Translation of "irá substituí" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A única questão é saber quem irá substituí lo. | The only question is who will replace him. |
| Estamos vivendo agora a era do fim do livro já que papel eletrônico irá sem dúvida substituí lo. | We are living at the age here at the end of the book, where electronic paper will undoubtedly replace it. |
| Gostaria de substituí lo. | I'd like to replace it. |
| Gostaria de substituí la. | I'd like to replace it. |
| Este é um governo ruim e fracassado que não escuta o povo, e o Kadima sob a minha liderança irá substituí lo nas próximas eleições. | This is a bad and failed government that doesn't listen to the people, and Kadima under my leadership will replace it in the next elections. |
| Quando morreu Itaboraí em 1872, um dos últimos líderes Conservadores que haviam começado sua carreira na década de 1830, Caxias escreveu a um amigo Quem irá substituí lo? | When Itaboraí one of the last survivors of those Conservative leaders who had begun their careers during the 1830s died in 1872, the duke wrote to a friend Who will replace him? |
| E o que precisamos fazer é substituí lo. | And what we need to do is to replicate it. |
| Você terá de substituí lo caso ele não possa vir. | You will have to take his place in case he cannot come. |
| O ar quente sobe, e ar é puxado do mar para substituí lo. | Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it. |
| O próprio Columbus escolheu para substituí lo Kenny Earl Edwards (apelidado de 'Rhino'). | Columbus himself picked his replacement Kenny Earl Edwards (soon nicknamed 'Rhino'). |
| Benvólio até argumenta que é melhor substituí la por alguém que é recíproca. | As Benvolio argues, she is best replaced by someone who will reciprocate. |
| Sem teclado, sem cartão de memória, a bateria é selada você não pode substituí la. | No keys, no memory card, the battery's sealed you can't replace it. |
| A intenção da Mozilla Foundation é aposentar a suíte Mozilla e substituí la pelo Firefox. | According to Mozilla, , Firefox counts half a billion users around the world. |
| O governo iniciou um programa para substituí los por materiais mais modernos como o ferro corrugado. | The government has initiated a programme to replace these with more modern materials such as corrugated iron. |
| E isto irá impactar como isto irá evoluir. | And that's going to impact how it's going to evolve. |
| O Tom não irá a Boston conosco, irá? | Tom isn't going to go to Boston with us, is he? |
| Mas precisamos de Deus para destruir continuamente fé hipócrita e substituí la com a vida de Cristo. | But we need God to continually destroy self righteous faith and to replace it with the life of Christ. |
| A solução foi substituí lo por uma unidade idêntica, ao invés de inspecionar e requalificar o original. | The booster was replaced with an identical unit, rather than inspecting and requalifying the original. |
| Tom irá. | Tom'll go. |
| Tom irá. | Tom will go. |
| Irá doer. | It's going to hurt. |
| Porém, pouco tempo depois o oficial de justiça do condado morreu, e Coolidge foi escolhido para substituí lo. | Soon thereafter, however, the clerk of courts for the county died, and Coolidge was chosen to replace him. |
| Scott desapareceu durante a turnê e a banda precisou de outro baterista para substituí lo por um concerto. | We should have looked for a new drummer right then because it was so obvious what band he belonged in. |
| Steve DiGiorgio retorna ao grupo para substituí lo e estará envolvido nas gravações do próximo disco da banda. | Steve DiGiorgio returned to the band as his replacement and was involved in the making of the band's next album. |
| Passei os últimos dois anos tentando desconstruir o sistema público de educação americano, para consertá lo ou substituí lo. | I've spent the last two years trying to deconstruct the American public school system, to either fix it or replace it. |
| Ninguém mais irá... | No one else will do ... |
| Jane irá cantar? | Will Jane sing? |
| Ele não irá. | He will not go. |
| Ele irá caminhar. | He will walk. |
| Tom irá sobreviver. | Tom will survive. |
| Você irá lá? | Will you go there? |
| Aonde você irá? | Where will you go? |
| Ele irá sobreviver. | He will survive. |
| Tom irá falar. | Tom'll talk. |
| Tom irá sobreviver. | Tom'll survive. |
| Tom irá reconsiderar. | Tom'll reconsider. |
| Tom irá pagar. | Tom'll pay. |
| Tom irá chorar. | Tom'll cry. |
| Tom irá mudar. | Tom'll change. |
| Tom irá ligar. | Tom'll call. |
| Tom irá sozinho. | Tom will go alone. |
| Tom irá consertar. | Tom will fix it. |
| Tom irá longe. | Tom will go far. |
| Tom irá falar. | Tom will speak. |
| Tom irá sofrer. | Tom will suffer. |
Pesquisas relacionadas : Irá Substituí-lo - Substituí-lo - Substituí-lo - Substituí-lo - Substituí-lo - Substituí-los Com - Substituí-lo Por - Substituí-lo Por - I Substituí-la - Substituí-lo Por - Substituí-lo Com - Irá Criar - Irá Corresponder
