Translation of "interlocutor válido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todo ponto de vista é válido. | He is the measure of true humanism. |
| Cada BCN será o principal interlocutor desta agência de comunicação internacional a nível nacional . | Each NCB will be the key interlocutor of the global communications group at the national level . |
| Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido | File is not a valid .desktop file |
| Mas enfim, o argumento ainda é válido. | But anyway, the point is still made. |
| Já não é mais real ou válido | It's no longer valid or real. |
| O ticket é válido por uma semana. | The ticket is valid for a week. |
| Por quanto tempo este visto é válido? | How long is this visa valid? |
| Durante quanto tempo este visto é válido? | How long is this visa good for? |
| Será esse slogan mais válido hoje em dia? | Is that slogan more valid now? |
| O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido | File is not a valid gtodo file |
| Isso é particularmente válido para a União Europeia. | This is particularly true for the European Union. |
| No entanto, este argumento também não é válido. | But this argument is not valid, either. |
| O cartão era válido até janeiro de 2006. | The card was valid until January, 2006. |
| Argumento válido,pois as premissas implicam a conclusão. | Valid argument the premises entail the conclusion. |
| Logo, este segundo argumento não é formalmente válido. | An argument is termed formally valid if it has structural self consistency, i.e. |
| Um teste só é válido para as contrafacções testadas . | A test is only valid for the tested counterfeits . |
| Excitação é ainda válido, porque você se encontra altamente desafiado. | Arousal is still good because you are over challenged there. |
| Por favor, entre com um e mail de endereço válido. | Please enter a valid email address. |
| Este direito natural seria válido e obrigatório por si mesmo. | All other precepts of the natural law are based on this . |
| Então Sócrates fala que mostrou que a tese do seu interlocutor é falsa e que sua negação é verdadeira. | Socrates then claims that he has shown that his interlocutor's thesis is false and that its negation is true. |
| Um tema válido para investigação científica, mas não fui atrás disso | A subject ripe for scientific enquiry, but we haven't pursued that. |
| Isto é válido tanto para a UE como para os Estados parceiros. | Salaries and fees may not exceed local rates, this applies both to EU and partner countries. |
| Este ingresso é válido para dois dias a partir da compra. | This ticket is valid for two days after purchase. |
| Um dado enunciado pode ser válido em relação a outros enunciados. | Validity of statements A statement can be called valid, i.e. |
| Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa. | If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion. |
| E este é um motivo válido para justificar esses tipos de ataque? | Is that a valid reason for these types of attacks? |
| 4) Pare com o argumento Plataforma continental porque já não é válido. | Australia regularly calls on other countries to abide by international norms and to settle disputes in line with the rules based system. |
| O final é indicado por qualquer caractere não válido em base64 modificado. | The end is indicated by any character not in the modified Base64 set. |
| Nenhum seguro é válido enquanto não tenha interveniência do Corretor de Seguros. | Many U.S. insurers do not provide flood insurance in some parts of the country. |
| Chegou a hora de percebermos que o mesmo é válido para a germanofobia. | It is now time for us to understand that the same is true of Germanophobia. |
| O uso deste termo também é válido na comunicação telefônica e de dados. | ISBN 0 7645 5987 7 Further reading External links |
| Argumento válido, pois se as premissas são verdadeiras a conclusão deve ser verdadeira. | Valid argument if the premises are true the conclusion must be true. |
| Um argumento pode ser válido, mas ainda assim instável se uma ou mais premissas são falsas se um argumento é válido e todas as premissas são verdadeiras, então o argumento é estável. | An argument can be valid but nonetheless unsound if one or more premises are false if an argument is valid and all the premises are true, then the argument is sound. |
| Sócrates assegura o acordo com seu interlocutor com premissas distantes, por exemplo, Coragem é algo bom e Resistência ignorante não é algo bom . | Socrates secures his interlocutor's agreement to further premises, for example Courage is a fine thing and Ignorant endurance is not a fine thing . |
| E de novo, há um teste válido de quais são seus 5 pontos fortes. | And again, there's a valid test of what your five highest strengths are. |
| Cinco dias depois ele declarou que o casamento de Henrique e Ana era válido. | Five days later, on 28 May 1533, Cranmer declared the marriage of Henry and Anne to be valid. |
| O serviço de transportes publicos de autocarros é igualmente válido para o metro (tranvia). | The Bonobus is also valid on the tram in the capital, Santa Cruz (See Below). |
| Assim, cada um dos intervenientes na conexão dispõe de uma porta associada (um valor de 16 bit) que dificilmente será o mesmo do interlocutor. | Some examples include FTP (20 and 21), SSH (22), TELNET (23), SMTP (25), SSL (443) and HTTP (80). |
| Este tipo de despesas não é válido para bolseiros oriundos dos Estados Membros da UE. | These documentation costs do not apply to grantholders coming from EU Member States. |
| O presente acordo será válido enquanto houver pelo menos dois membros de um grupo AL. | This agreement shall remain valid for as long as there are at least two AL group members . |
| a nível da competitividade das empresas O mesmo é válido para a competitividade das empresas | on the competitiveness of businesses The same goes for the competitiveness of business 43 |
| O que eu te disse a respeito dele é válido também para o irmão dele. | What I told you about him also holds good for his brother. |
| Solidez de um argumento Um argumento sólido é um argumento válido com as premissas verdadeiras. | Valid argument again remembering that just the premises have to be true, not the conclusion. |
| Articula o trabalho do EPC e dos seus grupos de trabalho e desempenha o papel de interlocutor junto do Eurosistema e de outras autoridades públicas . | It synchronises the work of the EPC and its working groups and acts as an interlocutor with the Eurosystem and other public authorities . |
| O custo das chamadas telefónicas internacionais era proibitivo e a ideia de conseguirmos ver o nosso interlocutor durante uma conversa fazia parte da ficção científica. | International phone calls were prohibitively expensive, and the idea of actually seeing someone while you talked to them was the stuff of science fiction. |
Pesquisas relacionadas : Interlocutor - Interlocutor - Interlocutor - Válido Em - Contrato Válido - Passaporte Válido - Número Válido - Visto Válido - Não Válido - Email Válido - Pedido Válido - Cientificamente Válido
