Translation of "irá coordenar com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você irá com Tom? | Will you go with Tom? |
| Você irá com ela? | Will you go with her? |
| Tom não irá com você. | Tom won't go with you. |
| Você irá com o Tom? | Are you going to go with Tom? |
| O Tom não irá com vocês. | Tom won't go with you. |
| O Comité dos Sistemas de Pagamentos e de Liquidação do SEBC irá coordenar e analisar essas avaliações para assegurar que a metodologia comum seja aplicada de uma forma harmonizada no conjunto do Eurosistema . | The Payment and Settlement Systems Committee of the ESCB will co ordinate and review these assessments to ensure that the common methodology is applied in a harmonised manner throughout the Eurosystem . |
| Ele irá corrigir isso com a direção | He's going to have to correct for that with steering. |
| Não irá acabar com a guerra civil. | It will not stop the civil war. |
| Quem irá nos presentear com tanta idiotice? | Who'll give us such gems of idiocy then? |
| O Tom não irá com a senhora. | Tom won't go with you. |
| O Tom não irá com as senhoras. | Tom won't go with you. |
| Tom irá entrar em contato com Maria. | Tom is going to contact Mary. |
| Com quem você irá passar o Natal? | Who are you spending Christmas with? |
| ( ii ) coordenar a emissão de notas e moedas de euro | ( ii ) coordinate the issuance of euro banknotes and coins |
| Estes nervos ajudam a coordenar os dois lados do animal. | These transverse nerves help coordinate the two sides of the animal. |
| COORDENAR as atividades e uniformizar a administração de Lions clubes. | To Coordinate the activities and standardize the administration of Lions clubs. |
| Ele é realmente louco e seu atestado de óbito irá, com certeza, irá se referir a isto. | He really is mad and his death certificate should say that. |
| Ele irá jogar ténis com os seus amigos. | He will play tennis with his friends. |
| Quem vai coordenar nossa atividade, se nós mesmos não o fizermos? | Who is going to coordinate our activity if we don't do it for ourselves? |
| É um meio incrível de coordenar, a pente fino, transmissão de informação. | It's an incredible means of coordinating, in a very fine grained way, information flows. |
| Suas habilidades e experiência incluem coordenar ações entre as agências do governo. | Her skill set and expertise involved coordinating between government agencies. |
| E isto irá impactar como isto irá evoluir. | And that's going to impact how it's going to evolve. |
| O Tom não irá a Boston conosco, irá? | Tom isn't going to go to Boston with us, is he? |
| Ela usa o próprio blog para divulgar notícias e coordenar doações para aqueles que precisam, com especial ênfase para pessoas especiais | She has been also using her own blog to provide local news and coordinate donations for those in need especially those with disabilities |
| Irá com certeza descobrir que os Favoritos são extremamente úteis | You will undoubtedly find the Bookmarks to be extremely useful |
| Que empregador irá me contratar com uma interrupção tão grande?. | Which employer will like to hire with this huge career gap. |
| Tom irá se casar com a Mary semana que vem. | Tom will get married to Mary next week. |
| A banda irá promover o álbum com uma turnê final. | The band will promote the album with a final tour. |
| Mas há esse pequeno problema com a geoengenharia. Que grupo irá decidir? Quem irá modificar? O quanto farão. Onde farão isso. | But there's this little problem with geoengineering what body is going to decide who gets to engineer? How much they do? Where they do it? |
| O site Galas.org.ua utiliza um mapeamento coletivo para coordenar as necessidades de membros do EuroMaidan, com voluntários que se dispõem a ajudar. | Website Galas.org.ua uses crowdmapping to coordinate the needs of Euromaidan participants with volunteers willing to help. |
| O Eurosistema está a coordenar a respectiva actividade com o Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos e com outros importantes bancos centrais a nível mundial . | The Eurosystem is co ordinating its activity with the Federal Reserve System of the United States and other major central banks of the world . |
| Tom irá. | Tom'll go. |
| Tom irá. | Tom will go. |
| Irá doer. | It's going to hurt. |
| A informação apresentada irá variar de acordo com a tua configuração. | The information presented will vary depending on your setup. |
| Responder com ajuda militar irá simplesmente transformar uma catástrofe num apocalipse. | Responding with military aid will simply turn a catastrophe into an apocalypse. |
| com qualquer outro valor, o casamento (e a função) irá falhar. | With any other argument, the matching and thus the function fail. |
| Como cada menina com Turner é diferente, o tratamento irá variar. | It was found in a 14 year old girl with signs of Turner syndrome. |
| Inicie com perguntas a que a outra pessoa irá responder sim. | Start with questions to which the other person will answer yes. |
| , concorda com o texto alterado do artigo 30o bem como com quaisquer eventuais modificaç es destinadas a coordenar as datas da entrada em vigor da presente proposta . | To avoid this to the extent possible , therefore , the EMI welcomes the amended provisions in Article 30 and any other moves to coordinate further the dates of implementation of this proposal . |
| Você funda uma instituição e você a usa para coordenar as atividades do grupo. | You found an institution, and you use the institution to coordinate the activities of the group. |
| Então o que vamos fazer é que nós mesmos vamos coordenar realmente estas reuniões. | So what we're going to do is we're actually going to set up these meetings ourselves. |
| Os distritos são responsáveis por coordenar a prestação de serviços públicos e desenvolvimento econômico. | The districts are responsible for coordinating public service delivery and economic development. |
| A região (Trentino Alto Ádige se limita mormente a coordenar as funções das províncias. | The region is composed of two provinces, Trentino in the south and South Tyrol in the north. |
| Em 1947, Jdanov organizou o Cominform, planejado para coordenar os partidos comunistas na Europa. | In 1947, he organized the Cominform, designed to coordinate the communist parties of Europe. |
Pesquisas relacionadas : I Irá Coordenar - Coordenar Isso Com - Coordenar Com Você - Coordenar Com Ele - Coordenar Com Fornecedores - Irá Corresponder Com - Irá Integrar Com - Irá Variar Com - Irá Ressoar Com - Irá Verificar Com - Irá Interferir Com - Por Favor Coordenar Com - Coordenar Com A Produção
