Translation of "irá expirar após" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É o canal mais antigo do país e sua concessão para o uso da freqüência irá expirar. | It is the oldest television channel in the country, and its license for the use of the frequency will expire. |
| Se não especificada a data de validade para o cookie , ele irá expirar assim que o usuário fechar o navegador. | This way, every time the user accesses a page on the website, the server can personalize the page according to the user preferences. |
| As enquetes também podem ser feitas para expirar em uma certa data ou um número de dias após sua criação. | Polls can be set to expire after a certain date or in some cases after a number of days from its creation. |
| Ele concordou em assumir a Turquia, após o seu contrato expirar em 30 de junho de 2010 com a Rússia. | Hiddink agreed to coach Turkey after his contract expired on 30 June 2010, with Russia. |
| O Tratado CECA vai expirar dentro em breve. | The ECSC Treaty is due to expire shortly. |
| Minha carteira de habilitação vai expirar semana que vem. | My driver's license will expire next week. |
| Meu aniversário está chegando, e minha carteira de motorista vai expirar. | Now, my birthday is coming up shortly, and my driver's license expires. |
| prazo expirar , a autoridade nacional competente pode retomar o processo de adopção . | A request for an opinion must be addressed to the ECB 's President in writing . |
| Logo que as mãos entram na água, o nadador começa a expirar lentamente. | The swimmer sinks under water and lies on the breast, or nearly so. |
| Então C irá se carregar cerca de 63 após formula_52, e quase totalmente carregado (99.3 ) após cerca de formula_63. | So C will be charged to about 63.2 after formula_56, and essentially fully charged (99.3 ) after about formula_67. |
| E após alguns dias, dependendo da temperatura, o ovo irá chocar, e a larva desse parasitoide irá devorar o pulgão fêmea de dentro para fora. | And after a few days, depending upon temperature, the egg will hatch and the larva of this parasite will eat the aphid from the inside. |
| Consequentemente , deverá solicitar se às contrapartes que efectuem os devidos pagamentos antes de expirar o prazo preestabelecido . | Consequently , counterparties shall be required to pay before a predefined deadline . |
| Consequentemente , dever solicitar se s contrapartes que efectuem os devidos pagamentos antes de expirar o prazo preestabelecido . | Consequently , counterparties shall be required to pay before a predefined deadline . |
| Consequentemente , deve solicitar se às contrapartes que efectuem os devidos pagamentos antes de expirar o prazo preestabelecido . | Consequently , counterparties shall be required to pay before a predefined deadline . |
| O acordo de licenciamento foi definido para expirar em 2011, embora ele ter sido estendido para 2017. | The licensing agreement was set to expire in 2011, although it appeared to have been extended to 2017. |
| A maior parte dos contratos de trabalho dos funcionários do IME devia expirar até ao final de 1998 . | Most EMI staff contracts were due to expire at the end of 1998 . |
| A opção Anti aliasing irá suavizar um pouco a imagem após a rotação. Leia por favor o aviso acima. | The Anti aliasing checkbox will smooth the image a bit after rotation. Please read the warning above. |
| E isto irá impactar como isto irá evoluir. | And that's going to impact how it's going to evolve. |
| O Tom não irá a Boston conosco, irá? | Tom isn't going to go to Boston with us, is he? |
| Nenhum desses motivos irá confortar os sírios que permanecem perplexos com o porquê do mundo ignorar sua condição, dia após dia. | None of these reasons will comfort Syrians who remain perplexed by why the world ignores their plight, day after day. |
| Tom irá. | Tom'll go. |
| Tom irá. | Tom will go. |
| Irá doer. | It's going to hurt. |
| Para um VI de 24 bits, há uma probabilidade de 50 de que o mesmo VI irá repetir se após 5000 pacotes. | For a 24 bit IV, there is a 50 probability the same IV will repeat after 5000 packets. |
| Ninguém mais irá... | No one else will do ... |
| Jane irá cantar? | Will Jane sing? |
| Ele não irá. | He will not go. |
| Ele irá caminhar. | He will walk. |
| Tom irá sobreviver. | Tom will survive. |
| Você irá lá? | Will you go there? |
| Aonde você irá? | Where will you go? |
| Ele irá sobreviver. | He will survive. |
| Tom irá falar. | Tom'll talk. |
| Tom irá sobreviver. | Tom'll survive. |
| Tom irá reconsiderar. | Tom'll reconsider. |
| Tom irá pagar. | Tom'll pay. |
| Tom irá chorar. | Tom'll cry. |
| Tom irá mudar. | Tom'll change. |
| Tom irá ligar. | Tom'll call. |
| Tom irá sozinho. | Tom will go alone. |
| Tom irá consertar. | Tom will fix it. |
| Tom irá longe. | Tom will go far. |
| Tom irá falar. | Tom will speak. |
| Tom irá sofrer. | Tom will suffer. |
| Tom irá entender. | Tom will understand. |
Pesquisas relacionadas : Após Expirar - Assinatura Irá Expirar - Não Irá Expirar - Ele Irá Expirar - Link Irá Expirar - Expirar - Será Expirar - Logo Expirar - Expirar Prazo - Não Expirar - Licença Expirar - Expirar Contrato - Visto Expirar
