Translation of "introduzir o estudo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lauterbur está creditado pela ideia de introduzir gradiantes no Campo magnético o que permitiu determinar a origem das ondas de rádio emitidas pelo núcleo atómico do objecto de estudo. | Lauterbur used the idea of Robert Gabillard (developed in his doctorat thesis, 1952) of introducing gradients in the magnetic field which allows for determining the origin of the radio waves emitted from the nuclei of the object of study. |
| Introduzir o texto seleccionado como alvo da pesquisa | Enter the selected text as the search target |
| O próximo passo seria introduzir essa molécula em ratos. | The next step would be to put this molecule into mice. |
| Corvisart voltou a popularizar e a introduzir o trabalho. | Corvisart repopularized and reintroduced the work. |
| O Nederlandsche Bank , em colaboracao com o Ministério das Financas , está actualmente a realizar um estudo destinado a determinar as disposicoes do Tratado relativamente as quais é necessário introduzir alteracoes ou ajustamentos na legislacao nacional . | The Nederlandsche Bank is currently investigating , in co operation with the Ministry of Finance , which Treaty provisions require further elaboration in , or adjustment of , national legislation . |
| Eles acabam de introduzir preços dinâmicos. | They've just instituted dynamic pricing. |
| Quem fez o estudo? | Who did the survey? |
| O estudo é enviesado. | The study is biased. |
| Como podemos melhorar governância e introduzir controle? | How can we help improve governance and introduce checks and balances? |
| Texto a apresentar ao utilizador para indicar o que introduzir no campo | Text to show the user what to enter into the entry |
| Comecei o estudo em 2005. | I started in 2005 studying honeybees. |
| Assim, o estudo estabelece que | As the study states |
| O estudo gerou resultados preocupantes | The study produced troubling results |
| Eu estudo francês. Eu também estudo alemão. | I study French. I also study German. |
| O govero agora planeja introduzir o sistema de Bus Rapid Transit (BRT) em Kampala. | Having successfully completed the Northern Bypass, the government, in collaboration with its stakeholders, now plans to introduce the Bus Rapid Transit (BRT) system in Kampala by 2014. |
| Deveria introduzir se na directiva proposta um considerando que reflicta o acima exposto . | A recital should be introduced in the proposed directive to reflect these considerations . |
| Continuemos com o estudo de hoje. | Let's continue with the lesson for today. |
| Eu o estudo há cinco anos. | I have been studying it for five years. |
| E vamos introduzir todo tipo de robótica no oceano. | And we will be bringing robotics of all sorts into the ocean. |
| Três campos de texto para introduzir directamente os valores. | Three input boxes to enter values directly. |
| Temos sensores microscópicos sensíveis que podemos introduzir no corpo. | We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body. |
| Cooperação interuniversitária no sentido de introduzir uma dimensão europeia | Inter university cooperation for the introduction of a European dimension |
| Introduzir ideias democráticas naquele país será um processo lento. | Introducing democratic ideas into that country will be a slow process. |
| Que invariavelmente, o mundo será um lugar diferente quando eu for introduzir uma tecnologia. | That invariably, the world was a different place when I would introduce a technology. |
| Eventos 538 O reino coreano de Baekje despachou uma delegação para introduzir o budismo no Japão. | Events 538 The Korean kingdom of Baekje dispatches a delegation to introduce Buddhism to the Japanese emperor. |
| Estudo coreano. | I study Korean. |
| Eu estudo. | I study. |
| Estudo psicologia. | I study psychology. |
| Estudo Esperanto. | I study Esperanto. |
| Estudo matemática. | I study mathematics. |
| Reestruturação dos programas de estudo para facilitar o reconhecimento internacional de períodos de estudo, graus e qualificações. | Restiucturing of study programmes with the aim of facilitating international recognition of study periods, degrees and qualifications. |
| Este é o poder do auto estudo. | Such is the power of self study. |
| O estudo não consegue medir este aumento. | The study cannot measure this increase. |
| Não acompanho, estudo, observo o mercado americano. | I do not follow, study or watch the American market. |
| Botânica é o estudo científico das plantas. | Botany is the scientific study of plants. |
| A Química é o estudo da matéria. | Chemistry is the study of matter. |
| Demonologia é o estudo sistemático dos demônios. | Demonology is the systematic study of demons or beliefs about demons. |
| Tanatologia é o estudo científico da morte. | Thanatology is the scientific study of death. |
| O estudo da colaboração com auxílio de computador inclui o estudo deste software e dos fenômenos sociais associados a ele. | Groupware and organizations The study of computer supported collaboration includes the study of collaborative software and the social phenomena associated with it. |
| Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas. | the gradual introduction of an integrated management system for external borders. |
| Tornava se, pois, necessário introduzir a análise económica nessa avaliação. | It was therefore necessary to introduce an economic analysis. |
| A directiva proposta viria introduzir divergências importantes a este respeito . | The proposed directive would introduce important differences in this respect . |
| Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas . | ( c ) the gradual introduction of an integrated management system for external borders . |
| Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas . | the gradual introduction of an integrated management system for external borders . |
| O Central Bank of Ireland anuncia que vai introduzir cláusulas de média nas reservas mínimas . | The Central Bank of Ireland announces that it will introduce averaging provisions into its reserve requirements . |
Pesquisas relacionadas : Introduzir Um Estudo - Introduzir O Veículo - Introduzir O Produto - Introduzir Directamente O - Introduzir O Novo - Introduzir O Ano - Introduzir O Público - Introduzir O Tema - Introduzir O Sorteio - Introduzir O Tema - Introduzir O Conceito - Introduzir O Desenho - Introduzir O Produto - Introduzir O Debate
