Translation of "interesse calcular" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Calcular Fracções é divertido! | Calculate Fractions is fun! |
| Nós podemos calcular o aspecto. | We can calculate the aspect. |
| Papai está tentando calcular o imposto. | Father is trying to figure out his tax. |
| Foi projetado para calcular posições astronômicas. | It was designed to calculate astronomical positions. |
| E se nós pudermos calcular os padrões vibratórios permitidos, nós devemos ser capazes de calcular esses 20 números. | And if we could calculate the allowed vibrational patterns, we should be able to calculate those 20 numbers. |
| Dada uma regra, qualquer um pode facilmente calcular os estados futuros, mas parece ser muito difícil calcular estados precedentes. | Given the rule, anyone can easily calculate future states, but it appears to be very difficult to calculate previous states. |
| Pode se calcular o preço dessa água. | You can calculate the price of that water. |
| Não posso calcular tão rápido como ele. | I can't calculate as fast as he. |
| Não posso calcular tão rápido quanto ele. | I can't calculate as fast as he. |
| Seu interesse no computus , a ciência de calcular a data da Páscoa, também foi útil na narrativa que ele apresenta sobre a controvérsia entre as igrejas britânica e anglo saxônica sobre o tema. | His interest in computus, the science of calculating the date of Easter, was also useful in the account he gives of the controversy between the British and Anglo Saxon church over the correct method of obtaining the Easter date. |
| Portanto, se soubéssemos o formato das dimensões extras, deveríamos ser capazes de calcular essas características, calcular a quantidade de energia escura. | So if we knew the shape of the extra dimensions, we should be able to calculate these features, calculate the amount of dark energy. |
| E, na verdade, é muito simples de calcular. | And it turns out that it's actually pretty simple to figure out. |
| Eu não posso calcular tão rápido quanto ele. | I can't calculate as fast as he. |
| Como podemos calcular a profundidade de um vale? | How can we measure the depth of a valley? |
| Começamos a elaborar como se pode calcular à fabricação. | We started to figure out how you can compute to fabricate. |
| Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas . | The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation . |
| Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas . | The counterparties settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts . |
| Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas . | The ratios are used to calculate reserve requirements . Reserve requirement the requirement for institutions to hold minimum reserves with the central bank . |
| Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas . | The ratios are used to calculate reserve requirements . |
| Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas . | However , repos are not included in M2 because they have a higher degree of substitutability with short term securities than with deposits with an agreed maturity or deposits redeemable at notice . |
| O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas . | This is one of the key ECB interest rates reflecting the stance of monetary policy . |
| O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas . | fine tuning operations and structural operations . |
| Os cientistas podem calcular facilmente a distância entre planetas. | Scientists can easily compute the distance between planets. |
| Quem poderá calcular a órbita de sua própria alma? | Who can calculate the orbit of his own soul? |
| Há algoritmos simples para calcular média, desvio padrão, etc. | There are simple algorithms to calculate median, mean, standard deviation etc. |
| Tradicionalmente é por quão difícil é calcular, mas agora podemos reordená lo por quão difícil é entender os conceitos, independente de quão difícil é calcular. | Traditionally it's been by how difficult it is to calculate, but now we can reorder it by how difficult it is to understand the concepts, however hard the calculating. |
| Calcular a temperatura de derretimento de um ácido nucleico duplex. | Computes the melting temperature for a nucleic acid duplex. |
| Vamos calcular o número Trump para a mosca da fruta. | We'll calculate the Trump number for the fruit fly. |
| E agora deixe me apenas calcular este denominador bem aqui. | And so let me just calculate this denominator right over here. |
| e 3 ) calcular a proporção de i ) relativamente a ii ) . | and ( 3 ) calculate the proportion of ( i ) over ( ii ) . |
| Ser capaz de calcular as faces de um triângulo (e assim, sendo capaz de calcular raízes quadradas) é extremamente importante, por exemplo, em carpintaria e construção. | Being able to compute the sides of a triangle (and hence, being able to compute square roots) is extremely important, for instance, in astronomy, carpentry and construction. |
| Agora, o truque aqui é calcular o tal raio de Schwarzschild. | Now, the key here is to figure out what that Schwarzschild radius is. |
| O ponto crucial aqui é matemática não é igual a calcular. | See, crucial point here math is not equal to calculating. |
| Calcular era geralmente o passo limitante, e agora frequentemente não é. | Calculating was typically the limiting step, and now often it isn't. |
| Aqui eu calculei, mas na verdade eu não gosto de calcular. | Here I have to calculate, but actually, I don't like to calculate. |
| Agora nós apenas temos que fazer alguma matemática... calcular essas coisas. | Now we just have to do some math, calculate these things. |
| O interesse apa | The economic upswing and the low opportunity costs of holding banknotes may have supported this upward trend . |
| Calcular isso ao nível nacional é uma coisa, e foi como começou. | Calculating this at the national level is one thing, and it has begun. |
| Então o que encontramos depois de calcular toda esta rede de controle? | So what did we find after computing all this network control? |
| No caso das entidades não regulamentadas , calcular se á um requisito nocional . | In the case of non regulated entities , a notional solvency requirement shall be calculated . |
| No caso das entidades não regulamentadas , calcular se á um requisito nocional . | In the case of non regulated entities , a notional solvency requirement shall be calculated . |
| Pode se utilizar normogramas para calcular o risco estimado de um paciente. | Nomograms can be used to calculate the estimated risk of the individual patient. |
| Outras ligações de interesse | Other visitor services |
| Finalmente, interesse eleitoralista próprio. | Finally, electoral self interest. |
| Falta de interesse público? | Lack of public interest? |
Pesquisas relacionadas : Calcular - Ao Calcular - Para Calcular - Calcular Para - Impostos Calcular - Preços Calcular - Permite Calcular - Figuras Calcular - Calcular Usando - Risco Calcular - Calcular Com - Podemos Calcular
