Eles estão no intervalo do almoço.	They're on their lunch break.
Intervalo de piscar do cursor em milisegundos	Caret blink period in milli seconds
Intervalo de piscar, em milisegundos, do cursor	Caret blink period in ms
Média simples do intervalo de valores publicado	end of month Simple average of the published range of values
Após aquela data , a moeda recuperou a apreciação , aproximando se das últimas paridades centrais , sendo transaccionada quase sempre dentro de um intervalo estreito ( ver Gráfico 6 ) .	Thereafter , it resumed its appreciation and tended towards its later central parities , moving for most of the time within a narrow range ( see Chart 6 ) .
Gráfico do Anexo 1	Chart for Annex 1
84 anos intervalo	84 years range
O intervalo acabou.	The break is over.
Veja como os tamanhos do tumor caem nesse intervalo.	And look at how the tumor sizes plummeted in between.
Este método consiste na divisão do intervalo em dois.	A famous method in linear programming is the simplex method.
Quanto à inflação medida pelo IHPC , o intervalo projectado para 2010 situa se próximo do limite superior do intervalo publicado em Março , ao passo que o intervalo projectado para 2011 é ligeiramente mais elevado do que nas projecções anteriores .	With regard to HICP inflation , the projection range for 2010 is close to the upper end of that published in March , while the range for 2011 lies somewhat higher than in the previous projections .
Em relação ao IHPC , o intervalo projectado para 2005 situa se dentro do intervalo avançado nas projecções de Março de 2005 .	With regard to the HICP , the range projected for 2005 is within the range of the March 2005 projections .
Desde que participa no mecanismo de taxas de câmbio , o tolar tem sido transaccionado num intervalo muito estreito próximo da sua taxa central face ao euro ( ver Gráfico 5 ) .	Since joining ERM II the tolar has traded in a very narrow range , close to its euro central rate ( see Chart 5 ) .
Intervalo de tempo inválido	Invalid Timerange
Intervalo de verificação minutos	Check interval minutes
82, 4 anos intervalo	82.4 years range
Quando é o intervalo?	When is the intermission?
Nas novas projecções , o intervalo projectado para o crescimento real do PIB em 2005 está dentro do limite superior do intervalo avançado pelas projecções de Setembro de 2005 .	In the new projections , the range projected for real GDP growth in 2005 is within the upper part of the range of the September 2005 projections .
Em comparação com as projecções de Setembro dos especialistas do BCE , o intervalo projectado para o crescimento real do PIB em 2008 foi revisto ligeiramente em baixa , enquanto que o novo intervalo para 2007 se encontra dentro do limite superior do intervalo antes avançado .	In comparison with the September ECB staff projections , the range projected for real GDP growth in 2008 has been revised slightly downwards , whereas for 2007 the new range lies within the upper part of the previous one .
O intervalo projectado para a taxa de crescimento anual do IHPC global para 2005 está dentro do intervalo avançado pelas projecções macroeconómicas de Dezembro de 2004 .	The range projected for the annual rate of increase in the overall HICP for 2005 is within the range of the December 2004 macroeconomic projections .
Interface gráfico para utilizador do depurador	Graphical debugger frontend
É uma das práticas principais do design gráfico, pois a diagramação é essencialmente design gráfico.	News design incorporates principles of graphic design and is taught as part of journalism training in schools and colleges.
Quando carrega em Intervalo de Datas, o conteúdo do registo muda.	When you click on Date Range, the tab content changes.
Eu terminei metade do trabalho e agora vou fazer um intervalo.	I've done half the work, and now I can take a break.
Gráfico A Componentes do M3 ( fluxos anuais	Chart A Components of M3 ( annual flows
Gráfico 8 Contrapartidas do M3 ( fluxos anuais	Chart 8 Counterparts of M3 ( annual flows
GRÁFICOS Gráfico 1 Gráfico 2 Gráfico 3 O SEBC e o Eurosistema A estratégia de política monetária do BCE orientada para a estabilidade Estrutura orgânica do BCE 41 86 159	CHARTS Chart 1 The ESCB and the Eurosystem Chart 2 The stability oriented monetary policy strategy of the ECB Chart 3 The organisational structure of the ECB 41 83 159
GRÁFICOS Gráfico 1 Gráfico 2 Gráfico 3 O SEBC e o Eurosistema A estratégia de política monetária do BCE orientada para a estabilidade Estrutura orgânica do BCE 41 86 159	CHARTS Chart 1 The ESCB and the Eurosystem Chart 2 The stability oriented monetary policy strategy of the ECB Chart 3 The organisational structure of the ECB 41 83 157
Embora os intervalos projectados para 2008 tenham sido revistos ligeiramente em baixa , o novo intervalo para 2007 manteve se na parte superior do intervalo anterior .	While the ranges projected for 2008 were revised slightly downwards , the new range for 2007 remained in the upper part of the previous one .
Gráfico 4 Quadro 6 Gráfico 5 Quadro 7	Chart 4 Table 6 Chart 5 Table 7
Relativamente a 2009 , as previsões estão dentro do intervalo avançado pelas projecções do Eurosistema .	For 2009 , forecasts are within the range of the Eurosystem projections .
Em comparação com as projecções de Junho de 2006 dos especialistas do Eurosistema , o intervalo para 2006 encontra se dentro do limite superior do intervalo anteriormente avançado , enquanto que o intervalo para 2007 foi ajustado ligeiramente em sentido ascendente , reflectindo em grande medida o pressuposto de preços do petróleo mais elevados .	Compared with the June 2006 Eurosystem staff projections , the range for 2006 is within the upper part of the previous range , while that for 2007 has been shifted slightly upwards , largely reflecting the assumption of higher oil prices .
Os dois pontos a and b formam o bordo do intervalo aberto.	The two points a and b form the boundary of the open interval.
Um intervalo antes da sentença final.	A break given before the final verdict.
Editor gráfico para bases de dados do SQLite	GUI editor for SQLite databases
( b ) Ver nota de rodapé do gráfico 2 .	( b ) See footnote to Chart 2 .
( f ) Ver nota de rodapé do gráfico 2 .	( f ) See footnote to Chart 2 .
( c ) Ver nota de rodapé do gráfico 2 .	( C ) See footnote to Chart 2 .
Intervalo entre o fim do período de cálculo e o fim do período de manutencáo .	Interval from end of computation period to end of maintenance period .
Gráfico 1	Chart 1
Gráfico 2	Chart 2
Gráfico 3	47 Chart 3
Gráfico 3	Chart 3
Gráfico 4	Chart 4
Gráfico 5	Chart 5

Pesquisas relacionadas : Gráfico Intervalo - Do Intervalo - Gráfico Do Excel - Resumo Do Gráfico - Dados Do Gráfico - Barra Do Gráfico - Título Do Gráfico - Velocidade Do Gráfico - Escala Do Gráfico - área Do Gráfico - Linha Do Gráfico - Carta Do Gráfico - Janela Do Gráfico - Grade Do Gráfico

Exibir esta página em português