Translation of "investi" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu investi dezenas de milhares de dólares | I have invested tens of millions of dollars. |
| Saldos em bancos , investi mentos em títulos , emprés timos ao exterior e outros activos externos | Balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Mas eu senti que eu investi tanto tempo para aprender essa linguagem, como faço para promove la? | But I did feel that I spent so much time learning this language, why do I only promote with it? |
| Então, eu investi mais de oito meses só estudando o perfil da linha de lítio desta estrela. | So I invested more than eight months just studying the profile of this star. |
| Informação mais detalhada sobre a estrutura do fundo de investi mento com um de 11 valores pré definidos . | More detailed information on the investment fund structure with one of 11 predefined values . |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira depósitos , investi mentos em títulos , empréstimos e outros | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Excluem se as recom pras de acções pelas sociedades emitentes quando correspondem a um investi mento em acções próprias ( 25 ) . | Company share buy backs are not covered if they are investments in own shares ( 3 ) . Redemptions must not be reported in the event of a sole delisting from a stock exchange . |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira depósitos , investi mentos em títulos , empréstimos e outros Emprésti mos | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Eu investi pesado três anos de reuniões de engenharia, desenho e integração de sistema, e surgi com o DEPTHX Explorador Termal Freático Profundo . | I mean, I cut through three years of engineering meetings, design and system integration, and introduced DEPTHX Deep Phreatic Thermal Explorer. |
| No contexto das estatísticas de rubricas do balanço e de fundos de investi mento , os dados de fluxos são medidos em termos de operações financeiras . | In the context of BSI and IF statistics , flow data are measured in terms of financial transactions . |
| A 18 de outubro de 31 Tibério convocou Sejano ao Senado, comunicando lhe numa carta os seus desejos de investi lo com os poderes tribunícios. | On October 18, 31, Sejanus was summoned to a Senate meeting by a letter from Tiberius, ostensibly to bestow the tribunician powers upon him. |
| Um BCN só pode derrogar esta regra e reportar um ajustamento de reclassificação se tiver a informação a priori de que a altera ção de política não se deveu a uma decisão consciente tomada pelos investi dores . | An NCB may deviate from this default and report a reclassification adjustment only if it has ex ante information that the policy change was not due to a conscious decision made by the investors . |
