Ilhas de isolamento	Islands of Isolation
Eles têm isolamento térmico incrível, então vamos colocar incrível isolamento térmico aqui.	They have incredible insulation, so let's put some incredible insulation here.
Novamente, remove se o isolamento de luz mantêm se o isolamento acústico.	Again, remove the light enclosure keep the acoustic enclosure.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
carta voltada para baixo	face down card
Você dirige para baixo.	You drive down.
Não olhe para baixo.	Don't look down.
Tom olhou para baixo.	Tom glanced down.
Jogo sobre a consciência e isolamento	game about consciousness and isolation
É como uma parede, um isolamento.	It's like a wall to the electricity.
Nós sabemos que o isolamento mata.	We know that isolation kills.
A solidão vivifica o isolamento mata.	Solitude vitalizes isolation kills.
Isolamento do DNA O isolamento do DNA extrai DNA a partir de uma célula de uma forma pura.	DNA isolation DNA isolation extracts DNA from a cell in a pure form.
Isolamento do RNA DNA expresso que codifica para a síntese de uma proteína é o objectivo final para cientistas e este DNA expresso é obtido através do isolamento de RNAm (o RNA mensageiro).	mRNA isolation Expressed DNA that codes for the synthesis of a protein is the final goal for scientists and this expressed DNA is obtained by isolating mRNA (Messenger RNA).
Roda do Rato para Baixo	Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.	It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.	Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.	Tom went back downstairs.
Bem, o isolamento tem sido a graça salvadora deste lugar extraordinário, mas hoje o isolamento pode ser sua condenação.	Well, isolation has been the great saving grace of this remarkable place, but today isolation could be its doom.
Olha para a árvore e para baixo.	Look for the tree, and down.
As culturas celulares são também aumentadas para proporcionar um fornecimento constante de células prontas para o isolamento.	Cell cultures are also grown to provide a constant supply of cells ready for isolation.
O cordão de isolamento feito por manifestantes.	Demonstrators made a human chain in front of the police to avoid skirmishes, and try to keep the protest peaceful.
Tratamento Existem muitas formas diferentes para tratar a solidão, o isolamento social e a depressão.	Treatments and prevention There are many different ways used to treat loneliness, social isolation, and clinical depression.
É criado de baixo para cima.	It's created from the bottom up.
Os Nova Iorquinos olham para baixo.	New Yorkers look at their feet.
E isso permitiu nos voltar aos primeiros princípios, e redefinir a torre de roldanas, isolamento acústico, isolamento de luz e etc.	And it allowed us to go back to first principles, and redefine fly tower, acoustic enclosure, light enclosure and so forth.
Mas no processo, nós estabelecemos nosso próprio isolamento.	But in the process, we set ourselves up to be isolated.
Como vocês vão da conexão até o isolamento?	How do you get from connection to isolation?
Um isolamento que não é assim tão esplêndido	Not So Splendid Isolation
Nos parecia importante criar um sentimento de isolamento.	It seemed important to us to create a feeling of isolation.
O grau de isolamento permitido para o tráfego local varia entre os vários países e regiões.	The degree of isolation from local traffic allowed varies between countries and regions.
Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.	Four across, four up and down it's 16.
Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião.	He was taken below to be seen by the surgeon.
Coloquei ré e vou delicadamente para baixo.	I put reverse thrust and I try and pull gently down.
Está caído morto, de barriga para baixo.	It's laying dead on its belly.
Jim sabe voar de cabeça para baixo.	Jim can fly upside down.
Isolamento, melhor design, comprar eletricidade verde onde você puder.	Insulation, better design, buy green electricity where you can.
O pior de tudo era o isolamento Alvarenga explica.	Of everything, the isolation was the worst part, Alvarenga explains.
O conceito arquitectónico energético previsto para as novas instalações inclui várias componentes de poupança energética , incluindo isolamento eficaz , ventilação natural , iluminação de baixo consumo , reciclagem das águas pluviais e utilização do solo enquanto fonte de energia na área do calor e do frio .	The energy design concept foreseen for the new premises comprises a number of energy saving features , including efficient insulation , natural ventilation , low energy lighting , rainwater recycling and the use of the ground as an energy source for cooling and heating .
Mas estruturas concebidas para unir ao invés de dividir, círculos mutuamente dependentes, e não triângulos de isolamento.	But structures designed to connect, rather than divide mutually dependent circles, rather than isolating triangles.
e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria	And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo.	So juggling gravity up, down.
Entrevistador Não era para cima e para baixo? Menino Não.	Interviewer Not up and down? Boy No.
O Tony olhou para baixo, para os sapatos velhos sujos.	Tony looked down at his dirty old shoes.
Não precisa ser imposta de cima para baixo.	It does not have to be imposed from the top downwards.

Pesquisas relacionadas : Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Isolamento Para Construção - Divisão Para Isolamento - Para Baixo Para Ir - Mostrar Para Baixo Para - Indo Para Baixo Para - Ir Para Baixo Para - Diminuir Para Baixo Para

Exibir esta página em português