Translation of "interagem via" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Interacting Compounds Particles Chemicals Movements

Examples (External sources, not reviewed)

Os componentes interagem entre si.	The components interact with one another.
Eles interagem entre eles constantemente.	They interact with one another constantly.
Todos eles interagem uns com os outros.	All of them interact with one another.
Nós começamos olhando como essas moléculas interagem.	So we set out by looking at how these molecules are put together.
Ao contrário, eles interagem com respeito mútuo.	On the contrary, they interact with them with mutual respect.
As catacumbas foram construídas ao longo das estradas romanas, como a Via Ápia, via Ostiense, via Labicana, via Tiburtina e via Nomentana.	List of catacombs in Rome The Roman catacombs, of which there are forty in the suburbs, were built along the consular roads out of Rome, such as the Appian way, the via Ostiense, the via Labicana, the via Tiburtina, and the via Nomentana.
Galois produziu algumas leis de como essas tabelas simetricamente interagem.	Now, Galois produced some laws for how these tables how symmetries interact.
Há alguma simetria no modo como as simetrias interagem entre elas.	And there is some symmetry here in the way the symmetries interact with each other.
Mas aqui está a linguagem que descreve como as simetrias interagem.	But here is the language which describes how the symmetries interact.
Estas partículas de matéria todas interagem com as várias partículas de força.	These matter particles all interact with the various force particles.
Esses fótons interagem com o plasma circundante, acrescentando energia térmica ao núcleo.	These photons interact with the surrounding plasma, adding to the thermal energy at the core.
Via Weibo.	Via Weibo.
que estuda os circuitos no cérebro das pessoas que são ativados quando elas interagem.	This studies the circuitry in two people's brains that activates while they interact.
Sociologia A psicologia social é o estudo de como as pessoas e grupos interagem.	Sociology Social psychology is the study of how people and groups interact.
A caseína contém um número razoavelmente alto de peptídeos de prolina que não interagem.	Composition Casein contains a fairly high number of proline residues, which do not interact.
Dispersão Quando a luz passa através da atmosfera, os fótons interagem através da dispersão.	Scattering When light passes through Earth's atmosphere, photons interact with it through scattering .
A Via Ápia (em latim Via Appia , em italiano Via Appia Antica ) é uma das principais estradas da antiga Roma.	The Appian Way (Latin and Italian Via Appia) was one of the earliest and strategically most important Roman roads of the ancient republic.
Rico em edifícios medievais, renascentistas e barrocos, é caracterizada pela presença das arcadas, que cobrem inteiramente a Via Roma e também se estendem por outras vias próximas, incluindo a Via Cavour, Via Garibaldi , Via Barotti e Via Muratori.	Rich in mediaeval, Renaissance and Baroque buildings, it is characterized by the ancient portici (arcades), built on both sides of via Roma (the main street of the old town) but also along other streets, such as via Cavour, via Garibaldi, via Barotti, via Muratori.
Ele os via.	He saw them.
Via Dante 50	Via Dante 50
Via Nazionale , 91	Via Nazionale , 91
Imagem via maaariela.	Victoria, Tamaulipas. Image via contigentetam.
Foto via MobileActive	Photo via MobileActive
Foto via AlaaAllagta.	Photo via AlaaAllagta.
Via Ethics Eye	Via Ethics Eye
Imagem via Pixabay.	Image via Pixabay.
Quando estes neurônios interagem, a reação química emite um impulso elétrico que pode ser medido.	When these neurons interact, the chemical reaction emits an electrical impulse, which can be measured.
Interações As interações eletromagnéticas interagem com a matéria de diferentes formas ao longo do espectro.	Rationale for spectrum regional names Electromagnetic radiation interacts with matter in different ways across the spectrum.
A verdade é que eu não via eu não via motivo na época.	I didn't really I didn't see the point at the time.
Inputs (que chegam) são constituídos pela via fímbria fórnix ou pela via perfurante.	In K. W. Spence J. T. Spence (Eds.
Enviar ficheiros via Bluetooth	Send files via Bluetooth
Cadê a terceira via?	Where is the third way?
Imagem via Zé Ninguém.	Image Zé Ninguém.
Créditos Sara, via Wikimedia.	Credit Sara, via Wikimedia.
Ele se via bem.	He looked well.
Adormeci enquanto via televisão.	I fell asleep while I was watching TV.
Ela o via trabalhar.	She watched him work.
Você a via frequentemente?	Did you see her often?
Via Satellite, February 2000.	Via Satellite, February 2000.
Então, medimos outras nove moléculas que interagem com a ocitocina, mas elas não tiveram qualquer efeito.	So we measured nine other molecules that interact with oxytocin, but they didn't have any effect.
Então através da teoria do campo quântico, elas se manifestam como pontos que interagem desse modo.	So through quantum field theory, they manifest themselves as points and interact that way.
A Internet tem potencial para alterar profundamente a forma como os bancos interagem com os clientes .	The internet has the potential to fundamentally change the way in which banks interact with customers .
As células T auxiliares activadas interagem com os macrófagos e as células B para as activarem.	The activated helper T cells interact with macrophages and B cells to activate them in turn.
Com esse algoritmos crescendo a cada dia, eles interagem e se comunicam como um enxame de insetos.	These generative algorithms grow over time, and they interact and communicate as a swarm of insects.
Como física de partículas, eu estudo as partículas elementares e como elas interagem no nível mais fundamental.	As a particle physicist, I study the elementary particles and how they interact on the most fundamental level.

Exibir esta página em português