Translation of "investigador da cena do crime" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cena - tradução : Crime - tradução : Crime - tradução : Investigador - tradução : Investigador - tradução : Investigador - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela estava na cena do crime. | She was on the scene of the crime. |
| Ela estava na cena do crime. | She was at the scene of the crime. |
| Ela estava na cena do crime. | She was at the crime scene. |
| O senhor estava presente na cena do crime? | Were you present at the crime scene? |
| A polícia vai já chegar na cena do crime. | The police will soon arrive on the scene. |
| A polícia conseguiu ligar o ADN do Tom à cena do crime. | The police were able to link Tom's DNA to the crime scene. |
| Eu o fotografei na cena do crime no Rio Snake em Idaho. | I photographed him at the scene of the crime at the Snake River in Idaho. |
| Mas não é como eu não tenha visto essa cena do crime antes. | But it isn't like I haven't seen this crime scene before. |
| De acordo com a investigação policial, Tom estava na cena do crime no momento do incidente. | According to the police investigation, Tom was at the scene of the crime at the time of the event. |
| Apesar de fugir da cena do crime, Corben sofreu um acidente quase fatal que deixou o seu corpo mutilado. | While fleeing from the scene of the crime, Corben suffered a near fatal accident that mangled his body beyond repair. |
| No entanto, a identificação pode complicar se se a cena do crime estiver contaminada com ADN de pessoas diferentes. | However, identification can be complicated if the scene is contaminated with DNA from several people. |
| Pessoalmente, penso que os dispersantes são a maior estratégia para esconder o corpo, pois colocamos o assassino para tomar conta da cena do crime. | Personally, I think that the dispersants are a major strategy to hide the body, because we put the murderer in charge of the crime scene. |
| Fadil solicitou a ajuda do investigador Rami Hassan, da seção de pessoas desaparecidas. | Fadil requested the help of missing persons investigator Rami Hasan. |
| Cena 4 Retornando a cena do crime, Wozzeck fica obcecado com o pensamento de que a faca com que matou Marie irá incriminá lo, e a joga no lago. | Scene 4 (Invention on a 6 Note Chord) Having returned to the murder scene, Wozzeck becomes obsessed with the thought that the knife he killed Marie with will incriminate him, and throws it into the pond. |
| Pagou ao investigador Nikolai Sokolov que investigou as circunstâncias da morte da família do czar. | She rendered financial support to Nikolai Sokolov who studied the circumstances of the death of the Tsar's family but they never met. |
| A análise de manchas de sangue desempenha um papel importante na determinação do que aconteceu na cena de um crime. | Blood spatter analysis plays an important role in determining what has happened at a crime scene. |
| De facto, jornalistas e testemunhas presentes à cena do crime aplaudiram quando ficaram a saber que Oswald tinha sido baleado. | Oswald refused to answer any questions concerning the card, saying ...you have the card yourself and you know as much about it as I do. |
| E nesta fotografia o corpo de um jovem tem sido usado para recriar uma cena de crime. | And in this particular photograph the body of a young boy has been used to reenact a crime scene. |
| Stephen Rea, como Eric Finch Finch é o investigador chefe na busca por V, mas que, durante a sua investigação, descobre um crime indizível cometido pelo governo. | Stephen Rea as Eric Finch Finch is the lead inspector in the V investigation, who, during his investigation, uncovers an unspeakable government crime. |
| A resposta veio do investigador e economista José Castro Caldas | The answer came from the researcher and economist José Castro Caldas |
| A rota do dinheiro da usina ao crime | Where the money goes, crime follows |
| E quando eu perguntei a ela porquê sem fotos, ela disse, 'E uma cena de crime. Fotografias não sáo permitidas . | And when I asked her why no pictures, she said, It's a crime scene. No photographs allowed. |
| Desconhecido para Langdon, ele é de fato, o principal suspeito do assassinato e foi convocado para a cena do crime para que a polícia pudessem extrair uma confissão dele. | Unknown to Langdon, he is in fact the prime suspect in the murder and has been summoned to the scene of the crime so that the police may extract a confession from him. |
| Que crime! Que crime! | What a crime. What a crime. |
| Foi o relator (investigador nomeado), em 1950, para declaração de 1950 da UNESCO A Questão da Raça . | He was the rapporteur (appointed investigator), in 1950, for the UNESCO statement The Race Question . |
| O professor e investigador de Politica da Universidade Swinburne, em Melbourne, Michael Leach refere que | 4) Discontinue their use of now discredited Continental Shelf argument. |
| Kieckhefer de professor investigador emérito do Instituto Salk para Estudos Biológicos em La Jolla, Califórnia. | Kieckhefer Distinguished Research Professor at the Salk Institute for Biological Studies in La Jolla, California. |
| CENA IV Interior da Torre. | SCENE IV Interior of the Tower. |
| A representação não é, ainda, ideal , afirmou o investigador numa entrevista ao canal de notícias da USP. | The representation is not yet ideal , the researcher stated in an interview for USP's news channel. |
| Cena do documentário Plastic Kingdom . | A shot from the documentary Plastic Kingdom . |
| Abaixo, trechos da Lei do Crime Cibernético que a jornalista teria violado | Excerpts from the 2007 Computer Crime Act which the Prachatai editor allegedly violated |
| Ou seja, prevenir a ocorrência do crime é igualmente trabalho da polícia. | In other words, preventing the occurrence of crime is also the police s job. |
| O acusado foi absolvido do crime. | The accused was absolved from the crime. |
| Tácito , o grande historiador do Império sob os Flávios, é, acima de tudo, um investigador das causas. | ...Whatever its shortcomings the book is artistically imposing as well as historically unimpeachable as a vast panorama of a great period. |
| Em um rápido corte, a cena mostra Pumpkin e Honney Bunny momentos antes de iniciarem o roubo da primeira cena do filme. | In a brief cutaway, Pumpkin and Honey Bunny appear shortly before they initiate the hold up from the first scene of the film. |
| fazem a mesma cena da bicicleta. | In the novel, E.T. |
| Bem, quando se lê o material do caso Carrillo, uma das coisas que subitamente chama a atenção é que os oficiais de investigação disseram que a luz era boa na cena do crime, no tiroteio. | Well, when you read through the case materials in this Carrillo case, one of the things that suddenly strikes you is that the investigating officers said the lighting was good at the crime scene, at the shooting. |
| Neste filme, ele fez o papel de Sam Spade, um investigador particular. | I don't have many things I'm proud of ... but that's one . |
| Luigi Galvani (Bolonha, Bolonha, ) foi um médico, investigador, físico e filósofo italiano. | Luigi Aloisio Galvani ( September 9, 1737 December 4, 1798) was an Italian physician, physicist and philosopher who lived and died in Bologna. |
| Finkployd, do Líbano, nos traz material em vídeo da cena do assassinato nesta postagem . | Finkployd, from Lebanon, brings us video footage from the assassination scene in this post. |
| Cerca de 1926 o objectivo do real investigador já havia mudado e, abandonando a ideia da biografia, concentrou se na descrição dos livros antigos da sua biblioteca. | By 1926, Manuel had abandoned the idea of a biography and concentrated on descriptions of older books in his library (itself, a complete library of older works). |
| Qual foi a principal causa do crime? | What is the main cause of the crime? |
| Então resolveu entrar no mundo do crime? | So you decided to become a criminal? |
| A arma do crime não foi encontrada. | The murder weapon wasn't found. |
| A prisão é a escola do crime. | Prison is the school of crime. |
Pesquisas relacionadas : Investigador Crime - Cena Do Crime - Cena Do Crime - Investigação Da Cena Do Crime - Fita Da Cena Do Crime - Gestão Da Cena Do Crime - Fotos Da Cena Do Crime - Unidade Da Cena De Crime - Da Cena - Investigador - Investigador
