Intention Meant True Everything Talking Told Anything Over

  Examples (External sources, not reviewed)

O foco da pragmática é sobre as intenções dos agentes reais subjacentes ao comportamento comunicativo.
The focus of pragmatics is on the intentions of living agents underlying communicative behaviour.
As reais motivações e intenções de Henrique sobre os anos seguintes não são totalmente claras.
Henry's precise motivations and intentions over the coming years are not widely agreed on.
Eles tinham boas intenções.
They meant well.
E então nós temos intenções.
And then we have intentions.
Não duvido das suas intenções.
I don't doubt your intentions.
Não duvido de suas intenções.
I don't doubt your intentions.
Ela é cheia de boas intenções.
She abounds in good will.
Ela é cheia de boas intenções.
She is full of good intentions.
O gato não teve más intenções.
The cat meant no harm.
Eu não duvido das suas intenções.
I don't doubt your intentions.
Eu não duvido de suas intenções.
I don't doubt your intentions.
As intenções do Tom estavam óbvias.
Tom's intentions were obvious.
As intenções do Tom eram óbvias.
Tom's intentions were obvious.
As intenções de Tom estavam óbvias.
Tom's intentions were obvious.
As intenções de Tom eram óbvias.
Tom's intentions were obvious.
Em resposta de um questionamento sobre suas intenções presidenciais, Lincoln disse o gosto está um pouco em minha boca .
In response to an inquiry about his presidential intentions, Lincoln said, The taste is in my mouth a little.
Junior mostra interesse, e informa a Tony sobre as intenções de Richie, criando mais um problema para sua cabeça.
Junior feigns interest, then informs Tony of Richie's intentions, leaving Tony with another problem to address.
O inferno está cheio de boas intenções.
Hell is paved with good intentions.
Quais são as verdadeiras intenções do Tom?
What are Tom's true intentions?
Quais são as reais intenções do Tom?
What are Tom's true intentions?
... No entanto as suas intenções eram óbvias.
Nevertheless its intentions were obvious.
Midrash A Literatura Rabínica oferece muitos relatos diferentes sobre outras causas para a Torre de Babel ter sido construída, e sobre as intenções dos seus construtores.
(Greek Apocalypse of Baruch, 3 5 8) Midrash Rabbinic literature offers many different accounts of other causes for building the Tower of Babel, and of the intentions of its builders.
Então quais são as nossas intenções e quais seriam as nossas intenções se acordássemos de manhã, temos projetos no mundo bem, quais seriam nossas intenções como espécie agora que somos a espécie dominante?
So what are our intentions, and what would our intentions be if we wake up in the morning, we have designs on the world well, what would our intention be as a species now that we're the dominant species?
Protocolo de Intenções que altera o Protocolo de Intenções relativo a um Código de Conduta dos membros do Conselho do BCE
Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council
Não está claro quando Henrique mudou seu ponto de vista sobre a questão enquanto cresciam suas intenções para um segundo casamento.
It is not clear exactly when Henry changed his mind on the issue as he grew more intent on a second marriage.
Tenho certeza de que suas intenções eram boas.
I'm sure your intentions were good.
Estou certo de que suas intenções eram boas.
I'm sure your intentions were good.
Tenho certeza de que Tom tem boas intenções.
I'm sure Tom means well.
Eu tenho a melhor e mais honesta das intenções.
I have the best and most honourable intentions.
Reivindicações dos reis Jaime II e Pedro IV sobre a criação real da Ordem Mercedária não refletem a história real, mas suas próprias intenções sobre os recursos financeiros e pessoais.
Claims by King James II and Peter IV of a royal foundation of the Order reflected not real history but their own designs upon the Order's financial resources and personnel.
Nós achamos que grupos de ajuda tem inerentemente boas intenções.
We have an attitude that support groups are inherently beneficial.
O Carlos IV teve intenções sérias com a Cidade Nova.
Charles IV had very serious intentions regarding New Town.
BERKELEY Por vezes as piores intenções produzem os melhores resultados.
BERKELEY Sometimes the worst intentions yield the best results.
Eu, minhas mentiras, minhas verdades, minhas intenções, somos todos irrelevantes.
My lies, my truths, my intentions, myself even, we are all utterly irrelevant.
Na verdade, eu estava interferindo no processo, cheio de boas intenções.
I was actually interfering with the process with lots of good intentions.
E os resultados disso podem não bater com as nossas intenções.
And the results of that may not match what our intentions had been.
as intenções e objectivos dos tratados originais eram muito mais limitados .
the aims and objectives of the original treaties were much more limited .
Segundo Gandonou, as intenções de Zossou estão longe de ser desinteressadas
According to Gandonou, the intentions of Zossou are far from uninteresting
Suas intenções de invadir tornaram se de conhecimento público em setembro.
William's intentions to invade were public knowledge by September 1688.
Extraído da teoria tradicional guerra justa , o R2P não se fundamenta apenas nas intenções correctas, mas também sobre a existência de uma perspectiva razoável de sucesso.
Drawn from traditional just war theory, R2P rests not only on right intentions, but also on the existence of a reasonable prospect of success.
Alguns ainda têm duvidas sobre as intenções dos republicanos em melhorar a reforma migratória, como Alonso Credes ( alcredes), que respondeu a Ros Lehtinen com o seguinte twit
Still, some are skeptical of the Republicans intentions to improve immigration reform, like Alonso Credes ( alcredes), who responded to Ros Lehtinen with the following tweet
Enquanto isso, para todas as intenções e propósitos, o espaço parece finito.
Meanwhile, for all intents and purposes, space looks finite to us.
Contudo, depois expressou que sua mãe ...sempre teve as melhores intenções ela .
However, she later expressed that her mother always had the best intentions .
A atriz também se apresentou no teatro com a peça Intenções Perigosas .
She also performed at the theater the play Intenções Perigosas .
As intenções expressas pelos Estados Membros fazem pressupor uma utilização integral em 2006 .
Member States expressed intentions show complete implementation in 2006 .

 

Pesquisas relacionadas : Más Intenções - Melhores Intenções - Intenções Políticas - Boas Intenções - Grandes Intenções - Intenções Com - Intenções Médios - Intenções Para - De Intenções - Intenções Futuras - Intenções Cruéis - Intenções Para - Intenções Sérias - Boas Intenções
Exibir esta página em português Exibir esta página em português