Então o que irá resolver isso?	So what's going to solve this?
Então, como você irá escrever sua carta?	So, how are you going to write your letter?
A unidade principal então irá dentro do cérebro.	The main unit will then go inside the brain.
Então, se levarmos isso adiante, então Mark irá resolver esses problemas. Obrigado Chris.	So if we get that through, then Mark will solve these problems. Thanks Chris.
Homem 1 Então, sem um motivo, Israel irá parar?	Man So with no alibi, Israel will stop?
Então, Ele está dizendo, Você irá renunciar a sua identidade.	So, He's saying, You're going to lay down your identity.
Então se virá e irá acontecer, o que está impedindo?	So if it's going to come and it's going to happen, what's holding it up?
E então sabemos que se espalharmos Draino pela cozinha irá ajudar.	And then we know that if we sprinkle Drano around the kitchen, that helps.
Então isso irá reorganizar a forma como criamos o design das coisas.	So this will reorganize the way we design things.
Então isso irá ser menor que 17,17 menos nossa média populacional, que irá ser menor que 2,262 vezes, uma vez mais, 0,942.	So we're just going to be less than 17.17 minus our population mean, which is going to be less than 2.262 times, once again, 0.942.
Então, o problema económico irá certamente acompanhar nos ainda durante um longo período.	So the economic problem will certainly be with us for a long time yet.
Então, você não irá encontrá las em áreas rurais de países em desenvolvimento.	So, you're not going to find them in rural areas of developing countries.
Então, é assim que o planeta irá se parecer daqui a vinte anos.	So, this is what the planet's going to look like in 20 years.
Então eu espero que, juntos, possamos criar algo que o mundo irá lembrar.	So I hope that, together, we'll create something that the world will remember.
Esta configuração irá então ser lida da próxima vez que a janela for aberta.	This configuration will then be loaded the next time the window gets opened.
E então conclui Hoje a Argélia irá substituir o Sudão como maior país Árabe	And then concludes sudan اليوم ستصبح الجزائر أكبر دولة عربية عوضا عن السودان بلد المليون ميل Today Algeria will replace Sudan as the largest Arab country
GV Como, então, a passagem de poder econômico irá trabalhar a favor da África?	GV So how will the shift of economic power work in favor of Africa?
O número de caixas é finito, então eventualmente nosso procedimento de escolha irá terminar.	The number of boxes is finite, so eventually our choice procedure comes to an end.
Então existe uma chance de 95 de que esta coisa bem aqui irá calhar entre... ela irá ser menor que 2,262 e maior que 2,262.	So there's a 95 chance that this thing right over here is going to be between is going to be less than 2.262 and greater than negative 2.262.
Então, se você falar no microfone, irá ouvir músics em seus fones se você falar no telefone, então aparecerá um vídeo.	So, if you talk into the mike, you'll hear some music in your headphones if you talk in the phone, then video would happen.
Isso codifica agora irá copiar. De um, surgem dois, e então de dois surgem três.	That encodes that will now copy. From one comes two, and then from two comes three.
Então o que isso irá nos contar sobre a origem e o sentido da vida?	So what will that tell us about the origin of life and the meaning of life?
E então se nós quisermos encontrar um intervalo, então isso é uma distribuição T normalizada na qual a média irá ser zero.	And then we want to find an interval, so if this is a normalized T distribution the mean is going to be 0.
Então, obviamente, a tecnologia está aqui hoje, e, ao longo dos próximos anos, isso irá mudar.	So, obviously, the technology is here today, and, over the next several years, that will change.
Então, pergunte se algum dia essa pessoa irá dirigir a meros 45km h? Eu não acredito.	So, ask yourself Is this person ever going to drive at a steady 28 miles per hour? I don't think so.
Então esta equipe irá para o Super Bowl, representando a NFC contra o campeão da AFC.	The NFC Champion will then play the AFC Champion in the Super Bowl.
Então se nós olharmos bem aqui, então para uma distribuição T com 9 graus de liberdade, nós iremos ter que 95 da probabilidade irá estar contida dentro de um valor T de... então o valor T irá ser entre negativo, então este valor bem aqui são 2,262, e este valor bem aqui é 2,622.	So if we look over here, so for a T distribution with 9 degrees of freedom, you're going to have 95 of the probability is going to be contained within a T value of so the T value is going to be between negative, so this value right here is 2.262, and this value right here is negative 2.262.
Então nos conhecemos em novembro de 2002. E Aicha irá contar a vocês agora como isso aconteceu.	So we met in November 2002, and Aicha will now tell you how that came about.
O corpo então irá trabalhar para baixar a temperatura e o resultado é a redução da febre.	The body then works to lower the temperature, resulting in a reduction in fever.
Então este valor bem aqui, então isso são 19... deixe me fazer isso... na mesma cor... este valor bem aqui são 19,3 e isso irá ser maior que mu, que irá ser maior que... e isso são 2,13 mais 17,17...	So this value right over here, so this is 19 let me do it in that same color this value right here is 19.3 is going to be greater than mu, which is going to be greater than and this is negative 2.13 plus 17.17.
E isto irá impactar como isto irá evoluir.	And that's going to impact how it's going to evolve.
O Tom não irá a Boston conosco, irá?	Tom isn't going to go to Boston with us, is he?
Então ele terá um braço que colherá amostras, irá botá las em um forno, esmagá las e analizá las.	So it will have an arm which will take samples, put them in an oven, crush and analyze them.
Então C irá se carregar cerca de 63 após formula_52, e quase totalmente carregado (99.3 ) após cerca de formula_63.	So C will be charged to about 63.2 after formula_56, and essentially fully charged (99.3 ) after about formula_67.
Tom irá.	Tom'll go.
Tom irá.	Tom will go.
Irá doer.	It's going to hurt.
No campo imediatamente abaixo, poderá introduzir um título e gravar a sua selecção. Irá então aparecer na lista no fundo.	In the field right below you can enter a title and save your selection. It will then appear in the list field at the bottom.
Ninguém mais irá...	No one else will do ...
Jane irá cantar?	Will Jane sing?
Ele não irá.	He will not go.
Ele irá caminhar.	He will walk.
Tom irá sobreviver.	Tom will survive.
Você irá lá?	Will you go there?
Aonde você irá?	Where will you go?

Pesquisas relacionadas : Irá Então Decidir - Então Você Irá - Irá Criar - Irá Corresponder - Irá Substituir - Irá Servir - Irá Desencadear - Irá Crescer - Irá Coletar - Irá Gerir

Exibir esta página em português