Translation of "isso pode contribuir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como você pode contribuir? | How can you contribute? |
| Isso pode contribuir para o desenvolvimento de várias doenças, como câncer e doenças cardiovasculares. | Lycopene from tomatoes has been tested in human studies for cardiovascular diseases and prostate cancer. |
| Porque dizemos que qualquer um pode contribuir com coisas para o commons. Qualquer um pode contribuir com qualquer coisa, | Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything. |
| P Quem pode contribuir com o site? | Q Who can contribute to the site? |
| O BCE pode também contribuir por iniciativa própria . | The ECB sometimes contributes to the deliberations on its own initiative . |
| R Bem, tal como mencionei acima nós não impomos limites aos nossos colaboradores, por isso toda a gente pode contribuir. | A Well, as I mentioned above we do not limit our contributors, so anyone can. |
| Se você está entediado, você pode contribuir para Tatoeba. | If you're bored, you can contribute to Tatoeba. |
| A política monetária só pode , por isso , contribuir para o crescimento de longo prazo com a manutenção da estabilidade de preços ( ver Secção 3.1 ) . | Monetary policy can therefore only contribute to long run growth by maintaining price stability ( see Section 3.1 ) . |
| Nós decidimos popularizar uma lista compreensiva alternativa e você pode contribuir aqui . | We decided to crowdsource an alternative comprehensive list and you can contribute here. |
| Esse conhecimento pode contribuir para o estudo das mudanças climáticas na Terra. | Such an understanding may contribute to the study of climate change on Earth. |
| É hora de se preparar para isso, ajudar a contribuir para isso e concretizar esse futuro. | It's time to get ready for it, and help contribute to it, and make it happen. |
| Isso pode mudar. Isso pode mudar. | This can change. This can change. |
| contrua o sistema de forma que qualquer um pode contribuir o quanto quiser. | Build the system so that anybody can contribute at any amount. |
| A taxa de rendibilidade das obrigações indexadas pode contribuir para calcular esta desagregação . | The yield on index linked bonds can assist in producing this breakdown . |
| Além disso, a internet pode vir a contribuir para o índice de criminalidade. | Also, internet may contribute to crime rate. |
| Tudo isso é possível se cada um de nós contribuir para essa luta. | All of this is possible, if we each contribute to this fight. |
| A acreção de gás pelos gigantes gasosos também pode contribuir para o momento angular. | The accretion of gas by the gas giants can also contribute to the angular momentum. |
| A recombinação pode também contribuir, em princípio, para vencer as defesas imunitárias do hospedeiro. | Recombination may also contribute, in principle, to overcoming the immune defenses of the host. |
| Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida. | If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life. |
| Mas, por algum motivo, nada disso me convence de que isso é o que a Índia realmente pode almejar contribuir para o mundo, nesta parte do século XXI. | But, somehow, none of that adds up to me, to what I think India really can aim to contribute in the world, in this part of the 21st century. |
| Quem está fora das áreas afetadas pode contribuir de maneira importante tendo um dia normal . | Those not in affected areas can play an important role by leading a normal day. |
| Direito comparado pode contribuir para a teoria jurídica, criando categorias e conceitos de aplicação geral. | Comparative law may contribute to legal theory by creating categories and concepts of general application. |
| Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço. | It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. |
| O relatório da colega Diemut Theato pode contribuir para criar de novo confiança nas instituições europeias. | Mrs Theato' s report may help to restore confidence in European institutions. |
| Segundo , a política orçamental pode contribuir para a estabilidade a curto prazo , atenuando as flutuações cíclicas . | The protracted current account deficit has also significantly increased the dependency of the United States on large continuous capital inflows . |
| Através da S.E.T, o preso torna se um personagem construtivo que pode contribuir significativamente para a sociedade, enquanto a comunidade, por sua vez, ganha um novo cidadão, que pode contribuir para o processo de restauração e crescimento econômico. | Through S.E.T., the inmate becomes a constructive player who can contribute meaningfully to society, while the community, in turn, gains a new citizen who can contribute to the process of restorative transformation and economic growth. |
| Isso pode mudar? | Can this change? |
| Isso pode acontecer. | It can happen. |
| Isso pode acontecer. | This can happen. |
| Isso pode acontecer. | It may come to that. |
| Isso pode ajudar. | It might help. |
| Isso pode machucar. | This might hurt. |
| Isso pode acontecer. | That just might happen. |
| Alguém pode perguntar, Como pode? Como isso pode acontecer? | Someone says, How so? How could this happen? |
| A aplicação rigorosa e coerente do PDE pode também contribuir para a prossecução de políticas orçamentais prudentes . | A rigorous and consistent implementation of the EDP would be conducive to prudent fiscal policies . |
| O balanço consolidado do Eurosistema pode contribuir para ilustrar a interacção entre o Eurosistema e o sistema bancário . | The interaction between the Eurosystem and the banking system can be illustrated with the help of the consolidated balance sheet of the Eurosystem . |
| É bom contribuir. | It feels good to contribute. |
| Isso pode ser feito. | This can be done. |
| Isso pode ser assustador. | Now that can be daunting. |
| Você pode tocar isso. | You can touch it. |
| Você pode entender isso. | You can understand it. |
| Isso pode ser surpreendente. | This may be surprising. |
| Isso pode ser verdade? | Can that possibly be true? |
| Isso não pode esperar. | This has got to go tomorrow. |
| Isso pode ser constrangedor. | This could be embarrassing. |
Pesquisas relacionadas : Pode Contribuir - Pode Contribuir - Pode Contribuir - Pode Contribuir Significativamente - Também Pode Contribuir - Também Pode Contribuir - Que Pode Contribuir - I Pode Contribuir - Ela Pode Contribuir - Pode Contribuir Com - Como Pode Contribuir - Isso Pode Afetar - Isso Pode Afetar
