Translation of "interesse em segurança" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Interesse - tradução :
Interest

Segurança - tradução :
Safety

Segurança - tradução :
Security

Segurança - tradução :
Security guard

Segurança - tradução :
Safety security

Keywords : Interest Interests Interested Point Lost Safely Security Safety Cameras Guard

  Examples (External sources, not reviewed)

Tendo em conta os riscos financeiros e de reputação que uma falta de segurança poderia acarretar , a comunidade bancária tem todo o interesse em garantir a segurança nos domínios referidos .
Ensuring security in these domains is in the interests of the banking community , given that financial and reputational risks could ensue from a lack of security .
Igualmente, muitos outros assuntos relativos à segurança pública são tópicos que despertam interesse na Internet.
Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet.
A independência pessoal proporciona aos membros do Conselho do BCE a segurança necessária em termos de mandato e contribui para evitar conflitos de interesse .
Personal independence provides the members of the Governing Council with the necessary security of tenure and helps avoid any conflicts of interest .
Tom tem interesse em alpinismo.
Tom is interested in mountaineering.
Não tenho interesse em política.
I'm not interested in politics.
O regime militar brasileiro inspirou o modelo de outras ditaduras por toda a América Latina, através da sistematização da Doutrina de Segurança Nacional , a qual justificava ações militares como forma de proteger o interesse da segurança nacional em tempos de crise.
Brazil s military regime provided a model for other military regimes and dictatorships around Latin America, systematizing the Doctrine of National Security, which justified the military s actions as operating in the interest of National Security in a time of crisis, creating an intellectual basis upon which other military regimes relied.
Chegamos em segurança.
We've arrived safely.
Uma tem interesse em espalhar generalizações.
One is interested in sweeping generalizations.
Não tenho interesse em ganho material.
I am not interested in material gain.
Não tenho muito interesse em cozinhar.
I don't have much interest in cooking.
Tom tem muito interesse em biologia.
Tom is very interested in biology.
Lydon tinha interesse em dub music.
Lydon was also interested in dub music.
E foi maravilhoso, porque tive um interesse um novo interesse em teatro, isto justificou tudo.
And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing.
Algumas informações sobre a protecção das infra estruturas críticas são de molde a que a sua divulgação possa comprometer a protecção do interesse público em matéria de segurança pública .
Certain Critical Infrastructure Protection information is of such nature that its disclosure would undermine the protection of the public interest as regards public security .
Salvaguardar a segurança jurídica no que diz respeito aos direitos e obrigações fundamentais dos utilizadores e dos prestadores , no interesse de um elevado
Provide legal certainty on core rights and obligations for users and EN
Temos interesse em perfeita uniformidade de cor.
We're interested in perfect color uniformity.
Temos interesse em grandes telas, telas brilhantes.
We're interested in big displays, bright displays.
Tom perdeu o interesse em estudar francês.
Tom has lost interest in studying French.
Tom perdeu o interesse em estudar francês.
Tom has lost his interest in studying French.
Eu realmente não tenho interesse em história.
I'm really not interested in history.
Tenho interesse em aprender a fazer isso.
I'm interested in learning how to do that.
Tom parece não ter interesse em beisebol.
Tom seems to have no interest in baseball.
Ela possui um interesse particular em Roan.
She has a particular interest in Roan.
Segurança em primeiro lugar.
Safety safety first?
Quero ficar em segurança.
I want to be safe.
Nós chegamos em segurança.
We've arrived safely.
Eu cheguei em segurança.
I arrived safely.
A soberania Palestiniana sempre foi um requisito indispensável à própria paz e segurança de Israel, e é esmagadoramente do interesse de Israel desarmadilhar a questão em vez de a inflamar.
Palestinian statehood has always been an indispensable requirement of Israel s own long term peace and security, and it is overwhelmingly in Israel s interest to defuse rather than further inflame the issue.
Tom chegou em casa em segurança.
Tom arrived back home safely.
Meu interesse em blogs foi um pouco acidental.
My interest in blogs was a little accidental.
Ele sempre teve interesse em tecnologia do futuro.
He's always been interested in technology in the future.
Devemos sempre levar em conta o interesse público.
We must always consider the public interest.
Não tenho nenhum interesse em comer comida inglesa.
I have no interest whatsoever in eating English food.
O Tom perdeu o interesse em assistir televisão.
Tom has lost interest in watching TV.
Criptografia Poe tinha um grande interesse em criptografia.
Cryptography Poe had a keen interest in cryptography.
Fale em termos de interesse da outra pessoa.
Talk in terms of the other person's interest.
Em 1993, ele foi declarado de Interesse Cultural.
In 1993 the temple was declared a national monument of cultural interest.
Eu quero ficar em segurança.
I want to be safe.
Eu me sinto em segurança.
I feel safe.
O avião pousou em segurança.
The plane landed safely.
Tal decisão de publicação terá em conta o interesse legítimo da empresa em causa em proteger os seus interesses comerciais e também qualquer outro interesse individual .
Such decision to publish shall have regard to the legitimate interest of the undertaking concerned to protect its business interests , and also to any other individual interest .
Você tem interesse em uma carreira em relações internacionais, não tem?
You're interested in a career in foreign relations, aren't you?
Sempre tive interesse em tecnologias e, especificamente, na Internet.
I've always had an interest in technology, and specifically the Internet.
Existe um enorme interesse nisto em muitos campos diferentes.
There's enormous interest in this in a variety of different fields.
FN E eu também tinha interesse em invenções perigosas.
FN And I also had an interest in dangerous inventions.

 

Pesquisas relacionadas : Interesse De Segurança - Em Segurança - Criar Interesse De Segurança - Interesse De Segurança Perfeita - Interesse De Segurança Concessão - Impor Interesse De Segurança - Interesse De Segurança Classificação - Interesse Em Ter - Interesse Em Pesquisa - Interesse Em Como - Interesse Em Excesso - Interesse Em Patentes - Interesse Em Comprar - Interesse Em Consultoria
Exibir esta página em português Exibir esta página em português