Translation of "investigar um crime" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Crime - tradução : Crime - tradução : Investigar - tradução : Investigar - tradução : Investigar - tradução : Investigar - tradução : Investigar - tradução : Investigar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Junqueira afirma que é fundamental que os governos federal e estadual façam esforços para investigar o crime e punir os responsáveis. | Junqueira says it is crucial that the federal and state level governments make efforts to investigate the crime and punish those responsible. |
| Ela cometeu um crime. | She committed a crime. |
| Aquilo é um crime. | That's a crime. |
| Tom cometeu um crime. | Tom committed a crime. |
| Um comitê foi criado para investigar o problema. | A committee has been set up to investigate the problem. |
| Um comitê foi instituído para investigar os preços. | A committee was constituted to investigate prices. |
| Isso é um crime eleitoral! | This is an electoral crime! |
| A felicidade é um crime? | Is happiness a crime? |
| Ele cometeu um crime grave. | He committed a serious crime. |
| É um crime de guerra. | It's a war crime. |
| É um crime muito grave. | It's a very serious crime. |
| A difamação é um crime. | Slander is a crime. |
| Que crime! Que crime! | What a crime. What a crime. |
| Carl se oferece para investigar o assunto, mas Sam decide investigar ele mesmo. | One afternoon, Sam makes the discovery of high balances in obscure bank accounts but despite Carl's offer to help investigate, Sam decides to investigate on his own. |
| O amor não é um crime. | Love is not a crime. |
| É um crime contra a humanidade. | It's a crime against humanity. |
| Era aquele um crime de oportunidade? | Was that a crime of opportunity? |
| Isto é um crime de guerra. | This is a war crime. |
| Ouvi um barulho no andar de cima e resolvi investigar. | I heard a noise upstairs. I went to investigate. |
| Indo investigar, encontra Lenna inconsciente de um ataque de monstros. | Bartz promptly investigates, discovering Lenna lying unconscious from attack. |
| Quero investigar esse assunto. | I want to investigate this matter. |
| Vale a pena investigar. | That's worth investigating. |
| Em 1975, um Tribunal Waitangi foi criado para investigar alegações de violações do tratado e foi habilitado para investigar queixas históricas em 1985. | In 1975, a Waitangi Tribunal was set up to investigate alleged breaches of the Treaty, and it was enabled to investigate historic grievances in 1985. |
| Ele nunca tinha cometido um crime antes. | He had never committed a crime before. |
| Estavam a caminho de cometer um crime. | They were on the way to commit a crime. |
| O Holocausto foi um crime de ódio. | The Holocaust was a hate crime. |
| Isso é um crime contra a humanidade! | That's a crime against humanity! |
| Genocídio é um crime contra a humanidade. | Genocide is a crime against humanity. |
| Falar a verdade não é um crime. | Speaking the truth is not a crime. |
| Aquele teria sido um crime de oportunidade? | Was that a crime of opportunity? |
| Segundo a autora, o vídeo postado por EduTestosterona ensina uma modalidade de crime sexual (...), um crime hediondo . | According to the author, the video posted by EddyTestosterone shows a form of sexual crime... a hideous crime. |
| Não há nada para investigar. | There's nothing to investigate. |
| Tua missão é investigar imediatamente. | ) A Star called Satan (二大怪獣東京大決戦!! |
| Modelos e Métodos Não existe um único método teórico de investigar literatura. | About One of the fundamental questions of literary theory is what is literature? |
| Em Singapura, é um crime cuspir no chão. | In Singapore, it is a crime to spit on the ground. |
| A guerra é um crime contra a humanidade. | War is a crime against humanity. |
| Tom é a vítima de um crime terrível. | Tom is the victim of a terrible crime. |
| A escravidão é um crime contra a humanidade. | Slavery is a crime against humanity. |
| A tortura é um crime contra a humanidade. | Torture is a crime against humanity. |
| Restringir a liberdade de imprensa e prender jornalistas utilizando uma lei vaga é um crime. Jornalismo não é crime. | Restricting press freedom and arresting journalists under a vague law is a crime cybercrime_law_is_a_crime journalism_is_not_a_crime |
| As autoridades deveriam investigar a causa. | The authorities should investigate the cause. |
| Você tem que investigar aquele problema. | You have to investigate that problem. |
| Tentei investigar a opinião dele indiretamente. | I tried to investigate his opinion indirectly. |
| A polícia prometeu investigar o caso. | The police promised to investigate the matter. |
| O crime ? | Her crime ? |
Pesquisas relacionadas : Investigar Crime - Um Crime - Um Crime - Investigar Um Problema - Investigar Um Assunto - Investigar Um Problema - Investigar Um Caso - Investigar
