Translation of "isso pode envolver" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso pode envolver muitas conversas, banhos terapêuticos, orientações alimentares e de práticas respiratórias. | This may involve conversations, therapeutic baths, dietary guidelines and breathing practices. |
| Você pode se envolver em um acidente. | You might have an accident. |
| Isso pode envolver verificar argumentos passados a uma função ou método depois da execução do corpo da função. | This may involve checking arguments to a function or method for validity before executing the body of the function. |
| Eu sou um músico, não quero envolver me em tudo isso. | I'm a musician, I don't want to get involved with all that. |
| Para sistemas complexos, isto pode envolver os sistemas de suporte estarem prontos para uso. | For complex systems, it should make all the supporting systems ready to use. |
| Visitei o local várias vezes, e todos, como que a gente pode ver isso a dois quilômetros de distância como se estivesse exatamente no meio da rua, e a noção global é envolver o público, envolver os edifícios como parte do tecido público da cidade. | I visited the site many times, and everybody, kind of you can see this from two kilometers away it's an exact center of the street, and the whole notion is to engage the public, to engage buildings as part of the public tissue of the city. |
| A ligação entre alguns vírus e células também pode envolver a participação de correceptores (receptores secundários). | Enveloped viruses (e.g., HIV) typically are released from the host cell by budding. |
| Isso pode mudar. Isso pode mudar. | This can change. This can change. |
| Como Envolver se | Getting Involved |
| Envolver ativamente os pacientes com TPB em determinar seu diagnóstico pode ajudar a aceitá lo mais facilmente. | Actively involving patients with BPD in determining their diagnosis can help them become more willing to accept it. |
| Não posso me envolver. | I can't get involved. |
| Não vou me envolver. | I'm not going to get involved. |
| Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida. | If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life. |
| A masturbação em grupo pode envolver a participação de pessoas do sexo oposto como ocorre na prática do bukkake. | Non contact group More than two people masturbating in the presence of each other in a group but not touching each other. |
| Podem também envolver investigadores externos . | They may also involve external researchers . |
| Eu não posso me envolver. | I can't get involved. |
| Tom não quer se envolver. | Tom doesn't want to get involved. |
| Por que devemos nos envolver? | Why should we get involved? |
| Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço. | It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. |
| O Condado é habitado por centenas de personagens não jogáveis, e o jogador pode se envolver em centenas de missões. | The shire is inhabited by hundreds of Non player characters, and the player can get involved in hundreds of quests. |
| Não quero me envolver neste assunto. | I don't want to be involved in that matter. |
| Eu não quero me envolver nisto. | I don't want to get involved in this. |
| Eu me deixava envolver pela música. | I was carried away by the music. |
| Isso pode mudar? | Can this change? |
| Isso pode acontecer. | It can happen. |
| Isso pode acontecer. | This can happen. |
| Isso pode acontecer. | It may come to that. |
| Isso pode ajudar. | It might help. |
| Isso pode machucar. | This might hurt. |
| Isso pode acontecer. | That just might happen. |
| Alguém pode perguntar, Como pode? Como isso pode acontecer? | Someone says, How so? How could this happen? |
| Vamos todo mundo tem que se envolver. | Come on everyone's got to get involved. |
| Ela não queria se envolver em problema. | She didn't want to get in trouble. |
| Eu não quero me envolver em problema. | I don't want to get into trouble. |
| Prefiro não me envolver no momento, obrigado. | I'd rather not get involved at the moment, thanks. |
| Isso pode ser feito. | This can be done. |
| Isso pode ser assustador. | Now that can be daunting. |
| Você pode tocar isso. | You can touch it. |
| Você pode entender isso. | You can understand it. |
| Isso pode ser surpreendente. | This may be surprising. |
| Isso pode ser verdade? | Can that possibly be true? |
| Isso não pode esperar. | This has got to go tomorrow. |
| Isso pode ser constrangedor. | This could be embarrassing. |
| Você pode entregar isso? | Can you deliver that? |
| Você pode entregar isso? | Can you deliver this? |
Pesquisas relacionadas : Pode Envolver - Pode Envolver - Pode Envolver - Pode Envolver - Pode Envolver - Pode Envolver - Pode Se Envolver - Isto Pode Envolver - Pode Também Envolver - Pode Envolver Tanto - Pode Se Envolver - Que Pode Envolver - Isso Pode Afetar - Isso Pode Afetar
