Translation of "invadir as paradas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As paradas tchecas | Czech side of the border |
| Hatebreeder finalmente liderou as paradas em vários países europeus . | Hatebreeder ultimately topped the charts in many European countries. |
| Isto é Malcolm X e as sufragistas e as paradas do orgulho gay. | That's Malcolm X and the suffragists and gay pride parades. |
| Quantas paradas daqui? | How many stops from here? |
| Internacionalmente, liderou as paradas em mais de 10 países do mundo. | Internationally, it topped the charts in more than ten countries. |
| As obras da linha ficaram paradas por cerca de dois meses. | The line's works were kept paralysed for about two months. |
| Ele alcançou o número dois nas paradas britânicas, e número três nas paradas estadunidenses. | It reached number two in the UK charts, and number three in the US charts. |
| Em 1986, a banda retornou as paradas com a música Who Made Who . | In 1986, the group returned to the charts with the made for radio Who Made Who . |
| Tom tentou invadir a casa de Mary. | Tom tried to break into Mary's house. |
| Juntos eles fazem Brainiac invadir Novo Krypton. | I'd go crazy if I had to be Superman all the time! ). |
| As paradas se sucediam incessantemente, Milão, Veneza, Loreto, até a chegada final em Roma. | Visits followed one after another Milan, Venice, Loreto finally the arrival in Rome. |
| Dentro de três semanas, ele liderou as paradas, onde permaneceu durante 9 semanas consecutivas. | Within three weeks, it topped the chart, where it remained for nine consecutive weeks, the band's longest number one reign on the chart. |
| Marrocos tentou invadir a Argélia nos anos 60. | Morocco tried to invade Algeria in the 1960's. |
| Havia três mulheres paradas no bar. | There were three women standing at the bar. |
| Faixas Aclamações ( ) Lista não ordenada Paradas | Other lyrics were inspired by advice Yorke received from friends. |
| Em janeiro de 1992, o álbum tirou o álbum Dangerous do Michael Jackson do 1º lugar das paradas de álbuns da Billboard , e também liderou as paradas em vários outros países. | In January 1992, the album displaced Michael Jackson's Dangerous at number one on the Billboard album charts, and also topped the charts in numerous other countries. |
| Algumas pessoas estavam lá fora paradas esperando. | A bunch of people were standing outside waiting. |
| França e Espanha planejavam invadir as Ilhas Britânicas com a armada de 1779, mas a operação não foi adiante. | France and Spain planned to invade the British Isles with the Armada of 1779, but the operation never went ahead. |
| Progressão e sintomas As tinhas nunca são perigosas já que o fungo não está equipado para invadir o corpo. | When the fungus is spread to other parts of the body, it can easily be spread back to the feet after the feet have been treated. |
| Watershed estreou nas paradas de álbuns australianas no número 7 e no número 1 nas paradas de álbuns oficiais da Finlândia. | Watershed debuted on the Australian ARIA album charts at number seven and at number one on Finland's official album chart. |
| Estreou no número um em ambas as paradas Billboard 200 e Top R B Hip Hop Albums. | It debuted at number one on both the Billboard 200 and Top R B Hip Hop Albums charts. |
| Versão original A canção foi originalmente cantada por Nat King Cole, tendo alcançado as paradas em 1954. | Original version The song, originally sung by Nat King Cole, charted in 1954. |
| Todos os álbuns anteriores do U2 voltou para as paradas no Reino Unido após seu desempenho transcendente. | All of U2's previous albums went back into the charts in the UK after their transcendent performance. |
| São quantas paradas de ônibus até o centro? | How much bus stops are to center? |
| 20 nas paradas do Reino Unido e no. | 20 in the UK charts and no. |
| Os manifestantes criticam também a parcialidade da mídia tradicional, o que eles usaram como justificativa para tentar invadir as estações. | Protesters have criticized the bias of mainstream media which they used as a justification in trying to overtake media stations |
| Eventualmente, o tumor pode crescer ao ponto de invadir órgãos próximos a ele, como as vesículas seminais ou o reto. | Eventually, the tumor may grow large enough to invade nearby organs such as the seminal vesicles or the rectum, or the tumor cells may develop the ability to travel in the bloodstream and lymphatic system. |
| O pinguim começa as paradas nupciais em Março ou Abril, quando a temperatura chega a atingir 40 C. | The penguins start courtship in March or April, when the temperature can be as low as . |
| Ele liderou as paradas em vários países e tornou se seu primeiro álbum número um na Billboard 200. | It topped the charts in several countries and became her first number one album on the Billboard 200. |
| Em maio de 2005 a banda retornou para as paradas musicais, lançando uma nova canção chamada I Know . | In May 2005 the group returned to the charts, releasing a new song called I Know , which featured a mildly controversial video based around domestic abuse. |
| Mais importante, terá sido acertada a decisão de invadir o Iraque? | More important, was the decision to invade rightly made? |
| Suas intenções de invadir tornaram se de conhecimento público em setembro. | William's intentions to invade were public knowledge by September 1688. |
| Ficou claro em setembro que o Príncipe de Orange pretendia invadir. | By September, it had become clear that William sought to invade. |
| No entanto, aproveitou a ausência da família real para invadir Espanha. | In the absence of Charles and Ferdinand, Napoleon took the opportunity to invade Spain. |
| Fui para Siwa Oasis foi uma das minhas paradas. | I went to the Siwa Oasis. That was one of my stops. |
| Agora, estas pessoas precisam ser paradas. Falando sério agora. | Now these people need to be stopped, seriously now. |
| No final do ano, o DVD estava liderando as paradas brasileiras na sua 4ª semana consecutiva desde sua estreia. | At the end of January, the DVD is leading Brazilian charts for the 7th consecutive week since its debut. |
| E depois tivemos que invadir o quarto dele e apagar a fita? | Then we'd have to break into his dorm room and then erase the tape? |
| Elas precisam ser paradas porque está é uma farsa cruel. | They need to be stopped because this is a cruel farce. |
| Ela foi número um nas paradas pop de 17 países. | And it went number one on the pop chart in 17 countries. |
| Era visto nas mãos de todos os japoneses em paradas. | It was seen in the hands of every Japanese during parades. |
| O álbum também ficou no topo das paradas da Billboard. | The album also took the top spot on the Billboard Charts. |
| Ele tem estado nas paradas por mais de quatro décadas. | He never seemed like he was trying to sing, he just did it. |
| The Joshua Tree liderou as paradas de álbuns em 19 outros países, incluindo a Áustria, Suíça, Nova Zelândia e Suécia. | The Joshua Tree topped the albums charts in 19 other countries, including Austria, Switzerland, New Zealand, and Sweden. |
| Adewale Taiwo, vulgo FeddyBB mestre em invadir contas bancárias de Abuja na Nigéria. | Adewale Taiwo, aka FeddyBB master bank account cracker from Abuja in Nigeria. |
Pesquisas relacionadas : Todas As Paradas - As Paradas Fanfarrão - Liderou As Paradas - Paradas - Retire Todas As Paradas - Invadir Riso - Invadir Agora - Com Paradas - Menos Paradas - Paradas Inesperadas - Paradas Musicais