Translation of "intervalo de amostragem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Amostragem - tradução : Intervalo - tradução : Intervalo - tradução : Intervalo - tradução : Intervalo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Amostragem de Tipos de letra | Font Sampler |
| Formato de amostragem não disponível | Sample format non available |
| PARTE 3 Outras questões de amostragem VII . | PART 3 Further sampling issues VII . |
| Isto é onde nossos esforços de amostragem se concentraram. | This is where our sampling effort has concentrated. |
| A criação de planos de amostragem europeus ( artigo 4.º ) | the establishment of European sample schemes ( Article 4 ) |
| Intervalo de tempo inválido | Invalid Timerange |
| Intervalo de verificação minutos | Check interval minutes |
| Os BCN que optem pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem fornecer uma estimativa do erro de amostragem relativamente à amostra inicial . | NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents shall provide an estimate of the sampling error for the initial sample . |
| Os BCN que optem pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem fornecer uma estimativa do erro de amostragem relativamente à amostra inicial . | NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents provide an estimate of the sampling error for the initial sample . |
| 84 anos intervalo | 84 years range |
| O intervalo acabou. | The break is over. |
| No campo da estatística, Friedman desenvolveu o método de amostragem sequencial de análise. | In the field of statistics, Friedman developed the sequential sampling method of analysis. |
| Intervalo de gravação de ficheiros em minutos | Save files interval in minutes |
| Intervalo de gravação de sessão em minutos | Save session interval in minutes |
| 82, 4 anos intervalo | 82.4 years range |
| Quando é o intervalo? | When is the intermission? |
| Intervalo de piscar do cursor em milisegundos | Caret blink period in milli seconds |
| Intervalo de piscar, em milisegundos, do cursor | Caret blink period in ms |
| Média simples do intervalo de valores publicado | end of month Simple average of the published range of values |
| Nesse intervalo não ocorre duplicação de DNA. | No DNA replication occurs during this stage. |
| A sua aprovação e execução reger seão pelo procedimento previsto no artigo 18.º. Os sistemas europeus de amostragem serão criados apenas quando os sistemas nacionais de amostragem não satisfizerem as exigências europeias . | Their approval and implementation shall be governed by the procedure laid down in Article 18 . European sample schemes shall be established only when national sample schemes do not meet the European requirements . |
| Em relação ao IHPC , o intervalo projectado para 2005 situa se dentro do intervalo avançado nas projecções de Março de 2005 . | With regard to the HICP , the range projected for 2005 is within the range of the March 2005 projections . |
| Isso representa um intervalo de tempo de oito anos. | This represents an eight year time span. |
| E nós queremos um intervalo de confiança de 95 . | And we want a 95 confidence interval. |
| No caso de revisão periódica , queira indicar o intervalo ... | If regular revision , please indicate order of magnitude ... |
| A libra cipriota flutuou de facto num intervalo estreito . | The Cyprus pound has de facto fluctuated within a narrow range . |
| Contávamos 23 minutos de intervalo e nada dos argentinos. | We'd had 23 minutes of half time and still no Argentinians. |
| Soma dos termos dentro de um intervalo da P.G. | The sum of the terms oscillates between two values (e.g. |
| Intervalo é a diferença de altura entre duas notas. | In music theory, an interval is the difference between two pitches. |
| Um intervalo antes da sentença final. | A break given before the final verdict. |
| Eles estão no intervalo do almoço. | They're on their lunch break. |
| Ou sem intervalo nenhum, caso em que a luz apenas cocega sua palma, ou com um intervalo de dois ou três décimos de segundo. | Either no time delay, in which case light would just tickle your palm, or with a time delay of two tenths of three tenths of a second. |
| Serão estabelecidos e coordenados pela Comissão ( Eurostat ) planos de amostragem europeus com vista à produção de estimativas comunitárias nos casos em que os planos de amostragem nacionais não cumpram os requisitos comunitários no que se refere à recolha de dados trimestrais . | Member States may supplement the sources referred in paragraph 1 with reliable statistical estimation procedures . European sample schemes shall be established and coordinated by the Commission ( Eurostat ) in order to produce Community estimates where national sample schemes do not meet the Community requirements with regard to quarterly data collection . |
| Então eu quero encontrar um intervalo de confiança de 95 . | So we want to find a 95 confidence interval. |
| Se se recorrer a fontes administrativas , não será necessário realizar inquéritos por amostragem . | If administrative sources are used , sample surveys are not necessary . |
| Então você olha para este de dois lados, nós queremos um intervalo de confiança de 95 , então nós iremos olhar bem aqui, 95 de intervalo de confiança. | So you look at the two sided, we want a 95 confidence interval, so we're going to look right over here, 95 confidence interval. |
| Nos Estados Unidos, segundo dados de 2000, estima se que a prevalência seja de 1,6 no intervalo entre os 65 e 74 anos, aumentando para 19 no intervalo de 75 84 e para 42 no intervalo superior a 84 anos. | In the United States, Alzheimer prevalence was estimated to be 1.6 in 2000 both overall and in the 65 74 age group, with the rate increasing to 19 in the 75 84 group and to 42 in the greater than 84 group. |
| O intervalo projectado para a taxa de crescimento anual do IHPC global para 2005 está dentro do intervalo avançado pelas projecções macroeconómicas de Dezembro de 2004 . | The range projected for the annual rate of increase in the overall HICP for 2005 is within the range of the December 2004 macroeconomic projections . |
| Os BCN que optem pelo método de amostragem devem identificar pelo menos um critério de estratificação que assegure que a amostra de instituições de crédito e outras instituições será representativa do Estado Membro participante e que o erro de amostragem será pequeno . | Each NCB that chooses the sampling approach shall identify at least one stratification criterion to ensure that the sample of credit institutions and other institutions is representative of the participating Member State and the sampling error small . |
| Um estudo mais recente tentou eliminar o viés de amostragem, mas mesmo assim chegou a conclusões semelhantes. | A later study tried to eliminate the sample bias, but still reached similar conclusions. |
| O intervalo de ressonância é a fronteira invisível entre eles. | The resonant interval is the invisible borderline between Visual and Acoustic Space. |
| Fixação de normas de amostragem e de métodos de análise harmonizados que sejam necessários à aplicação técnica da presente directiva . | the determination of any harmonised standards for sampling and analysis methods needed for the technical implementation of this Directive . |
| E se você andar rápido, se eu andar rápido isto detecta o que é chamado de intervalo de tempo, que é o intervalo entre cada levantada de calcanhar. | And if you walk faster, if I walk faster, it detects what's called the time interval, which is the interval between each heel lift. |
| Em engenharia e ciência, dispõe se habitualmente de dados pontuais obtidos a partir de uma amostragem ou de um experimento. | In engineering and science, one often has a number of data points, obtained by sampling or experimentation, which represent the values of a function for a limited number of values of the independent variable. |
| Vocês podem ouvir o intervalo de frequência completo. E bastante alto. | You can hear the full frequency range. It's quite loud. |
Pesquisas relacionadas : Amostragem Intervalo - Intervalo De Tempo De Amostragem - Amostragem De - Intervalo - Intervalo De - Amostragem Estatística - Amostragem Probabilística - Para Amostragem - Amostragem Representativa
