Interruptor de Aplicação	Program Interrupt
Interruptor da Janela	Window Switch
Ela apertou o interruptor.	She pressed the switch.
Tom venceu por três pontos.	Tom won by three points.
Onde está localizado o interruptor de luz?	Where is the light switch?
Michael Schumacher marcou 78 pontos durante a temporada de 1997, apenas três pontos atrás de Villeneuve.	Michael Schumacher scored 78 points during the 1997 season, only 3 points behind Villeneuve.
Então são três pontos para os insetos.	So that's three points for insects.
Ipueira possui três importantes pontos turísticos conhecidos.	See also List of municipalities in Rio Grande do Norte References
Ed Boyden Um interruptor para os neurônios	Ed Boyden A light switch for neurons
Acho que há provavelmente três pontos chaves aqui.	I think there are probably three key points here.
O vencedor de cada jogo tem três pontos, um empate dá um ponto e a derrota zero pontos.	The winner of this match plays the next season in the Bundesliga, and the loser in the 2nd Bundesliga.
Por que aceitamos tão rápido o som de seu interruptor?	Why have we settled so quickly for the sound of its switch?
Um transistor nada mais é que um interruptor de parede.	A transistor is nothing more than a wall switch.
De uma perspectiva dos bancos centrais , três pontos têm importância primordial .	From a central banking perspective , three points are of paramount importance .
No primeiro jogo, Jordan marcou 35 pontos em um único período, incluindo o recorde de seis cestas de três pontos.	In the first game, Jordan scored a Finals record 35 points in the first half, including a record setting six three point field goals.
Bem, Thomas Edison inventou o interruptor em 1879.	Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879.
Quando você liga o interruptor, a lâmpada acende.	And when you turn the switch on, the light goes on.
Quando você desliga o interruptor, a lâmpada apaga.	And when you turn the switch off, the light goes off.
Em quarto lugar, meus três primeiros pontos não existem.	Fourthly, my first three points do not exist.
Estes são pontos 3D reais com precisão de dois a três milímetros.	This is actual 3D points with two to three millimeter accuracy.
Além disso, o Bulls adquiriu três pontos especialista Craig Hodges de Phoenix.	In addition, the Bulls acquired three point specialist Craig Hodges from Phoenix.
Nós chamamos essa tecnologia de ICFE, Interruptor de Circuito por Falha Elétrica	We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.
Aqui está a seção do todo poderoso interruptor de parada de emergência.	Here's the section on the all important emergency stop switch.
E a primeira história chama se O Interruptor Culpado.	And the first story is called The Faulty Switch.
Ele começa a investigação automaticamente, quando o interruptor é	He s just saying that he doesn t like to have to be the one to push the button for the execution, and that it s painful to have the responsibility put on one person.
Não posso ligá lo porque o interruptor está quebrado.	I can't turn it on, because the switch is broken.
Tom virou o interruptor e as luzes se acenderam.	Tom flipped the switch and the lights came on.
O sistema de votação determinava que um treinador teria três votos com pesos de, respectivamente, cinco, três e um pontos, sendo o apuramento do resultado do jogador com mais pontos somados.	In a voting system based on positional voting, each coach has three votes, worth five points, three points and one point, and the three finalists are ordered based on total number of points.
Após a sexta cesta de três pontos, ele correu falando enquanto olhava quadra.	After the sixth three pointer, he jogged down the court shrugging as he looked courtside.
Outro prédio maravilhosamente desenhado arruinado pelo som de um interruptor comum de parede.	Another beautifully designed new building ruined by the sound of a common wall light switch.
Os corredores ganham pontos de acordo com a posição final e os três com mais pontos na classificação geral recebem um troféu.	Players earn points according to their finishing position in each race and the top three players with the most points overall will receive a trophy.
As equipes recebem três pontos por vitória e um por empate.	Teams receive three points for a win and one point for a draw.
Há três outros pontos de tensão entre a mecânica quântica e a relatividade geral.	Points of tension There are other points of tension between quantum mechanics and general relativity.
Este interruptor que de um lado lê se enchentes e do outro desligado .	This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.
2 ) Diferencial ( em pontos percentuais ) entre as taxas de juro interbancárias a três meses e a taxa EURIBOR a três meses .	2 ) Differential ( in percentage points ) between three month interbank interest rates and the three month EURIBOR .
O som feito no desligamento de um interruptor de parede, é de natureza completamente diferente.	The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature.
Estes três diferentes pontos de fronteira encontram se separados entre si por alguns milhões de anos.	The three different dividing points are within a few million years of each other.
O jogador recebe três vidas com uma bônus conferida após primeiros 7.000 pontos.	The player typically receives three lives with a bonus awarded for the first 7,000 points, although this can be modified via the game's built in DIP switches.
Os pontos representam as terras já ocupadas pelas cidades em que três bilhões de pessoas moram.	And let these dots represent the land that's already taken up by the cities that three billion people now live in.
Então, vocês podem colocar componentes de circuitos nos grampos, como uma lâmpada e um interruptor.	So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch.
Pensem nas coisas de suas vidas que são binárias. Uma delas é o interruptor de luz.	And think of things in your life that are binary, one of them is light switches.
Os ônibus levam mais de três milhões de passageiros diariamente, por mais de 250 pontos urbanos e suburbanos.	Buses carry up to three million passengers daily, serving over 250 urban and a number of suburban bus routes.
juro EURIBOR a três meses , aumentou cerca de 140 pontos base , para 215 pontos base . A maior parte desta subida ocorreu durante os primeiros nove meses de 1999 .	been improving market assessments of future global growth prospects .
Os diferenciais de taxas de juro de curto prazo estreitaram se cerca de 760 pontos base , em média , nos três meses terminados em Março de 1999 para 540 pontos base , em média , nos três meses terminados em Março de 2000 ( ver Quadro 10b ) .	Spreads in short term interest rates narrowed from around 760 basis points on average in the three months ending in March 1999 to 540 basis points on average in the three months ending in March 2000 ( see Table 10b ) .
O interruptor é um dispositivo simples, usado para abrir ou fechar circuitos elétricos.	A switch that is operated by another electrical circuit is called a relay.

Pesquisas relacionadas : Três Pontos - Interruptor Posição Três - Três Pontos De Aterragem - Volta De Três Pontos - Escala De Três Pontos - Contacto De Três Pontos - Ligação De Três Pontos - Montagem De Três Pontos - Apoio De Três Pontos - Calibração De Três Pontos - Interruptor De Três Vias - Interruptor De Três Vias - Flexão Em Três Pontos

Exibir esta página em português