Translation of "interpretação de papéis" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Interpretação - tradução :

Interpretação de papéis - tradução :

Keywords : Interpretation Performance Acting Open Roles Papers Paperwork Parts Signed

Examples (External sources, not reviewed)

Interpretação de Sonhos .	The Interpretation of Dreams .
Interpretação A interpretação física da função de onda depende do contexto.	The number (not ) is called the norm of the wave function , and is not the same as the modulus .
Minha maleta está cheia de papéis.	My briefcase is full of papers.
Ele acabou de arrumar os papéis.	He finished sorting the papers.
1964 Ensaios de interpretação crítica.	1964 Ensaios de Interpretação Crítica.
Estes são meus papéis.	That's my papers.
Me dê esses papéis.	Hand me those papers.
Tom assinou os papéis.	Tom signed the papers.
Papéis de parede, temas, estilos, sons,... adicionais	Additional wallpapers, themes, styles, sounds...
Do ponto de vista semântico da interpretação, uma teoria da interpretação é completa se cada elemento da estrutura da interpretação é considerado pelo formalismo matemático.	The paper proposed that an interpretation is complete if every element of the interpreting structure is present in the mathematics.
Essa interpretação da tese de Church Turing difere da interpretação comumente aceite em Teoria da Computação.	This interpretation of the Church Turing thesis differs from the interpretation commonly accepted in computability theory, discussed above.
O Eurosistema desempenha dois papéis .	The Eurosystem has two roles .
O espião queimou os papéis.	The spy burned the papers.
Precisaria dos papéis que perdi.	I would need the papers that I've lost.
Mostre me os seus papéis!	Show me your papers!
Por favor, pegue os papéis.	Please pick up the papers.
Ele acabou de pôr os papéis em ordem.	He finished sorting the papers.
A interpretação da Constituição	the interpretation of the Constitution
Artigo 13 Interpretação uniforme	Article 13 Uniform interpretation
Essa interpretação é subjetiva.	This interpretation is subjective.
Isto começa o meu processo de interpretação.	That begins my translation process.
Que interpretação faz do nível de audiência?	What can you say about the radio's audience?
E a seguir aqui está a interpretação reconstruída agora com os tempos da interpretação	And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.
Eu estou pensando em papéis indicadores.	I'm thinking dipstick.
Você consegue juntar todos os papéis?	Can you gather all of the papers together?
Interpretação conjunta A interpretação conjunta afirma que superposições não são nada mais do que subconjuntos de um grande conjunto estatístico.	Ensemble interpretation The ensemble interpretation states that superpositions are nothing but subensembles of a larger statistical ensemble.
Era uma lei complicada, de interpretação muito ampla.	It was a complicated piece of legislation, a lot of moving parts.
Verdi escreveu muitos papéis para este mezzosoprano no repertório italiano e também há alguns bons papéis na ópera francesa.	Verdi wrote many roles for this voice in the Italian repertoire and there are also a few good roles in the French Literature.
Esta interpretação não é correcta .	This assumption is not correct .
Na peça ela fez os papéis de empregada e vendedora.	In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.
Os próximos dois papéis de Wood foram em filmes independentes.	Wood's next two starring roles were in dark independent films.
O equivalente alemão dessa facha é o Jugendlicher Heldentenor, que abrange muitos papéis dramáticos, bem como alguns papéis de Wagner, como Lohengrin e Stolzing .	The German equivalent of the Spinto fach is the ' and encompasses many of the Dramatic tenor roles as well as some Wagner roles such as Lohengrin and Stolzing.
Algumas trupes de kabuki usam atualmente atrizes nos papéis de onnagata .	Some local kabuki troupes today use female actors in onnagata roles.
Diversos de seus papéis foram comédias com um toque de pathos .	Many of his later roles were in comedies tinged with pathos.
Quer dizer, não há papéis na escrivaninha.	I mean, there's no paper on the desk.
Por favor entregue os papéis na entrada.	Please hand in the papers at the entrance.
Meus papéis acumulavam se sobre minha escrivaninha.	My sheets piled up on my desk.
Kenneth Turan do Los Angeles Times disse que os atores lidaram impecavelmente com os papéis difíceis ele chamou a interpretação de Spacey de a energia que move o filme , afirmando que o ator comandou o envolvimento do público apesar de Lester nem sempre ser simpático.	Kenneth Turan of the Los Angeles Times said the actors coped faultlessly with what were difficult roles he called Spacey's performance the energy that drives the film , saying the actor commanded audience involvement despite Lester's not always being sympathetic.
O genocídio é um crime de caracterização, uma interpretação.	Genocide is a crime of characterization, an interpretation.
Interpretação é a história do instrumentista.	Interpretation is the real story of the performer.
Você não gosta da minha interpretação?	You don't like my interpretation?
Mas essa é uma interpretação ingénua.	But that is a naive interpretation.
Não erre na interpretação da história!	Do not misinterpret history!
A interpretação está confirmada pelo imigrante.	The interpretation is confirmed by the immigrant.
Havia um líquido marrom, malcheiroso e estranho na cesta de papéis.	There was a strange, foul smelling brown liquid in the waste basket.

Pesquisas relacionadas : Jogo De Interpretação De Papéis - Papéis - Papéis De - Papéis De - De Interpretação - Papéis últimos - Papéis Atribuir - Respectivos Papéis - Papéis Especiais - Outros Papéis - Papéis Finos - Nesses Papéis

Exibir esta página em português