Translation of "ir à deriva" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Deriva - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ásia à deriva
Asia Adrift
As massas continentais movem se à deriva,
The continental landmasses drifted around.
Tivemos alguns apanhados por redes à deriva na superfície.
We were getting quite a few caught in surface drift nets.
Em vez de ir à Europa, eu decidi ir à América.
Instead of going to Europe, I decided to go to America.
Desejo ir à escola.
I wish to go to school.
Precisamos ir à escola.
We must go to school.
Quero ir à América.
I want to go to America.
Quero ir à França.
I want to go over to France.
Quero ir à Itália.
I want to go to Italy.
Quero ir à Inglaterra.
I want to go to England.
Quero ir à cidade.
I want to go to the city.
Deveríamos ir à Lituânia?
Shall we go to Lithuania?
Quero ir à escola.
I want to go to school.
Quero ir à loja.
I want to go to the store.
Quero ir à praia.
I want to go to the beach.
Essas mutações podem se acumular ao longo do tempo devido à deriva genética.
These can accumulate over time due to genetic drift.
O navio, depois de uma deriva de vários meses, regressou à Nova Zelândia.
The ship, after a drift of many months, had returned to New Zealand.
Gostaria de ir à França.
I would like to go to France.
Tenho que ir à delegacia.
I have to go to the police station.
Decidi não ir à Europa.
I decided not to go to Europe.
Ele adora ir à pesca.
He is fond of fishing.
Deixe me ir à loja.
Let me go to the store.
Deixem me ir à loja.
Let me go to the store.
Gostaria de ir à América.
I would like to go to America.
Tenho de ir à escola.
I have to go to school.
Gostaria de ir à França.
I'd like to go to France.
Tom deveria ir à academia.
Tom should go to the gym.
Tom quer ir à praia.
Tom wants to go to the beach.
Eu quero ir à Lua.
I want to go to the moon.
Você deveria ir à escola.
You should go to school.
Quer ir à Alemanha comigo?
Do you want to go to Germany with me?
Tenho de ir à mesquita.
I have to go to the mosque.
Você deve ir à escola.
You must go to school.
Vocês devem ir à escola.
You must go to school.
Eu quero ir à Alemanha.
I want to go to Germany.
Você quer ir à festa?
Do you want to go to the party?
Tom decidiu ir à Austrália.
Tom decided to go to Australia.
Preciso ir à Dinamarca amanhã.
I have to go to Denmark tomorrow.
Tom quer ir à Austrália.
Tom wants to go to Australia.
Tom adora ir à praia.
Tom loves going to the beach.
Nós devemos ir à festa.
We should go to the party.
Tom queria ir à Austrália.
Tom wanted to go to Australia.
Eu quero ir à praia.
I want to go to the beach.
E está sempre a deriva. A camada de gelo está sempre a deriva.
And it's always drifting. The pack ice is always drifting.
Eu não quero ir à escola.
I don't want to go to school.

 

Pesquisas relacionadas : à Deriva - à Deriva - à Deriva - à Deriva Elenco - Neve à Deriva - Areia à Deriva - Neve à Deriva - à Deriva Corte - Estar à Deriva - Ir à Falência - Ir à Praia - Ir à Igreja - Ir à Falência - Ir à Falência