Translation of "ir torto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Torto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pau que nasce torto nunca se endireita. | A leopard cannot change his spots. |
| Pau que nasce torto nunca se endireita. | A leopard can't change his spots. |
| Seu nome vem da palavra Guernésiais para vale torto . | Its name comes from the Guernésiais words for 'twisting valley'. |
| A Residência Oficial do Torto, popularmente conhecida como Granja do Torto , é uma fazenda localizada na periferia da capital nacional e é usada como um refúgio do presidente do país. | The Residência Oficial do Torto , popularly known as Granja do Torto , is a ranch located on the outskirts of the capital and is used as a country retreat by the president. |
| Uma manifestação típica desse problema é o pé equino (uma forma de pé torto ou boto). | A typical manifestation of this problem is equinus foot (similar to club foot). |
| A Residência Oficial da Granja do Torto é uma das residências mantidas pela Presidência da República Federativa do Brasil. | The Granja do Torto (Officially the Residência Oficial do Torto ) is an official residence maintained by the Presidency of Brazil. |
| É ribeirinha à margem direita do rio Tejo ao longo dos limites com São Miguel do Rio Torto e Tramagal. | It has as its border the right margin of the Tagus River, which it shares with São Miguel do Rio Torto and Tramagal. |
| Galeria de arte A Granja do Torto possui obras de arte que fazem parte do acervo da Presidência da República. | Art gallery The Granja do Torto has works of art that are part of the art collection of the Presidency of the Republic. |
| Tem apenas como vizinhas as localidades de Alferrarede a leste, do Rossio ao Sul do Tejo a sueste e de São Miguel do Rio Torto a sudoeste. | Neighbouring parishes include Alferrarede (to the east), Rossio ao Sul do Tejo (to the southwest), São Miguel do Rio Torto (to the southwest) and São Vicente (to the northwest). |
| Ir | Grow |
| Não posso decidir entre ir ou não ir. | I can't decide whether to go or not. |
| Todavia, a Residência Oficial do Granja do Torto já serviu de morada para alguns ex presidentes como João Goulart, João Baptista Figueiredo e Luís Inácio Lula da Silva. | However, the Granja do Torto has served as home to some former presidents, namely João Goulart, João Figueiredo and Luiz Inácio Lula da Silva. |
| Prefiro ir de metrô do que ir de trem. | I'd rather go by subway than by train. |
| Ele preferiria ir de trem a ir de avião. | He would rather go by train than by plane. |
| Ir para | Goto |
| Devo ir? | Should I go? |
| Quero ir. | I want to go. |
| Posso ir? | May I go? |
| Posso ir? | Can I go? |
| Eu prefiro ir de metrô do que ir de trem. | I'd rather go by subway than by train. |
| Ao invés de ir para Boston, quero ir para Chicago. | Instead of going to Boston, I want to go to Chicago. |
| Essa era uma prática comum na indústria, e aqueles que possuíam as patentes sobre aviões defendiam as com unhas e dentes e processavam os concorrentes a torto e a direito. | That was common practice in the industry, and those who held patents on airplanes were defending them fiercely and suing competitors left and right. |
| Em vez de ir à Europa, eu decidi ir à América. | Instead of going to Europe, I decided to go to America. |
| Preferiria ir ao cinema sozinho do que ir com o Bob. | I would rather go to the movie alone than have Bob come with me. |
| Ir Para Declaração | Help operations |
| Ir Para Declaração | After Declarations |
| Ir Para Declaração | Goto line |
| Ir Para Declaração | Symbol browser actions |
| Ir Para Declaração | Tool operations |
| Preciso ir dormir. | I have to go to sleep. |
| Queria ir lá. | I wanted to go there. |
| Aonde querem ir? | Where do you want to go? |
| Aonde queres ir? | Where do you want to go? |
| Preciso ir dormir. | I need to go to sleep. |
| Gostaria de ir. | I'd like to go. |
| Preciso ir lá? | Do I need to go there? |
| Perguntei aonde ir. | I asked where to go. |
| Fizeram na ir. | They made her go. |
| Você quer ir? | Do you want to go? |
| Você deve ir. | You must go. |
| Você deve ir. | You have to leave. |
| Quero ir nadar. | I want to go for a swim. |
| Aonde deveríamos ir? | Where should we go? |
| Você pode ir. | You may go. |
| Você deveria ir. | You should go. |
Pesquisas relacionadas : Torto - Sorriso Torto - Posição Torto - Dedo Torto - Nariz Torto - Caminho Torto - Homem Torto - Pé Torto - Negócio Torto - Prego Torto - Volta Torto - é Torto - Pendurado Torto
