Translation of "interface do sistema computador pequeno" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A interface de um computador era assim, DOS. | This is what the computer interface used to look like, DOS. |
| Podemos citar como exemplos o Sistema Operacional, o firmware (um exemplo de firmware é a BIOS do computador), drivers de dispositivos e a interface gráfica que permite ao usuario interagir com o computador. | An application thus differs from an operating system (which runs a computer), a utility (which performs maintenance or general purpose chores), and a programming tool (with which computer programs are created). |
| Geralmente, shells do sistema operacional usam uma interface de linha de comando (CLI) ou interface gráfica do usuário (GUI). | In general, operating system shells use either a command line interface (CLI) or graphical user interface (GUI), depending on a computer's role and particular operation. |
| MythTV, Configuração da Interface de sistema | MythTV Backend Setup |
| Interface de utilizador para todo o conteudo de uma interface de sistema MythTV | A frontend for all content on a mythtv backend |
| Um programa servidor pequeno e discreto é instalado em uma máquina, permitindo que ela seja manipulada remotamente por um programa cliente com interface gráfica instalado em outro computador. | A small and unobtrusive server program is installed on one machine, which is remotely manipulated by a client program with a graphical user interface on another computer system. |
| Integrar o GMail no sistema do seu computador | Integrate GMail with your desktop |
| O sistema do computador desliga automaticamente às 8pm. | The computer system shuts down automatically at 8pm. |
| As simulações em computador do modelo do grande impacto são consistentes com as medições do momento angular do sistema Terra Lua e com o pequeno tamanho do núcleo lunar. | Computer simulations modelling a giant impact are consistent with measurements of the angular momentum of the Earth Moon system and the small size of the lunar core. |
| Use para que possa configurar a Interface de sistema do MythTV | Used to configure a backend |
| A combinação de um computador com uma interface controladora é chamada de Estação . | The combination of computer and interface controller is called a station . |
| Eles também fazem uso do pequeno computador pessoal de Belbo que ele apelidou Abulafia. | They also make use of Belbo's small personal computer, which he has nicknamed Abulafia. |
| Gerir as tarefas do sistema em uso no seu computador | Manage system jobs present on your computer |
| Sistema de Traduções Auxiliado pelo Computador | Computer Aided Translation System |
| Um interface para o Sistema Maxima de Álgebra Computacional | An interface to the Maxima Computer Algebra System |
| Tom quer um computador pequeno o suficiente para ser facilmente carregado. | Tom wants a computer small enough to easily carry. |
| O Sistema é totalmente controlado através de uma interface web. | The system is controlled using a web based user interface. |
| Em computação gráfica, e projeto de interface para usuários de computador, há um termo chamado affordances . | So, in computer graphics and computer user interface design, there is a term called affordances. |
| Em adição, a biblioteca contém uma interface para tarefas que dependem do hardware e do sistema operacional. | Second, the class libraries provide an abstract interface to tasks that would normally depend heavily on the hardware and operating system. |
| É a interface entre o usuário e o sistema operacional (kernel). | Command line shells provide a command line interface (CLI) to the operating system, while graphical shells provide a graphical user interface (GUI). |
| Outro foi um computador que executava a mesma interface de toque na tela, executava os mesmos diálogos. | Another was a computer that ran the same touch screen interface, ran exactly the same dialogues. |
| Quando o amortecimento é pequeno, a frequência de ressonância do sistema é aproximadamente igual à frequência natural do sistema. | When damping is small, the resonant frequency is approximately equal to the natural frequency of the system, which is a frequency of unforced vibrations. |
| Um controlador SASI providenciava uma ponte entre a interface do driver do disco rígido e o computador hospedeiro, porem era necessário ler blocos de data. | A SASI controller provided a bridge between a hard disk drive's low level interface and a host computer, which needed to read blocks of data. |
| Sabe, a partir da interface de usuário do sistema de controle para abrir cortinas ou fechar cortinas. | You know, from the user interface of the control system to opening curtains or closing curtains. |
| Podes usar este módulo para alterares a data e hora do sistema através duma interface gráfica conveniente. | You can use this module to alter the system date and time, using a convienent graphical interface. |
| Tentando conceber um sistema genético artificial funcionando no computador. | Trying to start an artificial genetic system running in the computer. |
| E este ribossoma, aqui, é um outro pequeno computador que ajuda na tradução das proteínas. | And the ribosome here is another little computer that helps in the translation of the proteins. |
| Então voltando para casa do trabalho uma noite, e me conectei ao computador, e comecei um pequeno website chamado 1000awesomethins.com. | So I came home from work one night, and I logged onto the computer, and I started up a tiny website called 1000awesomethings.com. |
| Este era um sistema de ensino assistido por computador, que naqueles dias rodava em um computador chamado ILLIAC. | This was a computer assisted instruction system, which in those days ran on a computer named ILLIAC. |
| Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) é um padrão desenvolvido pela HP, Intel, Microsoft, Phoenix e Toshiba para configuração e gerenciamento de energia do computador. | In computing, the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) specification provides an open standard for device configuration and power management by the operating system. |
| CA Então, em sua mente, em cinco anos, alguém poderá comprar isso como parte de uma interface padrão de computador? | CA So, in your mind, five years time, someone can buy this as part of a standard computer interface? |
| Então, eu queria mostrar para vocês Eu queria falar sobre uma nova e revolucionária interface de computador que permite você trabalhar com imagens com facilidade como uma interface de usuário totalmente natural.... | So I wanted to show you guys I wanted to talk about a revolutionary new computer interface that lets you work with images just as easily as you as a completely natural user interface. |
| Na Interação Humano computador e na Ciência da Computação, usabilidade normalmente se refere à simplicidade e facilidade com que uma interface, um programa de computador ou um website pode ser utilizado. | In human computer interaction and computer science, usability studies the elegance and clarity with which the interaction with a computer program or a web site (web usability) is designed. |
| Isto inclui o pequeno sistema em árabe chamado al jebra. | This includes the little system in Arabic called al jebra. |
| A interface protegida , neste contexto, é aquela que é imposta pela parte mais baixo nível do sistema operacional (o núcleo). | A protected interface , in this context, is one that is enforced by the lowest level part of the operating system (the kernel). |
| Interface do Sintetizador de Fala | Speech Synthesizer Frontend |
| Jeff Han demostra uma nova tela de interface de computador barata, multi toque e sensível a pressão a qual pode representar o fim do apontar e clicar . | Jeff Han shows off a cheap, scalable multi touch and pressure sensitive computer screen interface that may spell the end of point and click. |
| Cada pixel na tela pode ser representado no computador ou na interface do hardware (por exemplo, uma placa de gráficos ) como valores para vermelho, verde e azul. | During digital image processing each pixel can be represented in the computer memory or interface hardware (for example, a graphics card ) as binary values for the red, green, and blue color components. |
| Eles podem ser classificados em duas grandes categorias Software de sistema que incluiu o firmware (A BIOS dos computadores pessoais, por exemplo), drivers de dispositivos, o sistema operacional e tipicamente uma interface gráfica que, em conjunto, permitem ao usuário interagir com o computador e seus periféricos. | Platform software Platform includes the firmware, device drivers, an operating system, and typically a graphical user interface which, in total, allow a user to interact with the computer and its peripherals (associated equipment). |
| Para se ter uma idéia de quão pequeno isso é, é o tamanho do nosso sistema solar. | To give you a sense of how small that size is, that's the size of our solar system. |
| Descrição XML do interface de utilizador | XML description of the user interface |
| Interface gráfico para utilizador do depurador | Graphical debugger frontend |
| Interface front end do emulador hercules | GUI front end of hercules emulator |
| Nós pensamos na interface do usuário. | We think about the user interface. |
| A interface de 'plugins' do digikam | The digikam plugins interface |
Pesquisas relacionadas : Interface Do Sistema - Interface Do Sistema - Computador Sistema - Interface De Computador - Computador De Interface - Interface Cérebro-computador - Computador Interface Humana - Pequeno Sistema - Sistema Operacional Do Computador - Interface Do Sistema Humano - Sistema De Computador - Sistema De Interface - Interface De Usuário Do Sistema - Pequeno Pequeno
