Translation of "ir sobre o orçamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Orçamento - tradução : Orçamento - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós temos uma opinião sobre o orçamento? | Do we have an opinion on the budget? |
| Eu faço a introdução do capítulo oito falando sobre orçamento. | I open up chapter eight talking about budgeting. |
| O orçamento de um critérium é mais de 100,000 euros, com a maior parte do dinheiro a ir para os ciclistas. | The budget of a criterium is over 100.000 Euro, with most of the money going to the riders. |
| Parecer do BCE sobre a remuneração do pessoal do Banco de Portugal e o orçamento | ECB Opinion on the Banco de Portugal 's staff remuneration and the budget |
| E nós não sabiamos nada sobre ir para o espaço. | And we knew nothing about going to space. |
| O Conselho adopta a sua posição sobre o projecto de orçamento e transmite a ao Parlamento Europeu, o mais tardar em 1 de Outubro do ano que antecede o da execução do Orçamento. | The Council shall adopt its position on the draft budget and forward it to the European Parliament not later than 1 October of the year preceding that in which the budget is to be implemented. |
| O Conselho adopta a sua posição sobre o projecto de orçamento e transmite a ao Parlamento Europeu , o mais tardar em 1 de Outubro do ano que antecede o da execução do orçamento . | The Council shall adopt its position on the draft budget and forward it to the European Parliament not later than 1 October of the year preceding that in which the budget is to be implemented . |
| O comitê aprovou o orçamento. | The committee approved the budget. |
| Votações recordadas são automaticamente realizadas em alguns casos, como votações sobre orçamento anual. | Some votes are always recorded, such as those on the annual budget. |
| Tom não disse nada sobre ir para Boston. | Tom didn't say anything about going to Boston. |
| O governo não tinha orçamento. | Government had no budget. |
| O Conselho de Ministros definirá a sua posição sobre o projecto de orçamento e transmiti lo á ao Parlamento Europeu , o mais tardar até 1 de Outubro do ano que antecede o da execução do Orçamento . | The Council of Ministers shall adopt its position on the draft budget and forward it to the European Parliament not later than 1 October of the year preceding that in which the budget is to be implemented . |
| O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare. | The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget. |
| Do mesmo modo , o Comité apresenta a sua opinião ao Conselho do BCE sobre a execução do orçamento anual . | Likewise , the Committee submits its view to the Governing Council on the execution of the annual budgets . |
| Disse o Senhor a Moisés Ainda mais uma praga trarei sobre Faraó, e sobre o Egito depois ele vos deixará ir daqui e, deixando vos ir a todos, com efeito vos expulsará daqui. | Yahweh said to Moses, Yet one plague more will I bring on Pharaoh, and on Egypt afterwards he will let you go. When he lets you go, he will surely thrust you out altogether. |
| O orçamento para 1998 antecipa o programado . | The budget for 1998 is well ahead of the programme . |
| O orçamento foi cortado até o osso. | The budget was cut to the bone. |
| Além disso , o Comité de Orçamento coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE . | In addition , the Budget Committee assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget . |
| O Conselho, entre outros supervisiona o orçamento e coopera com a Secretaria Geral sobre todas as questões relacionadas com a Convenção. | The Council amongst others oversees the budget and cooperates with the General Secretariat on all matters related to the convention. |
| Não existe presentemente informação sobre medidas com um efeito temporário significativo no orçamento de 2006 . | ECB Convergence Report May 2006 CHAPTER 1 measures with a significant temporary effect in the 2006 budget . |
| Não existe actualmente informação sobre medidas com um efeito temporário significativo no orçamento de 2006 . | There is currently no evidence of measures with a significant temporary effect in the 2006 budget . |
| Após a aprovação do Orçamento Geral da União Europeia , o orçamento da Autoridade é considerado definitivo . | It shall become final after the final adoption of the general budget of the European Union . |
| Orçamento Durante a primeira metade do século XX, o COI foi conduzido com um orçamento pequeno. | Budget During the first half of the 20th century the IOC ran on a small budget. |
| Executa o Orçamento e gere os programas . | It shall execute the budget and manage programmes . |
| O orçamento era de US 15 milhões. | The budget was projected at 15 million. |
| Você tem de ir na literatura e procurar o que é conhecido sobre os pés. | You have to go to the literature and look up what's known about feet. |
| 5, o Comité de Conciliação não chegar a acordo sobre um projecto comum, a Comissão deverá apresentar novo projecto de orçamento. | If, within the twenty one days referred to in paragraph 5, the Conciliation Committee does not agree on a joint text, a new draft budget shall be submitted by the Commission. |
| Eu falei sobre alguns deles. Nós realmente precisamos ir mais além. | I've talked about a few of them. We really need to take that further. |
| Orçamento da União | The Union's budget |
| ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( ) | CÁRITAS TOTAL BUDGET ( ) |
| Iniciam se agora as negociações sobre um orçamento real, que possa ser aceite por todas as partes. | Negotiations for a real budget that all sides can live with are beginning. |
| Qual é o orçamento para equipamento de proteção? | What's the budget for protective equipment? |
| Quem tem o maior orçamento comparado ao PIB? | Who has the biggest budget as a proportion of GDP? |
| O teu orçamento de estado para 2013 v1.0. | Your state budget for 2013 v1.0. |
| Em fevereiro foi apresentado o orçamento do governo. | In February the government's budget came in. |
| O orçamento total eventualmente chegou a 1.2 milhão. | The total budget would eventually be 1.2 million. |
| O orçamento de 2006 foi de 25 bilhões de rubras (cerca de US 900 milhões), 33 maior que o orçamento de 2005. | The budget for 2006 was as high as 25 billion rubles (about 900 million USD), which is a 33 increase from the 2005 budget. |
| Comité de Orçamento O Comité de Orçamento , estabelecido pelo Conselho do BCE ao abrigo do artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE . | Budget Committee The Budget Committee , which was established by the Governing Council under Article 15 of the ECB 's Rules of Procedure , assists the Governing Council in matters related to the ECB budget . |
| O impacto de uma alteração no registo dos impostos sobre o valor acrescentado no orçamento no ajustamento défice dívida em 2002 ainda está em discussão . | The impact of a change in the recording of value added taxes in the budget on the deficit debt adjustment in 2002 is still under discussion . |
| ORÇAMENTO ANUAL DA UNIÃO | THE UNION'S ANNUAL BUDGET |
| Orçamento , Controlo e Organização | Financial Operations Services |
| Orçamento , Controlo e Organização | Budget , Controlling Organisation |
| O orçamento anual da União respeita o quadro financeiro plurianual . | The annual budget of the Union shall comply with the multiannual financial framework . |
| O orçamento para 1998 está de acordo com o programa . | The budget for 1998 is in line with the programme . |
| O Orçamento deve respeitar o equilíbrio entre receitas e despesas . | The revenue and expenditure shown in the budget shall be in balance . |
Pesquisas relacionadas : Sobre O Orçamento - Ir Sobre - Ir Sobre - Sobre Ir - Sobre Ir - Ir Sobre O Envio - Ir Sobre O Negócio - Informações Sobre O Orçamento - Discurso Sobre O Orçamento - Acordo Sobre O Orçamento - Orçamento Ir Mais Longe - I Ir Sobre - -o Ir Menino - Gerir O Orçamento
