Esses artigos não são intercambiáveis.	These articles cannot be exchanged.
Os termos esotéricos e arcano têm significados muito semelhantes, e os três termos são intercambiáveis.	The terms esoteric and arcane have very similar meanings, and in most contexts the three terms are interchangeable.
Para totas as aplicações, o sulfato de sódio produzido naturalmente e o produzido industrial e quimicamente são praticamente intercambiáveis.	For all applications, naturally produced and chemically produced sodium sulfate are practically interchangeable.
Embora aquela fosse uma supernova e não uma nova clássica, os termos foram considerados intercambiáveis até os anos 1930.	Though this was a supernova and not a classical nova, the terms were considered interchangeable until the 1930s.
Quando terminais eletrônicos começaram a ser usados, eram projetados para serem intercambiáveis com as teletypewriters , e também suportavam RS 232.	When electronic terminals (smart and dumb) began to be used, they were often designed to be interchangeable with teletypewriters, and so supported RS 232.
Verdade e Deus são duas ideias inteiramente intercambiáveis, e nenhuma religião ou credo deve pretender ser o único e exclusivo detentor delas.	Truth and God are two entirely interchangeable ideas, and no religion or belief should claim to be the sole and exclusive owner of it.
A utilização de um microscópio composto permite tanto maior ampliação, redução da aberração cromática e lentes objetivas intercambiáveis para ajustar a ampliação.	The use of a compound objective eyepiece combination allows for much higher magnification, reduced chromatic aberration and exchangeable objective lenses to adjust the magnification.
Supõe se que o colonialismo e o imperialismo são intercambiáveis, entretanto Robert Young sugere que o imperialismo é o conceito, enquanto o colonialismo é a prática.	Assumptions are that colonialism and imperialism are interchangeable, however Robert J. C. Young suggests that imperialism is the concept while colonialism is the practice.
A postura quase humana quando em pé e sentado, e à semelhança de uma carcaça de urso para com o corpo humano, talvez tenham contribuído para a crença de que os espíritos dos seres humanos e ursos eram intercambiáveis.	The human like posture of bears when standing and sitting, and the resemblance of a skinned bear carcass to the human body, have probably contributed to the belief that the spirits of humans and bears were interchangeable.
O ex campeão mundial Vladimir Kramnik escreveu, Ele percebeu que diferentes tipos de vantagens são intercambiáveis avanços táticos podiam ser convertidos em vantagens estratégicas e vice versa, que espantou seus contemporâneos que estavam acostumados com as teorias de Steinitz e codificadas por Tarrasch.	Former World Champion Vladimir Kramnik said, He realized that different types of advantage could be interchangeable tactical edge could be converted into strategic advantage and vice versa , which mystified contemporaries who were just becoming used to the theories of Steinitz as codified by Siegbert Tarrasch.
O design básico motor V8 tem permanecido em produção contínua, desde a sua estreia, em 1955, há mais tempo do que qualquer motor produzido em massa no mundo, embora, as versões atuais partilhem poucas se algumas partes e peças intercambiáveis, com o original.	The basic Chevrolet small block V8 design has remained in continuous production since its debut in 1955, longer than any other mass produced engine in the world, although current versions share few if any parts interchangeable with the original.
Por exemplo, em 1930, LaSalles, vendida pela Cadillac, usou peças mecânicas mais baratas feitas pela Oldsmobile em 1950, a Chevrolet compartilhava o capô, as portas, o telhado e as janelas com a Pontiac na década de 1990, transmissões corporativos e plataformas compartilhadas (com freios, suspensão e outras peças intercambiáveis) eram comuns.	For example, in the 1930s, LaSalles, sold by Cadillac, used cheaper mechanical parts made by Oldsmobile in the 1950s, Chevrolet shared hood, doors, roof, and windows with Pontiac by the 1990s, corporate powertrains and shared platforms (with interchangeable brakes, suspension, and other parts) were common.
E aqui você pode ver o gás metano, se esse é o caminho que vão tomar, há abundância de gás metano o gás natural é metano, metano e gás natural são intercambiáveis mas se vocês decidirem que vão usar metano e eu me fui, então é com vocês mas realmente temos abundância de gás metano.	And here you can see methane, if that's the way you're going to go, that there's plenty of methane natural gas is methane, methane and natural gas are interchangeable but if you decide that you're going to use some methane and I'm gone, so it's up to you but we do have plenty of methane hydrates.
Ciência significa manter um equilíbrio difícil entre fé cega e curiosidade, entre conhecimento e criatividade, entre preconceitos e abertura entre experiência e epifania, entre ambição e paixão e entre arrogância e convicção em suma, entre um velho hoje e um novo amanhã.	Science means constantly walking a tightrope between blind faith and curiosity between expertise and creativity between bias and openness between experience and epiphany between ambition and passion and between arrogance and conviction in short, between an old today and a new tomorrow.
Entre!	Come on in!
Entre!	Come in.
Entre.	Get inside.
Entre.	Come inside.
Entre.	Go inside.
Entre!	Come in!
Entre!	Enter!
Entre!	Come aboard.
A associação pode existir entre classes ou entre objetos.	An association can link any number of classes.
Diálogo não é fácil nem entre indivíduos, nem entre grupos, nem entre governos mas é muito necessário	Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary.
Entre raças?	Among races?
Não entre.	Keep out.
Não entre.	Keep out!
Não entre.	Don't enter.
Não entre.	Don't come in.
Não entre.	Don't go in.
Entre, Tom.	Come on in, Tom.
entre outros.	References
entre outras.	References
Taxa de prevalência entre adultos entre 15 a 49 12,5	Adults aged 15 to 49 prevalence rate 12.5
Entre as cantatas posteriores, as de Clérambault estão entre as melhores.	Baroque Cantatas were in great demand for the services of the Lutheran church.
O objectivo é criar um nível de condições de igualdade em que as funções básicas desempenhadas pelos BCN sejam intercambiáveis . Dado que terceiros desempenham um papel significativo no aumento da eficiência do processamento de numerário , o quadro SECA identifica uma variedade de melhores práticas que os bancos devem ter em consideração ao subcontratarem parte das suas actividades de processamento de numerário .	By the end of 2010 , once the SEPA instruments have been adopted by customers , the use of cheques and other non SEPA instruments is expected to follow a clear downward trend ( however , national payment instruments for which a SEPA alternative is not available could continue to exist as long as there is demand for them ) .
É entre prédios.	It's between buildings.
Estou entre eles.	And I am among them.
Ajuda entre utilizadores	Users help each other
Mover entre Fotografias	Moving Between Photographs
Entre eles estão	Among them are
Entre no carro.	Get into the car.
Por favor, entre.	Please get in.
Entre no quarto.	Come into the room.
Por favor, entre.	Please come in.

Pesquisas relacionadas : Intercambiáveis entre - Termos Intercambiáveis - Mutuamente Intercambiáveis - Equipamentos Intercambiáveis - Não Intercambiáveis - Totalmente Intercambiáveis - Intercambiáveis com - Ferramentas Intercambiáveis - Uso Intercambiáveis - Praticamente Intercambiáveis - Completamente Intercambiáveis - Padrão Intercambiáveis - Para Ser Intercambiáveis - Entre

Exibir esta página em português